TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
4:50

UEFA Frauen EURO Schweiz 2025 Gruppe B: Spanien - Portugal  - Highlights

4:50–6:00 Fr, 04.07.

aus Bern
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
5:00

Studio 2

5:00–5:55 Fr, 04.07.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
5:10

Wahre Verbrechen Suche nach Gerechtigkeit  - (von 17.10 Uhr)

5:10–5:30 Fr, 04.07.

"Wahre Verbrechen" begleitet Kommissare, Staatsanwälte und Rechtsmediziner bei der Lösung ihrer spektakulärsten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
5:15

You & Me  - Britische Dramaserie

5:15–5:40 Fr, 04.07.

Ben realisiert, dass er für sein Seelenheil wissen muss, ob Jess ihn tatsächlich betrogen hat. Er...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 04.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
5:30

Ägypten – Schatzkammer der Archäologie  - Mumien und Totenkult

5:30–6:15 Fr, 04.07.

Archäologen machen in Sakkara einen Fund, der die Welt der Wissenschaft in Aufregung versetzt. Es...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
5:40

You & Me  - Britische Dramaserie

5:40–6:05 Fr, 04.07.

Ein offenes Gespräch mit seinen Schwiegereltern kann dem bislang angespannten Verhältnis zu ihnen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Wickie und der Wolf

6:05–6:30 Fr, 04.07.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
6:15

Ägypten - Schatzkammer der Archäologie  - Die Baumeister der Pyramiden

6:15–7:00 Fr, 04.07.

Die Stufenpyramide von Sakkara: Ägyptens älteste Pyramide und letzte Ruhestätte von Pharao Djoser....
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Fr, 04.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
6:45

Servus Kasperl  - Kasperl & Co: Der Hasenfuß

6:45–7:10 Fr, 04.07.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Fr, 04.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
7:25

Löwenzahn Classics  - (ZDF 13.5.1984)

7:25–7:55 Fr, 04.07.

Peter steckt in Geldnöten: Wenn der Kicker-Automat nur nicht so teuer wäre! Fünfzig Mark sind eine...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Fr, 04.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
7:40

Die Schlümpfe  - Wahre Poesie

7:40–7:50 Fr, 04.07.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
7:45

frontal

7:45–8:28 Fr, 04.07.

Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
7:55

Löwenzahn Classics  - (ZDF 11.9.1994)

7:55–8:20 Fr, 04.07.

Ach du Schreck, das Schiff legt ab. Peter findet sich als blinder Passagier auf einem Hochseedampfer...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Fr, 04.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
8:20

Stadt, Land, Lecker  - (vom 13.3.2020)

8:20–9:05 Fr, 04.07.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
8:30

auslandsjournal

8:30–9:00 Fr, 04.07.

Das "auslandsjournal" - Reportagen, Hintergründe, außergewöhnliche Menschen und bunte Geschichten....
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Fr, 04.07.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Fr, 04.07.

3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
9:00

Die Elon-Musk-Story  - Superreich und supermächtig?

9:00–9:45 Fr, 04.07.

Elon Musk ist der reichste Mensch der Welt - und polarisiert wie kaum jemand sonst. Viele fürchten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Fr, 04.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Fr, 04.07.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
9:45
Terra X History

Autokraten im Aufwind? Von Putin bis Trump

9:45–10:30 Fr, 04.07.

Sie streben nach absoluter Macht: Autokraten wie Chinas Xi Jinping oder Russlands Wladimir Putin....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
9:50

Duell der Gartenprofis  - (vom 11.7.2023)

9:50–10:35 Fr, 04.07.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 04.07.
9:55

Schlosshotel Orth  - Feng Shui

9:55–10:40 Fr, 04.07.

Während Prof. Latour, angeblicher Meister für Feng Shui und anere esoterische Lehren, das energetische...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
10:20

Tierärztin 24/7 II: Loxias schwebt in Todesgefahr  - Film von Marc Gieriet

10:20–11:05 Fr, 04.07.

Im Tierspital Bern ist der Hund Loxias in Todesgefahr, während seine Besitzer im Urlaub sind. Alix...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
10:30

Notruf Hafenkante  - Karambolage (1)

10:30–11:15 Fr, 04.07.

In Hafennähe werden sechs Autos und deren Insassen in einen Unfall verwickelt. Es gibt einen Schwer-...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
10:30

Die Akte Trump  - Präsident im Schatten des Kreml

10:30–11:15 Fr, 04.07.

Führt der russische Geheimdienst eine Akte über US-Präsident Donald Trump? Welchen Stellenwert nehmen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:25 Fr, 04.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
11:00

Gefragt - Gejagt

11:00–11:50 Fr, 04.07.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
11:15

SOKO Wismar  - Der letzte Gast

11:15–12:00 Fr, 04.07.

Kapitänswitwe Annabell Petermann liegt tot neben einer Leiter in ihrer Wohnung. Die SOKO glaubt: Es...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
11:15

Die Akte Trump  - Eine neue Dynastie – Nur der Deal zählt

11:15–12:00 Fr, 04.07.

Mit der Amtseinführung des 47. US-Präsidenten zieht nicht nur Donald Trump ins Weiße Haus. Ein Clan...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 04.07.
11:25

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:25–12:20 Fr, 04.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 04.07.
11:50

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Dubai

11:50–12:10 Fr, 04.07.

Auch wenn es heutzutage schwer vorstellbar ist, dass das ultramoderne Dubai ursprünglich ein kleines...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
12:00

heute

12:00–12:10 Fr, 04.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
12:00

Trump und das Silicon Valley  - Film von Claus Kleber und Angela Andersen

12:00–12:45 Fr, 04.07.

Donald Trump ist ein US-Präsident wie keiner vor ihm. Atemlos verfolgt die Welt eine "Politik der...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 04.07.
12:10

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:10–14:00 Fr, 04.07.

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
12:10

puzzle  - Viele Kulturen - Ein Land

12:10–12:35 Fr, 04.07.

Vielfältig und einmalig zugleich - das ist "puzzle", das InterKulturMagazin. Das Format stellt...
3sat Sender: 3sat
Fr, 04.07.
12:35

RESPEKT kompakt  - Lookismus: Diskriminierung wegen des Aussehens

12:35–12:50 Fr, 04.07.

Menschen, die als attraktiv wahrgenommen werden, haben es leichter im Leben. Attraktiv bedeutet dabei...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 04.07.
12:45

Mord im Hippie-Paradies  - Das Verschwinden

12:45–13:30 Fr, 04.07.

1978 reist das abenteuerlustige Pärchen Chris Farmer und Peta Frampton durch Mittelamerika. Die beiden...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV