TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 05.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 05.06.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 05.06.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Mi, 05.06.

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
BR Sender: BR
Mi, 05.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 05.06.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 05.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 05.06.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mi, 05.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 05.06.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Mi, 05.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 05.06.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Mi, 05.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 05.06.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 05.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 05.06.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 05.06.
20:10

The Face - Der Club der hässlichen Kinder - Wie alles begann  - Die Bombe

20:10–20:35 Mi, 05.06.

Willkommen bei “The Face” - der einzigen Show, bei der nur das Äußere zählt! Die Sendung ist der große...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 05.06.
20:15

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

20:15–21:45 Mi, 05.06.

Grausame Tat an Silvester Ein 80-jähriger Mann verbringt den Silvesterabend allein zu Hause. Plötzlich...
3sat Sender: 3sat
Mi, 05.06.
20:15

Arm in der reichen Schweiz  - Film von Roger Brunner

20:15–21:45 Mi, 05.06.

Sie sind mitten unter uns, aber man kennt sie kaum – Armutsbetroffene in der Schweiz. Gemäß Statistik...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 05.06.
20:15

Terra X History  - Deutschland, deine Schlager. 1945 bis 1979

20:15–21:00 Mi, 05.06.

Schlager begleiten uns ein Leben lang. In jedem Song steckt ein Stück Zeitgeist – und jede Menge Erinnerungen....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 05.06.
20:15

Wilsberg - 90 - 60 - 90  - (vom 17.12.2014)

20:15–21:45 Mi, 05.06.

Ekki kann es gar nicht glauben: Das bekannte Model Sonja Conrad steht bei seinem Kumpel Wilsberg im...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 05.06.
20:15

Deutschland. Fußball. Sommermärchen 2024?  - Film von Nick Golüke, Robert Grantner und Julia Grantner

20:15–21:30 Mi, 05.06.

Vor dem Hintergrund des „Sommermärchens“ der WM 2006 nimmt Esther Sedlaczek das Publikum mit auf eine...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 05.06.
20:15

Gorillas im Nebel  - Spielfilm USA 1988

20:15–22:20 Mi, 05.06.

Michael Apteds Filmbiografie (1988) erzählt die Lebensgeschichte der streitbaren Verhaltensforscherin...
BR Sender: BR
Mi, 05.06.
20:15

BR24 Wahlarena  - Moderation: Christian Nitsche und Franziska Eder

20:15–21:15 Mi, 05.06.

Moderation: Christian Nitsche, Franziska Eder
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 05.06.
20:15

Wunderschön  - Sommer im Kleinwalsertal - Öko-Urlaub in Österreich

20:15–21:00 Mi, 05.06.

Es ist ein kleines, überschaubares Tal, in dem Nachhaltigkeit gepflegt wird; es liegt in Österreich,...
HR Sender: HR
Mi, 05.06.
20:15

Europawahl: BLIND DATE mit dem Wähler  - Ein Film von Sandra Müller und Benjamin Holler

20:15–21:00 Mi, 05.06.

wird nachgereicht
MDR Sender: MDR
Mi, 05.06.
20:15

Exakt  - Das Nachrichtenmagazin

20:15–20:45 Mi, 05.06.

"Exakt – Das Nachrichtenmagazin" zeigt die Hintergründe zu den Themen der Woche, aufbereitet in Form...
NDR Sender: NDR
Mi, 05.06.
20:15

Expeditionen ins Tierreich  - Thailands geheimnisvolle Raubkatzen

20:15–21:00 Mi, 05.06.

Im Nationalpark und Wildschutzgebiet Huai Kha Khaeng im Südwesten Thailands finden seltene und bedrohte...
RBB Sender: RBB
Mi, 05.06.
20:15

Geheimnisvolle Orte  - Hotel Adlon - Film von André Meier

20:15–21:00 Mi, 05.06.

Seit über 100 Jahren zählt "das Adlon" zu den berühmtesten Hotels Deutschlands. Hier, im Schatten des...
SWR Sender: SWR
Mi, 05.06.
20:15

Doc Fischer  - Moderation: Julia Fischer

20:15–21:00 Mi, 05.06.

Hafer – wie gesund ist das heimische Superfood?
WDR Sender: WDR
Mi, 05.06.
20:15

Markt  - Das Wirtschafts- und Verbrauchermagazin

20:15–21:00 Mi, 05.06.

Moderation: Anna Planken
one Sender: one
Mi, 05.06.
20:15

Miss Marple (9/10)  - Das Geheimnis der Goldmine - Teil 1 - Kriminalkomödie Großbritannien USA 1986-1989

20:15–21:05 Mi, 05.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der wohlhabende Leiter eines Familienunternehmens, Rex Fortescue,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 05.06.
20:15

Winterkartoffelknödel

20:15–21:50 Mi, 05.06.

Auch im zweiten Eberhofer“-Krimi erwartet Freunde skurriler Geschichten und schwarzen Humors eine ...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 05.06.
20:15

EU-Wahl 24  - Diskussion der Spitzenkandidaten und -kandidatin

20:15–22:20 Mi, 05.06.

Vier Tage vor der Wahl zum Europäischen Parlament treffen die Spitzenkandidaten und die Spitzenkandidatin...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 05.06.
20:35

The Face - Der Club der hässlichen Kinder - Wie alles begann  - In Freiheit?

20:35–21:00 Mi, 05.06.

Willkommen bei “The Face” - der einzigen Show, bei der nur das Äußere zählt! Die Sendung ist der große...
MDR Sender: MDR
Mi, 05.06.
20:45

Exakt - Die Story

20:45–21:15 Mi, 05.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 05.06.
21:00

Terra X History  - Neue Deutsche Welle – der Sound der 80er

21:00–21:45 Mi, 05.06.

Sie gilt als kreativste Phase in der Geschichte der deutschen Popmusik – die Neue Deutsche Welle....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 05.06.
21:00

Aquarela

21:00–22:25 Mi, 05.06.

„Aquarela“ entführt das Publikum auf eine atemberaubende Entdeckungstour durch die mannigfaltige Schönheit...
HR Sender: HR
Mi, 05.06.
21:00

MEX. das marktmagazin

21:00–21:45 Mi, 05.06.

NDR Sender: NDR
Mi, 05.06.
21:00

Ein Jahrhundertleben

21:00–21:45 Mi, 05.06.

Nach dem großen Interesse an den ersten beiden Folgen "Ein Jahrhundertleben", die am 1. und 2. Januar...
RBB Sender: RBB
Mi, 05.06.
21:00

Hotel-Legenden  - Das Beau-Rivage in Genf - Film von Grit Lederer

21:00–21:45 Mi, 05.06.

„Hotel-Legenden“ erzählt von Grandhotels als Orten mit Geschichte. Das Beau Rivage am Genfer See hat...
SWR Sender: SWR
Mi, 05.06.
21:00

Stille Entzündungen - was hilft wirklich?  - Was die Seele stark macht

21:00–21:45 Mi, 05.06.

Weltweit kämpfen rund eine Milliarde Menschen mit stressbedingten Erkrankungen – Tendenz steigend. Was...
WDR Sender: WDR
Mi, 05.06.
21:00

Ausgerechnet - Fussballtrikot  - mit Daniel Aßmann

21:00–21:45 Mi, 05.06.

BVB, Bayern und Co.: 2,7 Millionen Trikots haben Bundesligisten in der Saison 2022/2023 verkauft - doppelt...
one Sender: one
Mi, 05.06.
21:05

Miss Marple (10/10)  - Das Geheimnis der Goldmine - Teil 2 - Kriminalkomödie Großbritannien USA 1986-1989

21:05–21:55 Mi, 05.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Miss Marple findet das Haus der Fortescues, Yew Tree Lodge,...
BR Sender: BR
Mi, 05.06.
21:15

Kontrovers

21:15–21:45 Mi, 05.06.

MDR Sender: MDR
Mi, 05.06.
21:15

Money Maker  - Saygin Yalcin - Superreich mit Online-Shops

21:15–21:45 Mi, 05.06.

Mut zum Risiko, Begabung oder Entschlossenheit? Was ist das Geheimnis hinter Geld und Erfolg? Junge „Money...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 05.06.
21:30

Einigkeit und Recht und Vielfalt  - Die Nationalmannschaft zwischen Rassismus und Identifikation Film von Philipp Awounou

21:30–22:15 Mi, 05.06.

Im Jahr 2024 ist eine multikulturelle Nationalmannschaft selbstverständlich. Zur Zeit des sogenannten...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 05.06.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Mi, 05.06.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
3sat Sender: 3sat
Mi, 05.06.
21:45

Reise der Hoffnung  - Spielfilm, Schweiz 1990

21:45–23:30 Mi, 05.06.

Der Spielfilm "Reise der Hoffnung" erzählt das Schicksal einer türkischen Emigrantenfamilie auf dem...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 05.06.
21:45

ZDF-History  - Unser Spielzeug - Kinderträume von damals

21:45–22:30 Mi, 05.06.

Fünf Erfolgsgeschichten der Spielzeug-Branche. Es sind Spielsachen, die Kinderherzen seit Generationen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 05.06.
21:45

Friesland - Krabbenkrieg  - (vom 15.4.2017)

21:45–23:15 Mi, 05.06.

Die Nachricht hat es in sich für die Streifenpolizisten Süher Özlügül und Jens Jensen: Nach verbüßter...
BR Sender: BR
Mi, 05.06.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Mi, 05.06.

HR Sender: HR
Mi, 05.06.
21:45

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Popstars der Lüfte - Flugbegleiter im A380

21:45–22:30 Mi, 05.06.

Ob in rot, lila, blau mit Hut oder in beige mit Schleier - die Uniformen in der Fliegerei sind bunt....
MDR Sender: MDR
Mi, 05.06.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:10 Mi, 05.06.

Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche...
NDR Sender: NDR
Mi, 05.06.
21:45

NDR Info

21:45–22:00 Mi, 05.06.

Redaktionelle Leitung: Carsten Löding
Produktion: Wolfgang Feist
RBB Sender: RBB
Mi, 05.06.
21:45

rbb24 mit Sport

21:45–22:00 Mi, 05.06.

SWR Sender: SWR
Mi, 05.06.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Mi, 05.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 05.06.
21:50

Trailer.AT  - Folge 7

21:50–22:15 Mi, 05.06.

Trailer.AT besucht die Dreharbeiten von Johanna Moders drittem Kinofilm MUTTERGLÜCK. Julia Franz Richter...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo