TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ARTE Sender: ARTE
Mi, 08.07.
5:00

Tagebücher der Befreiung: Wie Frauen das Kriegsende 1945 erlebten  - Deutschland 2024

5:00–5:55 Mi, 08.07.

Mitten im Krieg beginnen drei Frauen aus Paris, Mailand und Berlin Tagebuch zu schreiben: Die junge Studentin...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.07.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Mi, 08.07.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.07.
5:15

DAS! Rote Sofa  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Mi, 08.07.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
BR Sender: BR
Mi, 08.07.
5:15

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Rosen-Wettbewerb - Bauernkaktus - Gazpacho

5:15–5:50 Mi, 08.07.

Rosen-Wettbewerb Rosen in voller Pracht: Sonne satt und schwüle Hitze scheinen ihnen weniger auszumachen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.07.
5:15

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:15–5:30 Mi, 08.07.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
5:25

Black-ish  - Stromausfall

5:25–6:00 Mi, 08.07.

Nachdem im ganzen Viertel der Strom ausgefallen ist, kommt es zwischen Bow und Dre zu Diskussionen. Sie...
3sat Sender: 3sat
Mi, 08.07.
5:25

Drachenberge und Wilde Küste  - Südafrikas abenteuerlicher Osten

5:25–6:20 Mi, 08.07.

Wer als Tourist den Osten Südafrikas besuchen will, denkt meist an touristische Highlights wie die...
RBB Sender: RBB
Mi, 08.07.
5:30

rbb24 BERLIN

5:30–6:00 Mi, 08.07.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und informiert kompakt...
SWR Sender: SWR
Mi, 08.07.
5:30

Klänge der Welt  - Appenzell

5:30–6:00 Mi, 08.07.

Bei den Bäuerinnen und Bauern im Schweizer Appenzellerland sind noch uralte Bräuche zu finden. Hier lebt...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.07.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 08.07.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.07.
5:30
Terra X History

Hitlers letzte Tage. Das Ende im Bunker

5:30–6:15 Mi, 08.07.

April 1945. Während Hitler an den Fronten sein letztes Aufgebot verheizt, versteckt er sich selbst...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.07.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 08.07.

MDR Sender: MDR
Mi, 08.07.
5:40

Rote Rosen (1753)  - Deutschland 2014

5:40–6:30 Mi, 08.07.

Ben bittet Britta, mit ihm eine Preisverleihung als Heidepaar zu übernehmen. Britta zweifelt und sagt...
HR Sender: HR
Mi, 08.07.
5:50

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Wiedersehen mit Tigerin Berani

5:50–6:40 Mi, 08.07.

Tierpfleger Hans Karrer aus dem Frankfurter Zoo besucht Tiger-Mädchen Berani in Augsburg. Dort lebt sie...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 08.07.
5:55

GEO Reportage: Kalifornien  - Die Lowrider-Ladies von L.A.

5:55–6:50 Mi, 08.07.

Auf Kaliforniens Straßen sind sie ein echter Hingucker: Lowrider - tiefer gelegte, alte Straßenkreuzer....
NDR Sender: NDR
Mi, 08.07.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Mi, 08.07.

Ein vom Kekser entwickelter Wolkenkeks droht ein Kunstwerk zu zerstören. Können Krümel & die "Cleveren...
BR Sender: BR
Mi, 08.07.
6:00

Dahoam is Dahoam (3767)  - Vendetta

6:00–6:30 Mi, 08.07.

Rana entscheidet sich, Leon zu vertrauen und den Job anzunehmen, wird aber durch sein Verhalten erneut...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
6:00

Mister Paper  - Mister Paper kann sich nicht entscheiden

6:00–6:05 Mi, 08.07.

Im Papier-Land ist es kälter geworden und die Bäume verlieren ihre letzten Blätter. Mister Paper beschließt,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
6:05

Alice im Wunderland  - Ein unangenehmer Gast

6:05–6:30 Mi, 08.07.

Humpty Dumpty muss seine Mauer verlassen, da diese renoviert werden soll. Auf der Suche nach einer neuen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.07.
6:05

MAITHINK X - Die Show  - Mit Dr. Mai Thi Nguyen-Kim

6:05–6:35 Mi, 08.07.

Ernährungssicherheit und Umweltschutz stehen immer wieder in einem Konflikt. Aber: Wir müssen die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.07.
6:15
Terra X History

Selling Hitler. Das Geschäft mit der bösen Vergangenheit

6:15–7:00 Mi, 08.07.

Auch 80 Jahre nach dem Untergang von Hitlers Reich wird mit der Nazizeit auf fragwürdige Weise Geld...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.07.
6:20

Schloss Einstein

6:20–6:46 Mi, 08.07.

Nesrin will das neue Schuljahr mit einem epischen Prank starten und nimmt sofort den Zukunftswettberb...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.07.
6:30

Rote Rosen (1754)  - Deutschland 2014

6:30–7:20 Mi, 08.07.

Die Streithähne Thomas und Ben schmeißt Mick kurzerhand aus der WG. Beide finden - getrennt voneinander...
BR Sender: BR
Mi, 08.07.
6:30

Giraffe, Erdmännchen & Co  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

6:30–7:20 Mi, 08.07.

Die Erdmännchen im Zoo Frankfurt sind bei den heißen Temperaturen wirklich zu beneiden: Sie bekommen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
6:30

Servus Kasperl  - Kasperl & Co: Die Schlauwurz'n

6:30–6:55 Mi, 08.07.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.07.
6:35

Feuerwehrmann Sam (223/258)  - Eine echte Sensation

6:35–6:45 Mi, 08.07.

Mandy und Sarah sind bei Annie auf dem Hof, um einen Beitrag für die "Katy Knüller Show" zu filmen. Es...
HR Sender: HR
Mi, 08.07.
6:40

Küchenkrimi - dem Essen auf der Spur  - Burger

6:40–7:05 Mi, 08.07.

Elisabeth, Nhung und Ole ermitteln in einem neuen Fall. Da es regnet, haben sie sich bei einem Burger-Imbiss...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.07.
6:45

Feuerwehrmann Sam (142/258)  - Norman, der Starreporter

6:45–6:55 Mi, 08.07.

Norman möchte der tollste Starreporter aller Zeiten werden. Aber Sarah und Mandy scheinen noch sensationellere...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.07.
6:46

Schloss Einstein

6:46–7:10 Mi, 08.07.

Joel will das perfekte Team für den Zukunftswettbewerb zusammenzustellen, doch keiner kann seinem Standard...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
6:55

Hexe Lilli  - Lilli und der Schluckauf

6:55–7:20 Mi, 08.07.

Egal, ob Kopfstand, Luftanhalten oder Wasser trinken, nichts scheint gegen Hekors Schluckauf zu helfen....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.07.
7:00
ZDF.reportage

Jung im Osten  - Wie wir wirklich leben

7:00–7:30 Mi, 08.07.

Jung, ostdeutsch, unzufrieden? Von wegen! Was junge Ossis glücklich macht und warum es auch am Westen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.07.
7:00

GRIPS Englisch  - Simple past: Frage und Verneinung

7:00–7:15 Mi, 08.07.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
3sat Sender: 3sat
Mi, 08.07.
7:00

Entlang des Rheins  - Film von Anja Marx und Oliver Koytek

7:00–7:30 Mi, 08.07.

Mit dem Rhein startet die vierteilige "ZDF.reportage"-Reihe zu den großen europäischen Flüssen Rhein,...
HR Sender: HR
Mi, 08.07.
7:05

Vom Ahorn bis zur Zwiebel  - Fleischfressende Pflanzen

7:05–7:10 Mi, 08.07.

Wissen Sie, warum Geigenbaumeister Antonio Stradivari den Ahornbaum so liebte? Oder was eine zweihäusige...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.07.
7:10

Die Pfefferkörner (209)  - Wunderland

7:10–7:40 Mi, 08.07.

Im Hamburger Wunderland-Museum findet eine Aktion zugunsten finanziell benachteiligter Besucher statt:...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.07.
7:15

GRIPS Englisch  - must, mustn't, need, needn't

7:15–7:30 Mi, 08.07.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.07.
7:20

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Der königliche Tanz

7:20–7:30 Mi, 08.07.

Charlotte übt für eine Tanzaufführung. Elias sieht ihr dabei zu, möchte aber nicht mittanzen und erfindet...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Mi, 08.07.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
BR Sender: BR
Mi, 08.07.
7:20

Tele-Gym - 7  - Starker Rücken

7:20–7:35 Mi, 08.07.

Rückenschmerzen sind die Zivilisationskrankheit Nummer Eins. Die beste Therapie besteht in der aktiven...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.07.
7:20

Sturm der Liebe (1559)  - Deutschland 2012

7:20–8:10 Mi, 08.07.

Bekommt Nils noch eine Chance? Moritz will sich von Kristin trennen. Julius sträubt sich gegen seinen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Mi, 08.07.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.07.
7:25

Löwenzahn Classics  - (ZDF 16.2.1997)

7:25–7:45 Mi, 08.07.

Nessi, das Ungeheuer vom schottischen Loch Ness, lebt. Davon ist Peter Lustigs Tante felsenfest überzeugt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.07.
7:30

Willi wills wissen  - Was ist denn das für ein Zirkus?

7:30–7:55 Mi, 08.07.

In Mühldorf am Inn hat es sich Willi mit seinem Ein-Mann-Zelt ausgerechnet auf einer Wiese gemütlich...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.07.
7:30

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Pfeifsterne

7:30–7:45 Mi, 08.07.

Elias hört einem Vogel zu und würde gerne besser pfeifen können. Gemeinsam mit Charlotte, dem kleinen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.07.
7:30

Das war dann mal weg  - Ostmark, Westsandmann & Transitstrecke

7:30–8:15 Mi, 08.07.

Mit dem Mauerfall verschwindet in Ost und West vieles, was bis dahin unseren Alltag prägte. Bei manchen...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.07.
7:40

Die Pfefferkörner (210)  - Im Darknet

7:40–8:15 Mi, 08.07.

Im Hafen findet Femi einen Schoko-Osterhasen mit ungewöhnlicher Füllung: Dollarnoten. Kaum hat er sie...
WDR Sender: WDR
Mi, 08.07.
7:40

In aller Freundschaft - 985. Späte Einsichten  - Deutschland 2022

7:40–8:25 Mi, 08.07.

Anja Riemer (Michaela Caspar) Jasmin Hatem (Leslie-Vanessa Lill) Darren Macneil (Michael Raphael Klein) Rieke...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
7:40

Vegesaurier  - Das große Brüllen

7:40–7:45 Mi, 08.07.

Ginger und die Erbs-Rexe machen einen Brüllwettbewerb. Weil alle vier gleichzeitig kräftig herumschreien,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 08.07.
7:45

Black-ish  - Was ist mit Gary?

7:45–8:05 Mi, 08.07.

Obwohl Bow ihn davor warnt, will Dre ihrem weißen Cousin Gary beibringen, wie man sich als loyaler Freund...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.07.
7:45

Sesamstraße (2985)  - Der schlaflose König

7:45–8:04 Mi, 08.07.

Mit dem Geräusch knuspriger Ingwerkekse will der Kekser den Schlaf des Königs stören. Ein Fall für Krümel...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24