TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
7:30

Die Landarztpraxis  - Verborgene Erinnerungen

7:30–8:05 Do, 23.01.

Nachdem Isas Streit mit ihrem Vater fürs Erste beigelegt ist, kann sie sich endlich dem eigentlichen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Do, 23.01.

KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
7:45

Sesamstraße  - Elmos Mittagsschlaf

7:45–8:04 Do, 23.01.

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! 2970. Elmos Mittagsschlaf
WDR Sender: WDR
Do, 23.01.
7:50

planet schule: Der Dom von Köln  - Ein Film von Martin Papirowski

7:50–8:30 Do, 23.01.

20.000 Menschen besichtigen täglich den Kölner Dom, das sind sechs Millionen Besucher im Jahr. Damit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
7:55

Löwenzahn Classics  - (ZDF 5.2.1996)

7:55–8:25 Do, 23.01.

Beim genüsslichen Schlürfen am Strohhalm fragt sich Peter Lustig: Wieso kann er überhaupt die Limo...
HR Sender: HR
Do, 23.01.
7:55

hessenschau

7:55–8:23 Do, 23.01.

SWR Sender: SWR
Do, 23.01.
7:55

Sturm der Liebe  - Fernsehserie Deutschland 2025

7:55–8:45 Do, 23.01.

Darsteller: Dirk Galuba, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dieter Bach, Daniela Kiefer, ...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Do, 23.01.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Do, 23.01.

KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
8:05

Lieselotte

8:05–8:10 Do, 23.01.

34. Lieselotte trifft ins Tor
MDR Sender: MDR
Do, 23.01.
8:05

Sturm der Liebe (4352)  - Deutschland 2025

8:05–8:55 Do, 23.01.

Während Vincent klar wird, dass sein Date Maria mehr will, erfährt die verliebte Fanny von Greta, dass...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Do, 23.01.

KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
8:10

Lieselotte

8:10–8:19 Do, 23.01.

35. Lieselotte und die Pony-Post
KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
8:20

Petronella Apfelmus  - Eine seltsame Aushilfe

8:20–8:35 Do, 23.01.

Im malerisch-wildwüchsigen Garten der Zwillinge Luis und Lea wohnt die chaotische Apfelhexe Petronella...
HR Sender: HR
Do, 23.01.
8:23

hessenschauwetter

8:23–8:25 Do, 23.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
8:25

Stadt, Land, Lecker  - (vom 5.3.2020)

8:25–9:10 Do, 23.01.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
HR Sender: HR
Do, 23.01.
8:25

Die Ratgeber  - Ratgebermagazin

8:25–8:55 Do, 23.01.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 23.01.
8:30

Tele-Gym  - ZEN-Meditation

8:30–8:45 Do, 23.01.

Moderation: Hinnerk Sobu Polenski
RBB Sender: RBB
Do, 23.01.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Do, 23.01.

WDR Sender: WDR
Do, 23.01.
8:30

Servicezeit  - Verbrauchertipps für jeden Tag

8:30–9:00 Do, 23.01.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Do, 23.01.

KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
8:35

Petronella Apfelmus  - Diebesjagd!

8:35–8:44 Do, 23.01.

Im malerisch-wildwüchsigen Garten der Zwillinge Luis und Lea wohnt die chaotische Apfelhexe Petronella...
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
8:40

Heimat Österreich  - Winter im Ausseerland

8:40–9:30 Do, 23.01.

Das Ausseerland gehört zu den bezauberndsten Regionen des Salzkammergutes – auch im Winter. Der verschneite...
KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
8:45

Ritter Rost  - Der Strandausflug

8:45–9:00 Do, 23.01.

Ritter Rost, genannt „Rösti“, hält sich für den tapfersten, mutigsten und besten Ritter von ganz Schrottland....
SWR Sender: SWR
Do, 23.01.
8:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (325)  - Wahrheit tut weh

8:45–9:30 Do, 23.01.

Dr. Ben Ahlbeck und Dr. Emma Jahn nehmen in der Notaufnahme Ivi Radtke auf, die mit ihrem Auto gegen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
8:55

Gefragt - Gejagt

8:55–9:45 Do, 23.01.

In der heutigen Folge treten prominente Kandidaten gegen einen "Jäger" an und spielen für den guten Zweck...
BR Sender: BR
Do, 23.01.
8:55

Tele-Gym - 3  - Aerobic, Bewegung, Tanz

8:55–9:10 Do, 23.01.

"Tele-Gym: Aerobic, Bewegung, Tanz": ein motivierendes Herz-Kreislauftraining, bei dem Ausstrahlung,...
HR Sender: HR
Do, 23.01.
8:55

MEX. das marktmagazin

8:55–9:40 Do, 23.01.

MDR Sender: MDR
Do, 23.01.
8:55

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (341)  - Überschritten

8:55–9:45 Do, 23.01.

Nach der Behandlung eines Ovarialkarzinoms, einer Hormonbehandlung und der Entnahme von Eizellen steht...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Do, 23.01.

3sat Sender: 3sat
Do, 23.01.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 23.01.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Do, 23.01.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
9:00

Ritter Rost  - Ersatz für Ratzefummel

9:00–9:09 Do, 23.01.

Ritter Rost, genannt „Rösti“, hält sich für den tapfersten, mutigsten und besten Ritter von ganz Schrottland....
RBB Sender: RBB
Do, 23.01.
9:00

In aller Freundschaft (545)  - Unangenehme Wahrheiten

9:00–9:45 Do, 23.01.

Ein Freund von Professor Simoni klagt über plötzliche Lähmungserscheinungen an der Hand, was einen Schlaganfall...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 23.01.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Do, 23.01.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Do, 23.01.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 23.01.
9:05

WaPo Bodensee (80/9)  - Die nackte Nixe

9:05–9:50 Do, 23.01.

Eine Nixe gleitet durch das Wasser des Bodensees, flirtet mit der Kamera und schwimmt an einen Steg –...
BR Sender: BR
Do, 23.01.
9:10

Dahoam is Dahoam (628)  - Ein Hundeleben

9:10–9:40 Do, 23.01.

Vroni muss sich eingestehen, dass sie die Komplimente von Knobloch nicht kaltlassen. Auch die Gefühle...
KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
9:15

ENE MENE BU  - und dran bist du

9:15–9:25 Do, 23.01.

Bei ENE MENE BU tun Kinder das, was ihnen Spaß macht. Sie basteln, malen, entdecken, spielen und erfinden...
KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
9:25

Wuffel, der Wunderhund  - Die erste Hausaufgabe

9:25–9:34 Do, 23.01.

Die Geschichte um die Familie Brockmann-Bell und ihren Hund Wuffel geht weiter. In den 30 neuen Folgen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Do, 23.01.

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
SWR Sender: SWR
Do, 23.01.
9:30

Tierärztin Dr. Mertens  - Was zusammen gehört

9:30–10:20 Do, 23.01.

Im Zoo werden zwei Pinguine tot aufgefunden, zwei weitere schwer verletzt. Susanne glaubt an einen Fuchs...
WDR Sender: WDR
Do, 23.01.
9:30

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

9:30–10:15 Do, 23.01.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
BR Sender: BR
Do, 23.01.
9:40

Dahoam is Dahoam (629)  - Hollywood in Lansing

9:40–10:10 Do, 23.01.

Nachdem sie bei Knobloch Damenbesuch entdeckt hat, zieht sich Vroni verletzt zurück. Knobloch fasst Vronis...
HR Sender: HR
Do, 23.01.
9:40

Rote Rosen

9:40–10:30 Do, 23.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
9:45

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:45–10:30 Do, 23.01.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
MDR Sender: MDR
Do, 23.01.
9:45

Verrückt nach Fluss  - Auf den Spuren von Harry Potter

9:45–10:35 Do, 23.01.

Auch am zweiten Tag in Porto erkunden die Passagiere und die Crew die Stadt. Hotelpraktikantin Alina...
RBB Sender: RBB
Do, 23.01.
9:45

In aller Freundschaft (546)  - Auf Irrwegen

9:45–10:30 Do, 23.01.

Nach einem Sturz vom Balkon wird Daniela Götz in der Sachsenklinik untersucht. Die Patientin leidet unter...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo