TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
18:10

Die Werkel-Ferkel  - Caesars große Idee

18:10–18:25 Mo, 12.10.

Als Belohnung für Rebecca und Kris wollen die Werkel-Ferkel drei Spielgeräte bauen. Caesar hat Großes...
MDR Sender: MDR
Mo, 12.10.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Mo, 12.10.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
WDR Sender: WDR
Mo, 12.10.
18:15

Servicezeit  - Verbrauchertipps für jeden Tag

18:15–18:45 Mo, 12.10.

Wirklich preiswert? Wirklich praktisch? Wirklich lecker? Die Servicezeit macht Ihren Alltag leichter!...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 12.10.
18:15

Capriccio  - Das Kulturmagazin im BR Fernsehen

18:15–18:45 Mo, 12.10.

NDR Sender: NDR
Mo, 12.10.
18:15

Die Nordreportage: Ketchup made in Niedersachsen  - Rot, regional und richtig lecker

18:15–18:45 Mo, 12.10.

Tomaten sind das beliebteste Gemüse der Menschen in Deutschland und Grundlage für die wohl wichtigste...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
18:25

Die Werkel-Ferkel  - Besuch vom Kwock-Kwock

18:25–18:35 Mo, 12.10.

Der schlaue Wilf erfindet den Kwock‑Kwock‑Vogel, um den Ziegenjungen Kris vom Kuchen abzulenken. Die...
HR Sender: HR
Mo, 12.10.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Mo, 12.10.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 12.10.
18:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

18:30–19:20 Mo, 12.10.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
BR Sender: BR
Mo, 12.10.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Mo, 12.10.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
18:35

Sam & Julia im Mäusehaus (55/78)  - Frau Doktor Julia

18:35–18:40 Mo, 12.10.

Nachdem sie Dr. Pustel im Treppenhaus begegnet sind, beschließen Sam und Julia Arztpraxis zu spielen....
KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
18:40

Sam & Julia im Mäusehaus (56/78)  - Der Pandan-Kuchen

18:40–18:47 Mo, 12.10.

Julias Mutter hat auf ihrer Heimatinsel immer einen ganz besonderen Kuchen gebacken: den Pandan-Kuchen....
WDR Sender: WDR
Mo, 12.10.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Mo, 12.10.

Moderation: Mona Ameziane und Andreas Bursche
HR Sender: HR
Mo, 12.10.
18:45

Die Ratgeber  - Ratgebermagazin

18:45–19:15 Mo, 12.10.

„Die Ratgeber“ ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 12.10.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Mo, 12.10.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 12.10.
18:45

MERYN am Montag  - Stress und Schlaf - Ihre Fragen

18:45–19:18 Mo, 12.10.

Ein Teufelskreis, den viele kennen: Wer unter Dauerstress steht, findet nachts oft keine Ruhe – und wer...
NDR Sender: NDR
Mo, 12.10.
18:45

DAS! Rote Sofa

18:45–19:30 Mo, 12.10.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
18:47

Baumhaus  - Juri und Fidi malen Gefühle

18:47–18:50 Mo, 12.10.

12.10.2026: Fidi und Juri schauen sich heute verschiedene Gesichter an. Juri zeichnet mit wenigen Strichen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 12.10.
18:50

Großstadtrevier (524/526)  - Preis der Perfektion

18:50–19:45 Mo, 12.10.

Für ihren großen Traum einer erfolgreichen Model-Karriere ist die 18-jährige Lara bereit, alles zu tun....
KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
18:50

Unser Sandmännchen  - Fieps: Fieps und das Wasserspiel

18:50–19:00 Mo, 12.10.

Unser Sandmännchen kommt mit dem Propeller-Fluggerät und bringt eine Geschichte von Fieps mit: Fieps...
MDR Sender: MDR
Mo, 12.10.
18:54

Unser Sandmännchen  - Fieps

18:54–19:00 Mo, 12.10.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 12.10.
19:00

heute

19:00–19:20 Mo, 12.10.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
MDR Sender: MDR
Mo, 12.10.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Mo, 12.10.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
BR Sender: BR
Mo, 12.10.
19:00

Unkraut  - Das Umweltmagazin

19:00–19:30 Mo, 12.10.

Hartnäckig und hintergründig berichtet die Umweltreportage UNKRAUT über die neuesten Entwicklungen aus...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
19:00

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (135/208)  - Doppeltes Spiel

19:00–19:15 Mo, 12.10.

Prinz John ärgert sich über die Wikinger. Deshalb kommt er auf die Idee, die Dorfbewohner gegen sie aufzuhetzen....
3sat Sender: 3sat
Mo, 12.10.
19:00

heute

19:00–19:18 Mo, 12.10.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 12.10.
19:10

Vom Ahorn bis zur Zwiebel  - Der Schachtelhalm

19:10–19:15 Mo, 12.10.

Man muss nicht, aber man sollte und könnte und will es vielleicht wissen: warum Antonio Giacomo Stradivari...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
19:15

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (136/208)  - Der neue Chef

19:15–19:25 Mo, 12.10.

Dem einäugigen Erik gelingt es, Fürst Harald im Schlaf zu überwältigen und ihm seinen Kriegshammer wegzunehmen....
ZDF Sender: ZDF
Mo, 12.10.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Mo, 12.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 12.10.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Mo, 12.10.

Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Bild im Kabinettformat, einen XXL-Bären von Haribo, einen...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 12.10.
19:25

WISO

19:25–20:15 Mo, 12.10.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit...
SWR Sender: SWR
Mo, 12.10.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Mo, 12.10.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
RBB Sender: RBB
Mo, 12.10.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Mo, 12.10.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Mo, 12.10.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Mo, 12.10.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Mo, 12.10.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Mo, 12.10.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
BR Sender: BR
Mo, 12.10.
19:30

Dahoam is Dahoam (3810)  - Dort oder Dahoam?

19:30–20:00 Mo, 12.10.

Während Hacki sich nun doch gegen Spanien und für die WG entschieden hat, wird Leon klar, dass er ihm...
HR Sender: HR
Mo, 12.10.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Mo, 12.10.

Täglich um 19.30 Uhr im hr-fernsehen: Politik, Kultur, Wirtschaft und Unterhaltendes aus Hessen.
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 12.10.
19:45

Wissen vor acht - Zukunft  - Moderation: Anja Reschke

19:45–19:50 Mo, 12.10.

Geplantes Thema: - Mit Steinstaub gegen den Klimawandel C02 aus der Atmosphäre herausfiltern, das ist...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 12.10.
19:50

Wetter vor acht

19:50–19:55 Mo, 12.10.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
MDR Sender: MDR
Mo, 12.10.
19:50

Mach dich ran  - MDR hilft

19:50–20:15 Mo, 12.10.

Unsere Zuschauer schreiben – das Team macht sich ran. In der "Tagesaufgabe" versuchen Mario D. Richardt...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 12.10.
19:50

logo!  - logo! vom Montag, 12. Oktober 2026

19:50–20:00 Mo, 12.10.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 12.10.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Mo, 12.10.

"Wirtschaft vor acht" präsentiert Ereignisse aus der Wirtschaftswelt und Aktuelles von der Frankfurter...
SWR Sender: SWR
Mo, 12.10.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Mo, 12.10.

HR Sender: HR
Mo, 12.10.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Mo, 12.10.

SWR Sender: SWR
Mo, 12.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 12.10.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Mo, 12.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 12.10.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 12.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 12.10.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Mo, 12.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 12.10.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 12.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 12.10.

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
Mo, 12.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 12.10.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 12.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 12.10.

Die Nachrichten der ARD

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - FixUndFoxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24