TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.07.
17:45

Türsteher - Wächter der Nacht  - Abstürze

17:45–18:30 Fr, 18.07.

In der Großraumdiskothek E-Dry in Geldern steigt mit jeder Stunde nicht nur die Stimmung, sondern...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
17:50

Der kleine Nick und die Ferien  - Georgs Geburtstag

17:50–18:00 Fr, 18.07.

Der kleine Nick verbringt seine Sommerferien mit seinen Eltern am Meer und trifft dort auch auf seine...
RBB Sender: RBB
Fr, 18.07.
17:53

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder

17:53–18:00 Fr, 18.07.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.07.
17:55

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

17:55–18:45 Fr, 18.07.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.07.
18:00

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

18:00–18:50 Fr, 18.07.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
18:00

Der kleine Nick und die Ferien  - Krabbeninvasion

18:00–18:10 Fr, 18.07.

Der kleine Nick verbringt seine Sommerferien mit seinen Eltern am Meer und trifft dort auch auf seine...
BR Sender: BR
Fr, 18.07.
18:00

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

18:00–18:30 Fr, 18.07.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.07.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Fr, 18.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Fr, 18.07.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:15 Fr, 18.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 18.07.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Fr, 18.07.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.07.
18:00

SOKO Linz  - Spurlos

18:00–19:00 Fr, 18.07.

Adam Blasek, Polizist aus Budweis, bittet das SOKO-Team um Hilfe: Seine Tochter Jana, wohnhaft in...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.07.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Fr, 18.07.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
18:10

Der kleine Drache Kokosnuss  - Reingefallen

18:10–18:25 Fr, 18.07.

Irgendwo auf unserer Erde, auf einer bisher nicht entdeckten Dra-cheninsel, lebt ein kleiner und vor...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.07.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Fr, 18.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.07.
18:15

Die Nordreportage: Hofgeschichten

18:15–18:45 Fr, 18.07.

Auf jeweils vier Höfen aus allen vier norddeutschen Bundesländern geht es um die alltäglichen Herausforderungen...
SWR Sender: SWR
Fr, 18.07.
18:15

Landesschau Baden-Württemberg

18:15–19:30 Fr, 18.07.

WDR Sender: WDR
Fr, 18.07.
18:15

Grenzenlos köstlich mit Björn Freitag und Tamina Kallert  - Chiemsee kulinarisch - Genussreise rund um das Bayerische Meer

18:15–18:45 Fr, 18.07.

- Chiemsee kulinarisch - Genussreise rund um das Bayerische Meer Für Reiseexpertin Tamina Kallert und...
3sat Sender: 3sat
Fr, 18.07.
18:15

Welten-Saga: Die Schätze Südostasiens  - Film mit Christopher Clark

18:15–19:00 Fr, 18.07.

In dieser Folge der "Welten-Saga" erkundet Christopher Clark den kulturellen Reichtum Südostasiens:...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
18:25

Der kleine Drache Kokosnuss  - Taxi für Adele

18:25–18:35 Fr, 18.07.

Irgendwo auf unserer Erde, auf einer bisher nicht entdeckten Dra-cheninsel, lebt ein kleiner und vor...
HR Sender: HR
Fr, 18.07.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Fr, 18.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.07.
18:30

Kaisermühlen Blues  - Las Molinas Imperiales

18:30–19:18 Fr, 18.07.

Schoitl weiht Gneisser in seine große Vision ein: Kaisermühlen soll zu einem überdimensionalen Freizeitpark...
BR Sender: BR
Fr, 18.07.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Fr, 18.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.07.
18:30

Wer ist Kim Yo-jong?

18:30–18:45 Fr, 18.07.

Kim Yo-jong: Sie ist die Schwester von Nordkoreas Diktator Kim Jong-un und zugleich seine engste Beraterin....
ARTE Sender: ARTE
Fr, 18.07.
18:35

Korsika, wilde Schönheit  - Erde der Erinnerung

18:35–19:20 Fr, 18.07.

Korsika, Frankreichs größte Insel, liegt im Mittelmeer. Sie gilt als eine der schönsten Inseln der Welt....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 18.07.
18:35

Duell der Gartenprofis  - (von 9.50 Uhr)

18:35–19:20 Fr, 18.07.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.07.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Fr, 18.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
HR Sender: HR
Fr, 18.07.
18:45

Die Ratgeber

18:45–19:15 Fr, 18.07.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.07.
18:45

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Fr, 18.07.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
RBB Sender: RBB
Fr, 18.07.
18:45

Brisant

18:45–19:27 Fr, 18.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
WDR Sender: WDR
Fr, 18.07.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Fr, 18.07.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
18:47

Baumhaus  - Bildergeschichte

18:47–18:50 Fr, 18.07.

KiKA-Baumhaus ist der gemütliche Tagesabschluss für Vorschulkinder. Jeden Abend begrüßen Juri oder Singa...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.07.
18:50

Quizduell-Olymp  - mit Esther Sedlaczek

18:50–19:45 Fr, 18.07.

Gäste: Jana Pareigis und Mitri Sirin
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
18:50

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder: Danke - Bitte

18:50–19:00 Fr, 18.07.

Am 22. November 1959 hatte „Unser Sandmännchen“ seinen ersten Auftritt auf ostdeutschen Bildschirmen....
MDR Sender: MDR
Fr, 18.07.
18:54

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder

18:54–19:00 Fr, 18.07.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde  - Die Lösegeld-Lektion

19:00–19:15 Fr, 18.07.

In einer Zeit, als Magie und Zauberei noch allgegenwärtig sind, werden der Waisenjunge Arthur und seine...
BR Sender: BR
Fr, 18.07.
19:00

Unser Land  - Magazin für Landwirtschaft und Umwelt

19:00–19:30 Fr, 18.07.

Aktuelles aus Landwirtschaft, Umwelt- und Verbraucherschutz. Außerdem Menschen im Porträt.
MDR Sender: MDR
Fr, 18.07.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Fr, 18.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.07.
19:00

heute

19:00–19:20 Fr, 18.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Fr, 18.07.
19:00

heute

19:00–19:18 Fr, 18.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde  - Das Galata-Medaillon

19:15–19:25 Fr, 18.07.

In einer Zeit, als Magie und Zauberei noch allgegenwärtig sind, werden der Waisenjunge Arthur und seine...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 18.07.
19:15

Klimazeit

19:15–19:30 Fr, 18.07.

ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.07.
19:18

ORF III AKTUELL am Abend

19:18–19:25 Fr, 18.07.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.07.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Fr, 18.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 18.07.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Fr, 18.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.07.
19:25

Nachrichten in einfacher Sprache

19:25–19:40 Fr, 18.07.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
19:25

logo!  - logo!

19:25–19:30 Fr, 18.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.07.
19:25

Bettys Diagnose  - Ganz oder gar nicht

19:25–20:15 Fr, 18.07.

Betty bleibt weiter tapfer und optimistisch – bis sie feststellt, dass Merles Steuerschulden größere...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.07.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Fr, 18.07.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.07.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Fr, 18.07.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
19:30

Mein Lotta-Leben  - Alles Tschaka mit Alpaka!

19:30–20:50 Fr, 18.07.

Lotta Petermann freut sich riesig auf ihre erste Klassenfahrt. Endlich ohne Eltern und mit ihren besten...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV