TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
4:45
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

4:45–5:00 Mi, 04.11.

Elif und Adam hatten eine wilde Nacht, aber danach meldet er sich nicht mehr. Elif fährt Marek und...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 04.11.
5:00

Expeditionen  - Amerikas Naturwunder: Geheimnisvolle Wasserwildnis (4/8)

5:00–5:45 Mi, 04.11.

Die Everglades - die größte subtropische Wildnis der USA. Das unendlich scheinende Marschland liegt im...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
5:00
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:00–5:25 Mi, 04.11.

Jo verzweifelt an ihrem Job, Lena an ihren Bemühungen, Talisa bei sich zu behalten. Adam meldet sich...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
5:10

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:10–5:30 Mi, 04.11.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
5:25
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:25–5:45 Mi, 04.11.

Lena randaliert am Stand einer rechten Partei. Jo macht Elif ein Geständnis und Franzi leidet unter...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
5:30

Young Sheldon  - Eine harte Nuss und ein Aktenvermerk

5:30–6:00 Mi, 04.11.

Mandy und Georgie treffen in einem Restaurant zufällig auf Mandys Eltern, die ihre Tochter wegen ihrer...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 04.11.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
5:30

ZDF-History  - Stalingrad - Die Schlacht, die niemals endet

5:30–6:15 Mi, 04.11.

Am 2. Februar 1943 kapituliert die 6. Armee in Stalingrad. Es ist einer der großen Wendepunkte des...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
5:45
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:45–6:05 Mi, 04.11.

Lena, Franzi und Jo beauftragen eine Skulptur für Elifs Geburtstag. Elif möchte acht Kilo abnehmen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Der Käsekrieg

6:05–6:30 Mi, 04.11.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
6:05
neoriginal

Deadlines  - (vom 17.12.2024)

6:05–6:30 Mi, 04.11.

Herr Bergschulte schüttet Lena sein Herz aus, Talisa zieht endgültig zu Mama A., Jos Therapeutin überweist...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
6:15

ZDF-History  - Alltag in der Hölle – Deutsche Männer im Krieg

6:15–7:00 Mi, 04.11.

Sie waren Väter, Brüder, Söhne – und zogen als Soldaten der Wehrmacht in den Zweiten Weltkrieg. "ZDF-History"...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
6:30

Servus Kasperl  - Kasperl & Hopsi: Schlauklaus Meisterprüfung

6:30–6:55 Mi, 04.11.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
6:35

Dance Academy  - Tanz deinen Traum!

6:35–7:00 Mi, 04.11.

Ben...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
6:55

Tom  - Tom in der Karibik

6:55–7:20 Mi, 04.11.

In der Karibik lernen Tom und seine Freunde Montgomery Peyot kennen. Dieser ist im Besitz einer Karte,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
7:00

Leschs Kosmos  - Ideen für die Zukunft - Die Natur als Vorbild

7:00–7:30 Mi, 04.11.

Technik und Natur. Ein Gegensatz? Die Umwelt muss geschützt werden – auch mit Technik. Wie lässt sich...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
7:00

Dance Academy  - Tanz deinen Traum!

7:00–7:25 Mi, 04.11.

Ben...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
7:20

Bakabu  - Gegensätze-Lied

7:20–7:25 Mi, 04.11.

Auch im Singeland gibt es das faszinierende Phänomen der Gegensätze. Sing mit Bakabu und seinen Freunden:...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
7:25

ABC Bär

7:25–7:40 Mi, 04.11.

Die Platschos haben vergessen, die Musik für das große Lied zu üben. Aus Angst, dass ihre Freunde böse...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
7:25

Löwenzahn Classics  - (ZDF 4.10.1981)

7:25–7:50 Mi, 04.11.

Nahe bei Peters Häuschen wird ein Flughafen eröffnet. Peter kann nun Haus und Garten nicht mehr genießen....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
7:40

Garfield  - Der Lasagne-Baum - Teil 3

7:40–7:55 Mi, 04.11.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
7:50

Löwenzahn Classics  - (ZDF 31.3.1985)

7:50–8:15 Mi, 04.11.

Peter hat einen Knochen gefunden. Ein so riesiger Knochen kann nur von einem großen Tier stammen –...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
8:00

Young Sheldon  - Drei Juristen und viele sündige Filme

8:00–8:20 Mi, 04.11.

Sheldon schlägt vor, eine zentrale Datenbank für Forschungsgelder anzulegen. Präsidentin Hagemeyer ist...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
8:00

ZIB

8:00–8:15 Mi, 04.11.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 21.2.2020)

8:15–8:55 Mi, 04.11.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
8:20

WaPo Bodensee  - Böse Freunde

8:20–9:10 Mi, 04.11.

Ein junger Surfer ertrinkt im See. Eine Rekonstruktion des Unfallhergangs ergibt, dass er von einem Boot...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mi, 04.11.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Mi, 04.11.

3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
9:00

ZIB

9:00–9:25 Mi, 04.11.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Mi, 04.11.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 04.11.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Mi, 04.11.

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
9:40

Duell der Gartenprofis  - (vom 13.5.2024)

9:40–10:25 Mi, 04.11.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
9:55

Q1 Ein Hinweis ist falsch

9:55–10:35 Mi, 04.11.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 04.11.
9:55

Um Himmels Willen  - Spieglein, Spieglein

9:55–10:45 Mi, 04.11.

Die Klostergemeinschaft befindet sich im Wandel. Hanna ist nicht mehr Teil des Ordens. Sie hat wegen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
10:25

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:25–11:20 Mi, 04.11.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
10:30

Notruf Hafenkante  - Vom verlorenen Glück

10:30–11:15 Mi, 04.11.

Hans und Franzi werden zu einem Einbruch geschickt. Bei der Befragung verwickelt sich der Ladenbesitzer...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
10:30

Das Paradies in der Ferne: Sizilien - Blüten, Strand und Meer

10:30–11:00 Mi, 04.11.

Sizilien - eine Insel mit atemberaubender Landschaft, einem immensen Reichtum an Kulturpflanzen und...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
11:00

Florenz - Habsburg und die Schöne am Arno  - Film von Björn Kölz und Gernot Stadler

11:00–11:45 Mi, 04.11.

Der filmische Streifzug durch Florenz führt zu Baudenkmälern wie dem Palazzo Vecchio, zur Villa Petraia...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
11:15

SOKO Wismar  - Die Abrechnung

11:15–12:00 Mi, 04.11.

Filialleiter Felix Benner wird vor dem Hintereingang seines Supermarktes durch einen Schlag auf den...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
11:20

Death in Paradise  - Tod im Refugium

11:20–12:10 Mi, 04.11.

Die Kripo wird zu einem spirituellen Rückzugsort gerufen. Daniel Friend, der Besitzer des Refugiums,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
11:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:20–12:10 Mi, 04.11.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Bronzefigur, antike Ohrhänger, 18 Medaillons aus Gips,...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
11:45

Mit Herz am Herd  - Chili con Carne

11:45–12:15 Mi, 04.11.

Sternekoch Cliff Hämmerle und seine Azubis Verena Sierra und Michael Koch stehen "Mit Herz am Herd"...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
12:00

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:00–14:00 Mi, 04.11.

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
12:00
Terra X History

Über den Wolken - Mythos Fliegen

12:00–12:45 Mi, 04.11.

Rein in den Flieger und einfach nur weg. Was heute für Millionen ganz normal ist, war lange purer...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
12:10

Monk  - Mr. Monk findet einen besten Freund

12:10–12:55 Mi, 04.11.

Monk kann sein Glück kaum fassen. Er, der komische Kauz, hat mit Hal tatsächlich einen Freund gefunden,...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
12:15

Servicezeit

12:15–12:45 Mi, 04.11.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
12:45

Das war dann mal weg  - Telefonbuch, Fax & Co.

12:45–13:30 Mi, 04.11.

Einst für unsere Kommunikation unverzichtbar, heute weg: von prall gefüllten Telefonbüchern über die...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
12:45

Bergauf-Bergab  - Das Magazin für Bergsteiger

12:45–13:15 Mi, 04.11.

Das Magazin für Bergsteiger vom BR Fernsehen. Eine Bergsendung, die mit dem "Erlebnis Berg" nicht...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.11.
12:55

Soko Kitzbühel  - Unerwünschte Nebenwirkungen

12:55–13:40 Mi, 04.11.

Allgemeinmedizinerin Dr. Jasmin Höfele will den Dienst in ihrer Ordination antreten, leider aber befindet...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 04.11.
13:00

Unser Österreich  - Ein Leben mit Alpakas

13:00–13:30 Mi, 04.11.

Auf einem Hof am Seefelder Plateau haben sich Nadin und Florian Haslwanter-Egger einen Traum erfüllt:...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24