TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Do, 12.06.
1:00

Board Games  - Nichts ist unschuldig

1:00–1:30 Do, 12.06.

Im Zweiten Weltkrieg bereiteten Brettspiele die Jugend darauf vor, gute Soldaten zu werden; der sogenannte...
SWR Sender: SWR
Do, 12.06.
1:00

Maria Wern, Kripo Gotland - Vergeltung  - Spielfilm Schweden 2016 (Maria Wern - Dit ingen når)

1:00–2:25 Do, 12.06.

Liebeskummer, Schwächeanfälle und Überlastung machen Maria Wern bei den nervenaufreibenden Ermittlungen...
one Sender: one
Do, 12.06.
1:00

Grantchester  - Großbritannien 2021 (Grantchester)

1:00–1:50 Do, 12.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Als ein amerikanischer Pilot auf der Polizeiwache stirbt,...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
1:15

Man of the Ocean - Ruf der Buckelwale  - Film von David Enge

1:15–1:45 Do, 12.06.

Hunderte von Kilometern hat Extremschwimmer André Wiersig im offenen Meer schon bewältigt. Immer wieder...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
1:15

Mythos Belagerung - Rhodos  - Die Vertreibung des Johanniterordens

1:15–2:00 Do, 12.06.

Rhodos 1522. Seit mehr als zwei Jahrhunderten beherrschen christliche Ordensritter die Insel. Den...
BR Sender: BR
Do, 12.06.
1:15

Borga  - Spielfilm Deutschland/Ghana 2021

1:15–2:55 Do, 12.06.

Kojo aus Ghana träumt davon, eines Tages ein "Borga" zu werden - ein Mann, der im Ausland einen exzessiv...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
1:25

Salzkammergut zwischen Gamsbart und Pride-Parade  - Film von Günter Kaindlstorfer

1:25–1:55 Do, 12.06.

"Österreich besteht aus neun Bundesländern und dem Salzkammergut": So brachte Schriftsteller Alfred...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 12.06.
1:25

Silvia entdeckt  - Thermengebiet und Vulkanland der Steiermark

1:25–2:10 Do, 12.06.

Silvia Schneider besucht in dieser Folge von Silvia entdeckt das Thermengebiet und Vulkanland der Steiermark....
HR Sender: HR
Do, 12.06.
1:30

Merkwürdige Geschichten  - Die verhexte Bahnstation

1:30–1:55 Do, 12.06.

Kann ein Toter einen Lebendigen zu Hilfe rufen? Auf der kleinen Bahnstation an der Einfahrt zu dem großen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.06.
1:35

The Good Doctor  - Schmerzfrei

1:35–2:15 Do, 12.06.

Der Verschwörungstheoretiker Mitchell Stewart wird aufgrund eines Leberschadens unter hohen Sicherheitsvorkehrungen...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
1:40

Messerangst in Burg  - Film von Anika Tietze

1:40–2:10 Do, 12.06.

"exactly" ist das junge Reporterformat aus dem Osten Deutschlands. Wir zeigen, was uns hier bewegt. Emotionale...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
1:45

Man of the Ocean - Hai-Alarm auf den Seychellen  - Film von David Enge

1:45–2:15 Do, 12.06.

2022 unternimmt der Extremschwimmer André Wiersig einen Weltrekordversuch auf den Seychellen – und...
ORF III Sender: ORF III
Do, 12.06.
1:45

Heimat Österreich  - Zell am Ziller

1:45–2:30 Do, 12.06.

Zell am Ziller - im Herzen des Zillertals gelegen - ist ein Ort, in dem sich das Leben zwischen Tradition...
ARTE Sender: ARTE
Do, 12.06.
1:45

Hanna Schygulla  - Deutschland 2021

1:45–2:35 Do, 12.06.

Rainer Werner Fassbinder machte sie zur Ikone des deutschen Autorenfilms und in Frankreich unsterblich....
NDR Sender: NDR
Do, 12.06.
1:45

Die Nordreportage: Stau, Stress und schnelle Hilfe  - Ferienbeginn auf der Autobahn

1:45–2:15 Do, 12.06.

Der Start der Sommerferien bringt nicht nur Sommer, Sonne, Urlaub, sondern auch überfüllte Straßen, kilometerlange...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.06.
1:50

Stiller Abschied  - Spielfilm Deutschland 2012

1:50–3:20 Do, 12.06.

Ernste Rolle für Christiane Hörbiger: Als Firmenchefin erkrankt sie an Demenz …
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
1:55

Das Herz von Hawaii - Die Insel Oahu  - Film von Antonia Coenen

1:55–2:40 Do, 12.06.

Hawaii ist der 50. Bundesstaat der USA und trägt den Beinamen "The Aloha State". Dieses "Aloha" ist...
HR Sender: HR
Do, 12.06.
1:55

2 für alle Fälle - Ein Song für den Mörder  - Spielfilm Deutschland 2010

1:55–3:25 Do, 12.06.

Nach vielen Jahren bei der Kripo hängt Kommissar Piet Becker eines Tages seinen Job kurzerhand an den...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
2:00

Mythos Belagerung - Malta  - Die Niederlage des Osmanischen Reiches

2:00–2:45 Do, 12.06.

1565 greift das Osmanische Reich die christliche Enklave Malta an. Es geht um die Vorherrschaft über...
RBB Sender: RBB
Do, 12.06.
2:00

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

2:00–2:45 Do, 12.06.

Im Kamelrevier des Tierparks hält ein kleiner Lama-Junge namens Zorro seine Tierpflegerinnen ordentlich...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 12.06.
2:03

rbb24 Abendschau

2:03–2:30 Do, 12.06.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
2:10

Tierisch tierisch  - Das Tiermagazin des MDR

2:10–2:35 Do, 12.06.

In "Tierisch tierisch" stellt Uta Bresan jede Woche ein Tierheim mit einigen seiner Bewohner vor, die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 12.06.
2:10

Geliebter Johann Geliebte Anna

2:10–3:50 Do, 12.06.

Starbesetzte moderne Austro-Verfilmung einer Liebesgeschichte die Legende wurde: Erzherzog Johann...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
2:15

auslandsjournal  - (von 22.15 Uhr)

2:15–2:45 Do, 12.06.

Das "auslandsjournal" - Reportagen, Hintergründe, außergewöhnliche Menschen und bunte Geschichten....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.06.
2:15

Soko Donau  - Mann ohne Eigenschaften

2:15–3:00 Do, 12.06.

Als der Mitarbeiter der Buchhandlung von der Polizei abgeführt wird, glaubt sein Chef noch an einen Irrtum....
NDR Sender: NDR
Do, 12.06.
2:15

Die Nordreportage: Blitz-Baustelle Autobahn  - Straßenbau rund um die Uhr

2:15–2:45 Do, 12.06.

Über 120 Bauarbeiter, 30 Lkw und Dutzende Großmaschinen sind ein Wochenende lang auf der A2 bei Hannover...
SWR Sender: SWR
Do, 12.06.
2:25

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

2:25–4:15 Do, 12.06.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
ORF III Sender: ORF III
Do, 12.06.
2:30

Landleben  - Im Navistal

2:30–3:15 Do, 12.06.

Im Tiroler Navistal leben die Einheimischen noch im Einklang mit der Natur. Die Poltenalm von Reinhard...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 12.06.
2:30

MDR THÜRINGEN JOURNAL

2:30–3:00 Do, 12.06.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ARTE Sender: ARTE
Do, 12.06.
2:35

Der Fotograf Steve McCurry  - Die Farben von Liebe und Krieg

2:35–3:32 Do, 12.06.

Zum ersten Mal gewährt der amerikanische Fotograf Steve McCurry tiefe Einblicke in sein Werk und Leben,...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
2:35

Einfach genial  - Menschen. Ideen. Erfindungen.

2:35–3:00 Do, 12.06.

"Einfach genial" präsentiert 25-minütige bildstarke und emotionale Filme. Erfinderinnen und Erfinder...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
2:40

Wyoming - Im einsamen Herzen Amerikas  - Film von Klaus Scherer

2:40–3:25 Do, 12.06.

Viele Eigenheiten prägen den US-Bundesstaat Wyoming. Autor und Amerikakenner Klaus Scherer trifft...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
2:45

Die Spur  - (von 22.45 Uhr)

2:45–3:15 Do, 12.06.

"Die Spur" ist ein innovatives, kritisches Dokumentationsformat. Ein Journalistenteam rekonstruiert...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
2:45

Mythos Belagerung - Akkon  - Der Kampf um das Königreich Jerusalem

2:45–3:30 Do, 12.06.

Die Rückeroberung des Königreiches Jerusalem und von Akkon durch Sultan Saladin versetzt Europas Christenheit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
2:45
Terra X

Unsere Erde III  - Film von Nick Easton

2:45–3:30 Do, 12.06.

Küsten sind für die meisten Menschen verheißungsvolle Urlaubsorte mit langen Sandstränden und klarem...
NDR Sender: NDR
Do, 12.06.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 Do, 12.06.

Redaktionelle Leitung: Eckhardt Reimann
Produktion: Wolfgang Feist
BR Sender: BR
Do, 12.06.
2:55

Dahoam is Dahoam (3570)  - Mutter und Tochter

2:55–3:25 Do, 12.06.

Joseph macht Vera klar, dass Barbaras Analysen und Einmischungen ihre Art sind, Interesse zu zeigen....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.06.
3:00

Soko Kitzbühel  - Abseits

3:00–3:45 Do, 12.06.

Am Tag nach seinem Junggesellenabschied wird Fußballer Vinzent Ebner tot im Swimmingpool von Walter Koreth...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
3:00

Heute im Osten - Reportage  - Zwischen Rap und Rathaus

3:00–3:15 Do, 12.06.

Die Reportage zeigt, wie Menschen durch Musik, Politik und persönlichen Einsatz Brücken über Grenzen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 12.06.
3:03

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

3:03–3:48 Do, 12.06.

ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
3:15

XY gelöst  - True-Crime-Reihe mit Sven Voss

3:15–4:00 Do, 12.06.

Eine 23-Jährige verschwindet spurlos. Tage später findet ihr Vater ihre Leiche in einem Waldgebiet...
ORF III Sender: ORF III
Do, 12.06.
3:15

treffpunkt medizin  - Unsere Augen - wie wir die Welt sehen

3:15–4:00 Do, 12.06.

Der Sehsinn gilt als der Wichtigste unserer Sinne - über das Sehen läuft ein Großteil unserer Wahrnehmung...
NDR Sender: NDR
Do, 12.06.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 Do, 12.06.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.06.
3:20

Schulverlierer  - Abgehängt schon in der Grundschule?

3:20–4:05 Do, 12.06.

2023 machte die Gräfenau-Schule in Ludwigshafen bundesweit Schlagzeilen: 37 Erstklässler:innen waren...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
3:25

Der Zauber des Grand Canyon  - Die berühmteste Schlucht der Welt

3:25–4:10 Do, 12.06.

Millionen Jahre alt und von überwältigender Schönheit: Der Grand Canyon, die wohl berühmteste Schlucht...
BR Sender: BR
Do, 12.06.
3:25

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

3:25–4:40 Do, 12.06.

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
3:30

Mythos Belagerung - Konstantinopel  - Der Untergang des Byzantinischen Reiches

3:30–4:15 Do, 12.06.

1453. Konstantinopel, einst mächtige Hauptstadt des Byzantinischen Reiches, wird von den Osmanen belagert....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
3:30
Terra X

Unsere Erde III  - Film von Kiri Cashell

3:30–4:15 Do, 12.06.

"Von Bärenpavianen und Tanzvögeln" erforscht Wüsten und Savannen und erzählt, welche Herausforderungen...
RBB Sender: RBB
Do, 12.06.
3:30

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

3:30–5:00 Do, 12.06.

„DER TAG in Berlin & Brandenburg“ ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen. Täglich ab 18:00 Uhr...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.06.
3:45

Dok 1  - www.nixgehtmehr.com - Drei Tage Netzausfall

3:45–4:30 Do, 12.06.

Sie wachen morgens auf und haben keine einzige Nachricht auf ihr Handy bekommen. Ihr Computer verbindet...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV