TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
3:45

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Kellergeschichten

3:45–4:15 Fr, 26.06.

In „Kellergeschichten“ steigen wir hinab in Räume, in denen sich Menschen ganz besondere Orte geschaffen...
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
3:45

Quarks: Unberechenbare Flammen - wie können wir das Feuer beherrschen?  - Die 4 Elemente

3:45–4:30 Fr, 26.06.

Feuer spendet von jeher Gemeinschaft, Wärme und Energie - so hat es nicht nur die Entwicklung der Zivilisation...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.06.
3:50

FIFA Fußball-WM 2026 Gruppe D  - Die Pre-Game Show

3:50–3:55 Fr, 26.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.06.
3:55

FIFA Fußball-WM 2026 Gruppe D  - Das Spiel

3:55–6:15 Fr, 26.06.

live Kommentar: Dietmar Wolff Co-Kommentar: Michael Liendl
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
3:55

Um Himmels Willen  - Mordgelüste

3:55–4:40 Fr, 26.06.

Ein Mädchen aus ihrer Tanzgruppe bereitet Schwester Hanna große Sorgen. Kurzerhand stattet sie Manuela...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
4:00

Mountainbike-Serie "Trailträume"  - Folge 1

4:00–4:30 Fr, 26.06.

SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
4:00

aktueller bericht

4:00–4:35 Fr, 26.06.

Der "aktuelle bericht" - das sind die regionalen Tagesthemen im SR Fernsehen. Was auch immer im Land...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
4:00

SOKO Stuttgart  - (von 18.00 Uhr)

4:00–4:45 Fr, 26.06.

Als Joy Safferling, die Pastorin einer Freikirche, bei einer christlichen Veranstaltung ertränkt aufgefunden...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 26.06.
4:03

rbb24 Brandenburg aktuell

4:03–4:30 Fr, 26.06.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
4:10

MDR SACHSENSPIEGEL

4:10–4:40 Fr, 26.06.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
4:15

Brisant

4:15–5:00 Fr, 26.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Fr, 26.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
one Sender: one
Fr, 26.06.
4:15

Sportabzeichen für Anfänger  - Spielfilm Deutschland 2020

4:15–5:45 Fr, 26.06.

Sportabzeichen für Anfänger" mit Andrea Sawatzki, Christian Berkel. Andrea Sawatzki und Christian...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
4:15
Terra X

Ein Tag in Berlin 1943  - Der Passfälscher Cioma Schönhaus

4:15–4:45 Fr, 26.06.

Der Jude Cioma Schönhaus ist von der Deportation in den Osten bedroht. Mit Mut begegnet er dem gefährlichen...
3sat Sender: 3sat
Fr, 26.06.
4:20

Säugetiere: Nacht  - Film von Stuart Armstrong

4:20–5:05 Fr, 26.06.

Vom Elefanten bis zur Fledermaus, vom Delfin bis zum Tiger. Die bildgewaltige Doku-Reihe "Säugetiere"...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
4:30

Outdoor Sports Show 2026  - Folge 6

4:30–5:00 Fr, 26.06.

HR Sender: HR
Fr, 26.06.
4:30

Hubert und Staller (75)  - Die letzte Salbung

4:30–5:15 Fr, 26.06.

Hubert und Staller werden von einem aufgeregten Wanderer in die Berge gerufen. Er hat an einem Abhang...
SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
4:35

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz

4:35–5:00 Fr, 26.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
4:40

Silvia kocht

4:40–5:05 Fr, 26.06.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.06.
4:40

Land der Berge  - Dachstein - Berg der Berge im Salzkammergut

4:40–5:30 Fr, 26.06.

Der Dachstein. Der Höhenbergsteiger und international beachtete Bergfilmer Markus Raich hat in dieser...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Fr, 26.06.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
4:45

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:45–5:30 Fr, 26.06.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
4:45
Terra X History

Die einsamen Helden. Lebensretter in Zeiten des Todes

4:45–5:30 Fr, 26.06.

Sie bewahrten Menschlichkeit in unmenschlicher Zeit und setzten dem Terrorstaat ihre Zivilcourage...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
5:00

Sportbild

5:00–5:30 Fr, 26.06.

SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
5:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

5:00–5:30 Fr, 26.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 26.06.
5:00

hessenschau

5:00–5:30 Fr, 26.06.

RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
5:00

rbb24 BRANDENBURG

5:00–5:30 Fr, 26.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Brandenburg und informiert kompakt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
5:05

Seitenblicke

5:05–5:10 Fr, 26.06.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.06.
5:05

Tierisch schlau!  - Ausgefuchste Ziegen

5:05–5:55 Fr, 26.06.

Ziegen gelten als zänkisch, rastlos und launisch, verblüffen aber auch durch ihre Energie und Schalkhaftigkeit....
3sat Sender: 3sat
Fr, 26.06.
5:05

Säugetiere: Neue Wildnis  - Film von Lydia Baines

5:05–5:50 Fr, 26.06.

Vom Elefanten bis zur Fledermaus, vom Delfin bis zum Tiger. Die bildgewaltige Doku-Reihe "Säugetiere"...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
5:10

Studio 2

5:10–6:10 Fr, 26.06.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Fr, 26.06.

Sportthemen: * Sportschießen: Abschluss und Bilanz der Junioren-WM aus Thüringer Sicht
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
5:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (201)  - Hundstage

5:15–6:05 Fr, 26.06.

An ihrem Probetag hat aufgrund des hohen Patientenaufkommens niemand Zeit für die Assistenzärztin Emma...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
5:15

DAS! Rote Sofa  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Fr, 26.06.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
5:30

Mein Traum, meine Geschichte  - Rudolf Nurejew

5:30–5:55 Fr, 26.06.

Rudik will nur eines: tanzen. Auch wenn sein Vater ihn dafür verprügelt. Später wird Rudolf Nurejew als...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 26.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 26.06.

RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
5:30

rbb24 BERLIN

5:30–6:00 Fr, 26.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und informiert kompakt...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
5:30

Motorsport LeMans Cup 2026  - 3. Station, Highlights aus Le Mans

5:30–6:00 Fr, 26.06.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 26.06.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
5:40

Rote Rosen (1737)  - Deutschland 2014

5:40–6:30 Fr, 26.06.

Obwohl es immer neue Katastrophenmeldungen wegen der chromvergifteten Schuhe gibt, beißt Ariane die Zähne...
one Sender: one
Fr, 26.06.
5:45

Sturm der Liebe (1451)

5:45–6:30 Fr, 26.06.

Gitti schwebt nach der Attacke von Doris in Lebensgefahr. Rosalie beschließt, Julius eine Chance zu geben....
SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
5:55

Instrumente im Sinfonieorchester  - Die Pauke

5:55–6:00 Fr, 26.06.

Ein Instrument mit hohem Aufklärungsbedarf: Man kann darauf richtige Töne spielen. Jochen Brenner ist...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.06.
5:55

360° Reportage  - Estland, Krötenretter im Einsatz

5:55–6:50 Fr, 26.06.

Wenn in Estland der Frühling einzieht, erwachen Tausende Amphibien aus der Winterstarre und machen sich...
BR Sender: BR
Fr, 26.06.
6:00

Dahoam is Dahoam (3761)  - Unter Schock

6:00–6:30 Fr, 26.06.

Nach dem Feuer in der Küche ist Maja total aufgelöst und kann sich nicht richtig auf das Lernen für die...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Fr, 26.06.

Krümel backt Kekse, Finchen hilft ihm dabei. Was er nicht wusste: Backen erfordert manchmal auch Geduld....
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
6:05

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

6:05–6:55 Fr, 26.06.

Große Aufregung im Menschenaffenhaus des Frankfurter Zoos: Orang-Utan-Dame Sirih soll heute nach Amerika...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.06.
6:15

ZIB KiDS

6:15–6:20 Fr, 26.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.06.
6:15

ZDF-Morgenmagazin

6:15–9:00 Fr, 26.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
6:15

Das Nazi-Erbe - Trauma, Schuld, Verantwortung

6:15–7:00 Fr, 26.06.

Sie alle umgibt der Schatten der Nazizeit noch heute. Sechs Nachfahren von NS-Tätern und Holocaustüberlebenden...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
6:20

Schloss Einstein (1015)

6:20–6:45 Fr, 26.06.

Sport und Theater - die perfekte Kombination für eine kreative Herausforderung, findet Chiara und schickt...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24