TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
12:50

37°Leben  - Suche nach dem Spirit: Life-Coaching

12:50–13:20 Fr, 04.07.

Life-Coaching verspricht, die im eigenen Ich schlummernden Kräfte zu wecken und die Weichen neu zu...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
12:55

Soko Kitzbühel  - Aurum

12:55–13:40 Fr, 04.07.

Abseits des Pisten-Trubels führen Felix und Maja Nordegg eine radikal-ökologisch ausgerichtete Pension...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
13:00

ZIB

13:00–13:18 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 04.07.
13:00

Expeditionen  - Heinz Fischer: Über Österreich (2/4)

13:00–13:50 Fr, 04.07.

In der zweiten Folge geht es in den Osten. Filmemacher Georg Riha zeigt den Zuschauerinnen und Zuschauern...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
13:18

Wetter

13:18–13:20 Fr, 04.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
13:20

Aktuell nach eins

13:20–14:00 Fr, 04.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
13:30

Mord im Hippie-Paradies  - Die Suche

13:30–14:15 Fr, 04.07.

Nachdem die Leichen von Chris und Peta gefunden sind, fragen sich die Hinterbliebenen, wer die beiden...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
13:40

Soko Kitzbühel  - Geisterjäger

13:40–14:25 Fr, 04.07.

Dr. Heinz Keusch hat das "Institut für Paranormale Forschung" gegründet und nimmt Geistererscheinungen...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
13:50

Spreewald - Labyrinth des Wassermanns  - Film von Herbert Ostwald

13:50–14:35 Fr, 04.07.

Der Spreewald, im Osten Deutschlands gelegen, ist ein geschütztes Biosphärenreservat und ein in Europa...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 04.07.
13:50

Expeditionen  - Heinz Fischer: Über Österreich (3/4)

13:50–14:40 Fr, 04.07.

Heinz Fischer setzt seine Reise fort über Österreich. Der Altbundespräsident, der in seiner aktiven Zeit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
14:15

Mord im Hippie-Paradies  - Der Prozess

14:15–15:00 Fr, 04.07.

38 Jahre nach den Morden an Chris und Peta wird Duane Boston dank der Aussage seines Sohnes verhaftet....
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
14:25

Um Himmels Willen  - Piratensender

14:25–15:15 Fr, 04.07.

Der frustrierte neue Pfarrer bittet Schwester Hanna, ihn im Religionsunterricht in der neunten Klasse...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
14:35

Unser grüner Planet (1/5)  - Film von Paul Williams

14:35–15:15 Fr, 04.07.

Die bildgewaltige Dokumentationsreihe "Unser grüner Planet" setzt die erfolgreiche "Planet"-Reihe...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 04.07.
14:40

Expeditionen  - Heinz Fischer: Über Österreich (4/4)

14:40–15:30 Fr, 04.07.

In der finalen Folge der vierten Staffel geht es in den Norden Österreichs. Filmemacher Georg Riha zeigt...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Fr, 04.07.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Fr, 04.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
15:15

Unser grüner Planet (2/5)  - Film von Paul Williams

15:15–16:00 Fr, 04.07.

Die bildgewaltige Dokumentationsreihe "Unser grüner Planet" setzt die erfolgreiche "Planet"-Reihe...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Der Jäger ist des Jägers Tod

15:15–16:00 Fr, 04.07.

Nach dem Tod ihres Mannes muss Baronin von Teck die Verwaltung des großzügigen Guts ganz allein stemmen....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
15:45

Ermittler!  - Blinde Wut auf Frauen

15:45–16:30 Fr, 04.07.

Regelmäßig werden Frauen Opfer von tödlichen Angriffen – innerhalb, aber auch außerhalb von Beziehungen....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Fr, 04.07.

3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
16:00

Unser grüner Planet (3/5)  - Film von Rosie Thomas

16:00–16:45 Fr, 04.07.

Die bildgewaltige Dokumentationsreihe "Unser grüner Planet" setzt die erfolgreiche "Planet"-Reihe...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Nur der Wald war Zeuge

16:10–17:00 Fr, 04.07.

Miriam Stockl wollte an einem Kurs im Waldbaden unter der Leitung von Niklas Färber teilnehmen. Doch...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
16:15

Soko Donau  - Unter Verdacht

16:15–17:00 Fr, 04.07.

Aus dem oberösterreichischen Enns sollen Carl und sein neuer Kollege Simon Steininger den des Mordes...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
16:45

Unser grüner Planet (4/5)  - Film von Peter Bassett

16:45–17:30 Fr, 04.07.

Die bildgewaltige Dokumentationsreihe "Unser grüner Planet" setzt die erfolgreiche "Planet"-Reihe...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
17:00

heute

17:00–17:10 Fr, 04.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
17:00

Soko Donau  - Treue, Ehre, Mord.

17:00–17:45 Fr, 04.07.

Im Vereinshaus der Burschenschaft "Corps Castitate" wird die Leiche vom obersten Chargierten, Medizinstudenten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Fr, 04.07.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Fr, 04.07.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
17:15

Ermittler!  - Dunkle Gewässer

17:15–18:00 Fr, 04.07.

Maik G. aus Unterwellenborn ist mit dem Fahrrad unterwegs. Auf dem Heimweg verschwindet der Junge....
ORF III Sender: ORF III
Fr, 04.07.
17:25

Kaisermühlen Blues  - Saure Wiesen

17:25–18:20 Fr, 04.07.

Schoitl und Gneisser in Hochform: Sie wetteifern, wer der Gitti Schimek als erster eine Trafik zuschanzen...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
17:30

Unser grüner Planet (5/5)  - Film von Elisabeth Oakham

17:30–18:15 Fr, 04.07.

Die bildgewaltige Dokumentationsreihe "Unser grüner Planet" setzt die erfolgreiche "Planet"-Reihe...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
18:00

SOKO Linz  - Lazarus

18:00–19:00 Fr, 04.07.

Als ein Mann mit einer Kopfverletzung tot aus der Donau geborgen wird, stellt sich heraus, dass er...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 04.07.
18:20

Kaisermühlen Blues  - Die Trafik

18:20–19:18 Fr, 04.07.

Gitti Schimek hat ihre Trafik bekommen und sieht die Zukunft nur noch rosarot - auch der um den Aufbau...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
18:35

Duell der Gartenprofis  - (von 9.50 Uhr)

18:35–19:20 Fr, 04.07.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
18:45

Leschs Kosmos  - Energie in der Krise - Der ultimative Stresstest

18:45–19:15 Fr, 04.07.

Kein Gas aus Russland und der Atomkraft-Ausstieg - drohen uns jetzt "kalte und dunkle" Winter? Harald...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
19:00

heute

19:00–19:20 Fr, 04.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
19:00

heute

19:00–19:18 Fr, 04.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
19:15

Leschs Kosmos  - Asteroiden - Abwehrmission im All

19:15–19:45 Fr, 04.07.

Millionen Asteroiden treiben durch unser Sonnensystem. Der nächste Einschlag ist nur eine Frage der...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Fr, 04.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Fr, 04.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
19:25

Bettys Diagnose  - Gerettet

19:25–20:15 Fr, 04.07.

Nancy wird nach einem Sturz unfreiwillig von ihrem übergriffigen Arbeitskollegen Ralph zur Klinik...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Fr, 04.07.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Fr, 04.07.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
19:45

Leschs Kosmos  - Spektakuläre Aussicht - Hausbau auf dem Mond

19:45–20:15 Fr, 04.07.

Verschiedene Nationen planen eine bemannte Rückkehr zum Mond – und zwar für länger. Die Ideen für...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Fr, 04.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Fr, 04.07.

3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Fr, 04.07.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Fr, 04.07.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
20:15

Jenseits der Spree  - Mutterliebe

20:15–21:15 Fr, 04.07.

Petra Berger wird tot an ihrem Esstisch aufgefunden - gefesselt und geknebelt. Vor ihr stehen eine...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV