TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Do, 12.06.
9:40

Dahoam is Dahoam (824)  - Z'vui is z'vui

9:40–10:10 Do, 12.06.

Monika vereinnahmt Yvonne mehr und mehr. Und weil sie keinen Ärger möchte, entzieht sie sich den gut...
RBB Sender: RBB
Do, 12.06.
9:45

In aller Freundschaft (735)  - Nicht mit mir!

9:45–10:30 Do, 12.06.

An Dr. Brentanos letztem Arbeitstag kommt Kris Haas mit Schmerzen und Fieber in die Notaufnahme. Es droht...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.06.
9:50

Morden im Norden  - Ausgekocht

9:50–10:40 Do, 12.06.

Der Gartenbauer Uwe Riedel wird auf dem Heimweg Opfer eines ungewöhnlichen Unfalls: Von einer Brücke...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
9:50

Verrückt nach Camping  - Liebesglück im Wohnmobil

9:50–10:35 Do, 12.06.

Große Gefühle im eher unterkühlten Norden! Horst und Erika waren nach dem Verlust ihrer Partner lange...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.06.
9:50

Tauch, Timmy, Tauch!  - Gut Ding will Weile haben!

9:50–10:00 Do, 12.06.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
9:55

Duell der Gartenprofis  - (vom 28.9.2022)

9:55–10:35 Do, 12.06.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 12.06.
9:55

Schlosshotel Orth  - Das Wunder von Gmunden

9:55–10:40 Do, 12.06.

Wenzel Hofer und sein Team begrüßen wieder Gäste im Schlosshotel. Auch in der Familie geht es hoch her,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 12.06.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Das Eden-Projekt / Felsengarten / Himbeeren vermehren

10:00–10:30 Do, 12.06.

Themen: * Das Eden-Projekt * Felsengarten * Gartentipps * Himbeeren vermehren * Saatbeet für Herbstgemüse...
NDR Sender: NDR
Do, 12.06.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Do, 12.06.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.06.
10:00

Tauch, Timmy, Tauch!  - Wer einmal lügt

10:00–10:10 Do, 12.06.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
BR Sender: BR
Do, 12.06.
10:10

Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika

10:10–11:00 Do, 12.06.

Auf der Farm beginnt der Tag mit großer Aufregung: Ein Junglöwe hat sich aus seinem Gehege gebuddelt...
WDR Sender: WDR
Do, 12.06.
10:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (279)  - Orientierungslos

10:15–11:05 Do, 12.06.

Ausbilderin Dr. Leyla Sherbaz und ihr neuester Schützling Viktoria Stadler nehmen den Teenager Frederik...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.06.
10:15

Mouk, der Weltreisebär  - Helfende Hände

10:15–10:30 Do, 12.06.

Um die ganze Welt reisen Bär Mouk und sein Freund Chavapa mit dem Fahrrad. Dabei machen sie in den verschiedensten...
HR Sender: HR
Do, 12.06.
10:20

Sturm der Liebe (4435)  - Deutschland 2025

10:20–11:10 Do, 12.06.

Christoph gesteht Alexandra, dass er sich zu Sophia hingezogen fühlt. Maxi und Henry streiten sich. Trotz...
SWR Sender: SWR
Do, 12.06.
10:20

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

10:20–10:50 Do, 12.06.

Sina ist menschlichen Kontakt gewöhnt. Bereits nach ihrer Geburt wurde sie von den Tierpfleger:innen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.06.
10:25

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:25–11:05 Do, 12.06.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ARTE Sender: ARTE
Do, 12.06.
10:25

Teneriffa  - Im Reich des Feuers

10:25–11:20 Do, 12.06.

In den Tiefen des Atlantiks türmten vor Millionen von Jahren Unterwasservulkane eine Insel auf: Teneriffa....
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - Ein neues Leben

10:30–11:15 Do, 12.06.

Der alles entscheidende Tag ist gekommen: Melanie wartet im EKH auf ihre Brustkrebs-OP. Auf der Flucht...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 12.06.
10:30

aktiv und gesund  - Yoga-Hype, Aromaforschung, Hautkrebsrisiko

10:30–11:00 Do, 12.06.

Themen: * Yoga-Hype * Aromaforschung * Hautkrebsrisiko * Maräne in gegrillter Zucchiniblüte
RBB Sender: RBB
Do, 12.06.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (215)  - Rette mich

10:30–11:20 Do, 12.06.

Julia Bergers Tag wird auf den Kopf gestellt, als sie ganz unerwartet ein Notruf direkt im Kinderwunschzentrum...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.06.
10:30

Mouk, der Weltreisebär  - Der Tag der Schildkröte

10:30–10:40 Do, 12.06.

Um die ganze Welt reisen Bär Mouk und sein Freund Chavapa mit dem Fahrrad. Dabei machen sie in den verschiedensten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Do, 12.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Do, 12.06.

Für Ruby wird es Zeit. Das Gorilla-Mädchen kommt langsam in das geschlechtsreife Alter. Ruby soll nach...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.06.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Do, 12.06.

Die Nachrichten der ARD
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 12.06.
10:40

Erlebnis Österreich  - Rebellion 1525 bis heute

10:40–11:05 Do, 12.06.

Die Dokumentation "Rebellion 1525 bis heute" lädt zu einer Museumstour durch die Europaregion Tirol....
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.06.
10:40

Mouk, der Weltreisebär  - Der Bus ist weg!

10:40–10:50 Do, 12.06.

Um die ganze Welt reisen Bär Mouk und sein Freund Chavapa mit dem Fahrrad. Dabei machen sie in den verschiedensten...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.06.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Do, 12.06.

3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
10:50

Im Zug von Chicago nach Kalifornien  - Mit dem "Westwind" durch Amerika

10:50–11:20 Do, 12.06.

Die Tour von Chicago nach San Francisco ist die längste durchgehende Zugfahrt, die man in den USA...
SWR Sender: SWR
Do, 12.06.
10:50

Brisant

10:50–11:20 Do, 12.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.06.
10:50

Mouk, der Weltreisebär  - Die große Flussfahrt

10:50–11:00 Do, 12.06.

Um die ganze Welt reisen Bär Mouk und sein Freund Chavapa mit dem Fahrrad. Dabei machen sie in den verschiedensten...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Do, 12.06.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
BR Sender: BR
Do, 12.06.
11:00

Abenteuer Wildnis  - Das Berner Oberland - Ein Sommer in den Voralpen

11:00–11:45 Do, 12.06.

Das Berner Oberland ist eine Region der Superlative und lockt Menschen aus aller Welt an. Es zerfällt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 12.06.
11:00

Tobis Städtetrip: Mainz hautnah!  - Moderation: Tobias Kämmerer

11:00–11:45 Do, 12.06.

Weck, Worscht und Woi auf einem der schönsten Wochenmärkte Deutschlands genießen, mit dem Elektro-Cruiser...
MDR Sender: MDR
Do, 12.06.
11:00

In aller Freundschaft (1092)  - Schmerzliche Realitäten

11:00–11:45 Do, 12.06.

Miriam Schneider versteht die Welt nicht mehr, als plötzlich ihre schwangere Ex-Frau vor ihr steht. Währenddessen...
NDR Sender: NDR
Do, 12.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Do, 12.06.

Redaktionelle Leitung: Eckhardt Reimann
Produktion: Wolfgang Feist
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Do, 12.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.06.
11:05

Gefragt - Gejagt

11:05–11:50 Do, 12.06.

In der heutigen Folge treten prominente Kandidaten gegen einen "Jäger" an und spielen für den guten Zweck...
WDR Sender: WDR
Do, 12.06.
11:05

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (280)  - Verantwortung

11:05–11:55 Do, 12.06.

Eine junge Frau, die nicht weiß, wer sie ist, wird ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Nach einem...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 12.06.
11:05

Österreich-Bild aus dem Landesstudio Wien  - Ohrenschmaus - Literatur für alle

11:05–11:30 Do, 12.06.

Der Literaturpreis Ohrenschmaus ist in Österreich einzigartig: Denn hier kommen Autorinnen und Autoren...
HR Sender: HR
Do, 12.06.
11:10

2 für alle Fälle - Manche mögen Mord  - Spielfilm Deutschland 2011

11:10–12:40 Do, 12.06.

Eigentlich dachten der Ex-Kommissar und Sänger Piet, die Gitarristin Paula und der Drummer Rüdiger, Piets...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
11:15

SOKO Wismar  - Getrennt

11:15–12:00 Do, 12.06.

Böses Erwachen für Kommissar Nils Theede: Die junge Frau, die tot vor einem Hotel liegt, ist seine...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.06.
11:15

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

11:15–12:00 Do, 12.06.

ARTE Sender: ARTE
Do, 12.06.
11:20

Cuisine Royale  - Auf Hex, Flandern

11:20–11:55 Do, 12.06.

Das gepflegte Dinner in feiner Gesellschaft ist aus den Adelshäusern Europas nicht wegzudenken. Doch...
RBB Sender: RBB
Do, 12.06.
11:20

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

11:20–12:10 Do, 12.06.

Auch Tiere im Zoo haben Wehwehchen: dann kommt der Doktor. Dr. Rietschel und seine Mitarbeiter, ein kompetentes...
SWR Sender: SWR
Do, 12.06.
11:20

Eisenbahn-Romantik  - Mit Volldampf durch die Toskana

11:20–11:50 Do, 12.06.

Komm mit uns nach Italien ... sieben Tage in eine Ecke, in der es nur ganz selten noch dampft. Unsere...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:25 Do, 12.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 12.06.
11:30

WELTjournal  - Rätsel um Luxus-Yacht - Protokoll einer Tragödie

11:30–12:00 Do, 12.06.

Die Bergung der Luxus-Yacht ´Bayesan´, die vergangenen Sommer vor der Küste Siziliens gesunken ist, gestaltet...
NDR Sender: NDR
Do, 12.06.
11:40

Elefant, Tiger & Co.  - Glitschiger Tapetenwechsel

11:40–12:25 Do, 12.06.

Das Aquarium soll saniert werden. Doch vorher steht der Auszug der Bewohner an. Eine glitschige Mammutaufgabe....
BR Sender: BR
Do, 12.06.
11:45

Sturm der Liebe (4435)  - Deutschland 2025

11:45–12:35 Do, 12.06.

Christoph gesteht Alexandra, dass er sich zu Sophia hingezogen fühlt. Maxi und Henry streiten sich. Trotz...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 12.06.
11:45

ARD Room Tour  - Das Fachwerk-Paradies von Peter & Roland

11:45–12:05 Do, 12.06.

Peter und Roland haben sich ihr Paradies geschaffen: In der Pfalz haben sie ein verfallenes Fachwerkhaus...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV