TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ARTE Sender: ARTE
So, 29.12.
18:40

Zu Tisch  - Westalpen

18:40–19:10 So, 29.12.

Villar-d‘Arêne liegt im französischen Teil der Westalpen, im Naturschutzgebiet Les Ecrins. Dort wird...
BR Sender: BR
So, 29.12.
18:45

freizeit  - Schmidt Max und das Brennholz-Einmaleins

18:45–19:15 So, 29.12.

In Bayern steht fast in jedem zweiten Haushalt mittlerweile ein Kaminofen. Weil Gas und Öl immer teurer...
NDR Sender: NDR
So, 29.12.
18:45

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 So, 29.12.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
SWR Sender: SWR
So, 29.12.
18:45

Treffpunkt  - Frohes neues Jahr! Sekt, Raclette und mehr: Ideen für Silvester

18:45–19:15 So, 29.12.

Raclette-Vergnügen, Silvesterbräuche, Gesellschaftsspiele und Sekt: Der Treffpunkt stimmt auf den Silvesterabend...
WDR Sender: WDR
So, 29.12.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 So, 29.12.

Moderation: Susanne Wieseler, Michael Dietz
KiKA Sender: KiKA
So, 29.12.
18:47

Baumhaus  - Puste-Rakete für Silvester bei MACH MiT!

18:47–18:50 So, 29.12.

Singa, Juri und der Stern sehen sich die Bilder und Basteleien an, welche die Zuschauer an KiKA geschickt...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 29.12.
18:50

Ich heirate eine Familie . . .  - (ZDF 5.11.1983)

18:50–19:30 So, 29.12.

Mit dem Einzug der Familie nach der Hochzeit beginnt der Alltag im Hause Schumann. Der eingefleischte...
KiKA Sender: KiKA
So, 29.12.
18:50

Unser Sandmännchen  - Meine Schmusedecke: Der Steinbock

18:50–19:00 So, 29.12.

Am 22. November 1959 hatte „Unser Sandmännchen“ seinen ersten Auftritt auf ostdeutschen Bildschirmen....
MDR Sender: MDR
So, 29.12.
18:50

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:50–18:52 So, 29.12.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
So, 29.12.
18:52

Unser Sandmännchen  - Pittiplatsch - Als Moppi sich ein Vorbild suchte

18:52–19:00 So, 29.12.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.12.
19:00

heute  - Wetter

19:00–19:10 So, 29.12.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.12.
19:00

Trailer.AT  - Folge 9

19:00–19:30 So, 29.12.

Was wäre eine Weihnachtsfolge ohne Weihnachtskomödie? Trailer.AT besucht die Dreharbeiten von AUFPUTZT...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 29.12.
19:00

Nuhr 2024 - Der Jahresrückblick

19:00–19:56 So, 29.12.

2024 lässt uns alle verwirrt zurück. Seltsame Dinge passierten in diesem Jahr: Wieso wurde Bayer und...
KiKA Sender: KiKA
So, 29.12.
19:00

Robin Hood  - Schlitzohr von Sherwood

19:00–19:15 So, 29.12.

Russell Crowe glänzte als Gladiator. Jetzt ist er der Retter der Armen und Rechtlosen: Robin Hood....
HR Sender: HR
So, 29.12.
19:00

Märchenhaft schlafen und essen

19:00–19:30 So, 29.12.

Märchenhaft schlafen und essen - "herkules"-Moderator Andreas Gehrke testet beides. Zuerst wird geschuftet:...
MDR Sender: MDR
So, 29.12.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 So, 29.12.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.12.
19:10

Backstage - Der Bergdoktor  - Film von Maria Huber und Enrico Wolski

19:10–19:30 So, 29.12.

Seit 2008 garantiert "Der Bergdoktor" emotionale Geschichten in einem atemberaubenden Bergpanorama....
KiKA Sender: KiKA
So, 29.12.
19:15

Robin Hood  - Schlitzohr von Sherwood

19:15–19:25 So, 29.12.

Russell Crowe glänzte als Gladiator. Jetzt ist er der Retter der Armen und Rechtlosen: Robin Hood....
BR Sender: BR
So, 29.12.
19:15

Unter unserem Himmel  - Glasmacher im Zwieseler Winkel

19:15–20:00 So, 29.12.

Der Zwieseler Winkel galt lange als das gläserne Herz des Bayerischen Waldes, nach der Grenzöffnung ging...
SWR Sender: SWR
So, 29.12.
19:15

Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie (1243)  - Raunächte

19:15–19:45 So, 29.12.

Lioba hat eine schlimme Vorahnung und muss jetzt, da die Raunächte bevor- und die Türen zur Anderswelt...
one Sender: one
So, 29.12.
19:25

Morden im Norden (112)  - Ausgesetzt

19:25–20:15 So, 29.12.

Ein junger Mann wird, nur mit seiner Unterhose bekleidet, tot am Straßenrand in der winterlichen Einöde...
ORF III Sender: ORF III
So, 29.12.
19:25

Österreich - Die ganze Geschichte  - Der große Knall

19:25–20:15 So, 29.12.

Das Parlament gilt als Herzstück der österreichischen Demokratie. Seine Anfänge reichen in das Jahr 1848...
KiKA Sender: KiKA
So, 29.12.
19:25

PUR+  - Sturzflug im Hubschrauber

19:25–19:50 So, 29.12.

PUR+ ist das Entdeckermagazin im Kinder- und Jugendprogramm ZDFtivi. Jede Folge behandelt jeweils ein...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.12.
19:30
Terra X

Tabu - Betreten verboten!  - Film von Carsten Gutschmidt und Simone Schillinger

19:30–20:15 So, 29.12.

Mit einem Tabu sind viele rätselhafte Orte belegt. Manche gelten als heilig wie der Uluru, andere...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 29.12.
19:30

Ich heirate eine Familie . . .  - (ZDF 6.11.1983)

19:30–20:15 So, 29.12.

Endlich hat Werner Schumann den richtigen Weg gefunden, sich gegenüber den Kindern durchzusetzen....
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 29.12.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 So, 29.12.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.12.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 So, 29.12.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ARTE Sender: ARTE
So, 29.12.
19:30

Die Haida in Kanada  - Deutschland 2021

19:30–20:15 So, 29.12.

In unserer schnelllebigen Welt laufen alte Kulturen Gefahr, verloren zu gehen. Eine dieser Kulturen ist...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 29.12.
19:30

RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle!  - Gesunde Ernährung: Kochen für ein Menschenrecht

19:30–20:00 So, 29.12.

Laut Statistik ist jeder siebte Todesfall in Deutschland auf ungesunde Ernährung zurückzuführen. Sie...
HR Sender: HR
So, 29.12.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 So, 29.12.

MDR Sender: MDR
So, 29.12.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 So, 29.12.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
So, 29.12.
19:30

Hamburg Journal  - Moderation: Jens Riewa

19:30–20:00 So, 29.12.

Moderation: Jens Riewa
RBB Sender: RBB
So, 29.12.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 So, 29.12.

SWR Sender: SWR
So, 29.12.
19:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:45–20:00 So, 29.12.

SWR Aktuell am Sonntag informiert über die aktuelle Nachrichtenlage
KiKA Sender: KiKA
So, 29.12.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 So, 29.12.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
So, 29.12.
19:50

Kripo live - Tätern auf der Spur  - Angst in den Augen

19:50–20:15 So, 29.12.

In "Kripo live - Tätern auf der Spur" werden aufsehenerregende Kriminalfälle unter die Lupe genommen....
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 29.12.
19:51

Wetter

19:51–19:56 So, 29.12.

ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.12.
19:51

Wetter

19:51–19:56 So, 29.12.

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 29.12.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 So, 29.12.

ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.12.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 So, 29.12.

HR Sender: HR
So, 29.12.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 So, 29.12.

Das Erste Sender: Das Erste
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
So, 29.12.
20:00

Team Timster  - Bei SDP und DIKKA im Studio

20:00–20:15 So, 29.12.

Team Timster, das sind Soraya und Tim. Sie entdecken mit dir die neuesten Trends der Medienwelt. Mit...
BR Sender: BR
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 29.12.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 29.12.

Die Nachrichten der ARD

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo