TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
4:15

Landesschau Baden-Württemberg

4:15–5:30 Do, 21.11.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 21.11.
4:30

Planet Wissen: Lebensglück - Was uns zufrieden macht  - Moderation: Andrea Grießmann

4:30–5:30 Do, 21.11.

Was macht uns zufrieden? Geld? Karriere? Status? Auch, sagen Glücksforscher, aber nicht so sehr, wie...
one Sender: one
Do, 21.11.
4:30

In aller Freundschaft (112)  - Bis bald, Sarah!

4:30–5:15 Do, 21.11.

Es scheint, als hätte Sarah gar nicht die Absicht, in den Schwangerschaftsurlaub zu gehen und einen Nachfolger...
HR Sender: HR
Do, 21.11.
4:35

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Kamel-Rodeo

4:35–5:25 Do, 21.11.

Für Kamelstute Aisha aus dem Kronberger Opel-Zoo steht ein spezielles Training an. Künftig sollen Kinder...
MDR Sender: MDR
Do, 21.11.
4:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:35–5:05 Do, 21.11.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 21.11.
4:40
Terra X

Rätselhafte Phänomene  - (vom 16.5.2018)

4:40–5:25 Do, 21.11.

Die Natur steckt voller seltsamer und faszinierender Erscheinungen. In "Terra X: Rätselhafte Phänomene"...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
4:45

Modern Family  - Das Wein-Wochenende

4:45–5:10 Do, 21.11.

Haley soll sich um das Haus ihrer Chefin kümmern, solange diese auf Achse ist. Kurzerhand lädt sie ihre...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 21.11.
4:50

Das Atomzeitalter – Höllenfeuer und Hoffnung  - Vom Wettrüsten bis Tschernobyl

4:50–5:35 Do, 21.11.

Die Kubakrise bringt die Welt an den Rand eines Atomkrieges. Den Mächtigen wird klar, dass die Existenz...
ZDF Sender: ZDF
Do, 21.11.
4:55

plan b: Sinnvoll und sozial  - Film von Frank Zintner

4:55–5:25 Do, 21.11.

Mittlerweile ist den meisten klar: Wir werfen zu viel weg. Jedoch gibt es Projekte und Ideen, die...
ORF III Sender: ORF III
Do, 21.11.
4:55

Heimat Österreich  - Im oberösterreichischen Ennstal

4:55–5:40 Do, 21.11.

Beseelt von einem tief verankertem Traditionsbewusstsein und einer innigen Verbindung von Mensch und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 21.11.
5:00

Studio 2

5:00–5:55 Do, 21.11.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 21.11.
5:00

Plusminus  - Das ARD-Wirtschaftsmagazin

5:00–5:30 Do, 21.11.

Themen: * Kfz- und Baggermafia auf der Spur - Diebstahlwelle beschwert Privatdetekteien Hochkonjunktur *...
BR Sender: BR
Do, 21.11.
5:00

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

5:00–5:35 Do, 21.11.

RBB Sender: RBB
Do, 21.11.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Do, 21.11.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 21.11.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Do, 21.11.

MDR Sender: MDR
Do, 21.11.
5:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - Moderation: Susann Reichenbach

5:05–5:35 Do, 21.11.

Die Themen: * Karlsruhe/Weimar: Verkündung BGH-Entscheidung zu Maskenrichter (Corona) * Weimar: Landesverfassungsgericht...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
5:10

Hör mal, wer da hämmert  - Karate Kid kehrt zurück

5:10–5:35 Do, 21.11.

Familie Taylor wird von den furchtlosen Taten ihres Jüngsten in Atem gehalten: Um Randy zu verteidigen,...
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Do, 21.11.

Sie weiß, was hinter königlichen Schlossmauern geschieht: Leontine von Schmettow ist die Adelsexpertin...
one Sender: one
Do, 21.11.
5:15

In aller Freundschaft (113)  - Bleib bei mir!

5:15–6:00 Do, 21.11.

Als Kathrin Globisch ihren Dienst in der Sachsenklinik antritt, wird Frau Felber nach einem unerklärlichen...
3sat Sender: 3sat
Do, 21.11.
5:25

Auf den Schienen des Doppeladlers - Von der Puszta an die Adria  - Film von Gernot Stadler und Björn Kölz

5:25–6:20 Do, 21.11.

Die ungarischen Bahnen mit ihren Bahnhöfen, Brücken und Viadukten haben nicht nur architektonische...
HR Sender: HR
Do, 21.11.
5:25

WaPo Berlin (29)  - Musterschülerin

5:25–6:15 Do, 21.11.

Die Leiche der 17-jährigen Internatsschülerin Alina Kowalewa wird im Tegeler See gefunden. Wer hat die...
ZDF Sender: ZDF
Do, 21.11.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Do, 21.11.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 21.11.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Till Nassif

5:30–9:00 Do, 21.11.

Moderation: Anna Planken und Till Nassif
ARTE Sender: ARTE
Do, 21.11.
5:30

Die Welt der Brücken  - Hoch über weite Täler

5:30–6:25 Do, 21.11.

Die Dokumentationsreihe zeigt ausgewählte Brücken der Welt, die eine besondere Aura besitzen, erzählt...
RBB Sender: RBB
Do, 21.11.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Do, 21.11.

SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
5:30

Achtung! Experiment  - Schatzbergung mit Auftrieb

5:30–5:40 Do, 21.11.

Eine Schatzkiste liegt am Grund eines Schwimmbeckens. Ein SWR Fernseh-Team will sie bergen, doch nur...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 21.11.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Till Nassif

5:30–9:00 Do, 21.11.

Moderation: Anna Planken und Till Nassif
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 21.11.
5:35

Das Atomzeitalter – Höllenfeuer und Hoffnung  - Vom Abrüsten bis zur Endlagersuche

5:35–6:25 Do, 21.11.

Mit der Wiedervereinigung Deutschlands scheint eine Zeitenwende möglich. Zerbricht mit der bipolaren...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 21.11.
5:35
Terra X

Rätselhafte Phänomene  - (vom 7.4.2020)

5:35–6:20 Do, 21.11.

In "Terra X - Rätselhafte Phänomene - Sternengold und der Hauch des Todes" stellt Dirk Steffens weltweit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
5:35

Hör mal, wer da hämmert  - Aus heiterem Himmel

5:35–6:00 Do, 21.11.

Für Tim entwickelt sich der diesjährige Valentinstag zum Fiasko. Er muss sich mit einer etwas betagten...
ORF III Sender: ORF III
Do, 21.11.
5:40

Landleben  - Wenn es Herbst wird auf der Alm

5:40–6:30 Do, 21.11.

Alles hat einmal ein Ende, auch die Tage oben auf der Alm. Wenn der Herbst durch die steirischen Berge...
SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
5:40

Achtung! Experiment  - Schall auf Tauchstation

5:40–5:50 Do, 21.11.

Was passiert mit Tönen unter Wasser? Vermehrt sich der Schall dort genauso wie in der Luft? Kann man...
SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
5:50

Achtung! Experiment  - Das Geheimnis des Bumerangs

5:50–6:00 Do, 21.11.

Ein Bumerang fliegt von selbst wieder zurück - jedenfalls, wenn er richtig geworfen wird. Aber was heißt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 21.11.
5:55

konkret

5:55–6:20 Do, 21.11.

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Marvin Wolf Frisch oder tiefgekühlt - Himbeeren...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
6:00

ZIB ZACK Mini

6:00–6:05 Do, 21.11.

BR Sender: BR
Do, 21.11.
6:00

Dahoam is Dahoam (3466)  - Anfangsschwierigkeiten

6:00–6:30 Do, 21.11.

Lien und Till steht ihre erste gemeinsame Nacht als Paar bevor. Bleibt es beim unschuldigen Serien schauen?...
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Do, 21.11.

Krümelmonster erklärt, was es mit Magnetismus auf sich hat. Natürlich landet er am Ende wieder bei Keksen....
one Sender: one
Do, 21.11.
6:00

Ungeschminkt  - Spielfilm Deutschland 2023

6:00–7:30 Do, 21.11.

TV-Film mit Publikumsliebling Adele Neuhauser als Josef/Josefa. Als Josefa, die bei ihrem letzten Aufenthalt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
6:05

Biene Maja  - Die Sache mit dem Bumerang

6:05–6:30 Heute

Weil Alexander doch so klug ist und auch immer so viel erfindet, schlägt Maja vor, dass er den Wiesenbewohnern...
KiKA Sender: KiKA
Do, 21.11.
6:05

Mascha und der Bär  - Eiskalte Ritter

6:05–6:10 Heute

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
KiKA Sender: KiKA
Do, 21.11.
6:10

Mascha und der Bär  - Die Schatzinsel

6:10–6:20 Heute

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
HR Sender: HR
Do, 21.11.
6:15

Rote Rosen (4065)  - Deutschland 2024

6:15–7:05 Heute

Till fordert von Jenny die Wahrheit: Wer ist sein Vater? Doch Jenny bleibt stumm. Erst Hendrik kann sie...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 21.11.
6:20

Terra Xpress  - (vom 27.1.2023)

6:20–6:45 Heute

Bedrohte Wildinsekten: wie sich Vielfalt retten lässt. Warum immer mehr junge Landwirte auf Bio setzen....
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
6:20

mareTV kompakt  - Rostock - Punks on Wheels

6:20–6:35 Heute

MareTV findet auf der ganzen Welt die schönsten und spannendsten Geschichten von Menschen und Meer. Das...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
6:30

StoryZoo  - In einem Zelt übernachten

6:30–6:45 Heute

Toby, der abenteuerlustige Affe und seine Freundin, das Papageienmädchen Pepper zelten im Wald. Sie sind...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 21.11.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Heute

ARTE Sender: ARTE
Do, 21.11.
6:30

GEO Reportage  - Die Ostsee, Sehnsuchtsort der Kraniche

6:30–7:25 Heute

Die deutsche Ostseeküste ist von der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst bis hinüber nach Rügen eine einzigartige...
BR Sender: BR
Do, 21.11.
6:30

Sturm der Liebe (4324)  - Deutschland 2024

6:30–7:20 Heute

Erik will um Yvonnes Liebe kämpfen. Markus entschuldigt sich bei Greta. Yvonne hat von dem Kuss erfahren....
KiKA Sender: KiKA
Do, 21.11.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Hunde gegen Katzen

6:35–6:45 Heute

Feuerwehrmann Sam und das mutige Rettungsteam sind auch in Staffel 15 wieder im Einsatz, um den Tag zu...
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
6:35

Der Osten - Entdecke wo du lebst  - Mit Volldampf auf den "Berg der Deutschen" - Die Brockenbahn

6:35–7:20 Heute

Mindestens sechsmal am Tag schnauft sie derzeit auf den höchsten Berg Norddeutschlands: die Brockenbahn....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo