TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Di, 29.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 29.04.

RBB Sender: RBB
Di, 29.04.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Di, 29.04.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
SWR Sender: SWR
Di, 29.04.
5:30

Krieg der Träume  - Revolution

5:30–6:00 Di, 29.04.

Moskau ist ein Sehnsuchtsort für alle, die von einer kommunistischen Gesellschaft träumen. Intellektuelle...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
5:35

Scrubs - Die Anfänger  - Mein Déjà-vu

5:35–6:00 Di, 29.04.

Nach seiner Auszeit kehrt Dr. Cox ins Spital zurück und scheint ganz der Alte zu sein. Nur Elliot bemerkt,...
HR Sender: HR
Di, 29.04.
5:50

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Pelikandame Dori auf Kuschelkurs

5:50–6:40 Di, 29.04.

Dori ist der Liebling der Pfleger im Wasservogelrevier im Opel-Zoo. Der junge Pelikan ist sehr zutraulich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
5:55

konkret

5:55–6:15 Di, 29.04.

ARTE Sender: ARTE
Di, 29.04.
5:55

GEO Reportage  - Puerto Rico: Ein Krankenhaus für Seekühe

5:55–6:40 Di, 29.04.

Sie sind der Inbegriff der Gemütlichkeit im Meer: Rundschwanzseekühe, auch Manatis genannt. Ruhig und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
6:00

ZIB ZACK Mini

6:00–6:05 Di, 29.04.

NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Di, 29.04.

Krümelmonster und die Cleveren Kekse sind im Einsatz gegen den gemeinen Kekser und seinen Wolkenkeks....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Sturm auf die Festung

6:05–6:30 Di, 29.04.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
6:20

Terra Xpress  - (vom 14.7.2023)

6:20–6:45 Di, 29.04.

Unterwegs mit einem Survivalexperten, Eco-Diving in der Adria oder doch allein reisen? Weniger Masse,...
NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
6:20

mareTV kompakt

6:20–6:35 Di, 29.04.

MareTV findet auf der ganzen Welt die schönsten und spannendsten Geschichten von Menschen und Meer. Das...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 29.04.
6:30

Leschs Kosmos  - Die Wissenschaft von Krieg und Frieden

6:30–7:00 Di, 29.04.

Frieden schaffen, aber wie? Harald Lesch beleuchtet neue Erkenntnisse aus der Friedensforschung: Wie...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
6:30

Noahs Insel  - Ein Eisbär in der Wüste

6:30–6:55 Di, 29.04.

Die Strömung hat Noahs Insel vor die australische Küste getrieben. Als die Geier auf dem Festland eine...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Di, 29.04.

NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
6:35

Markt  - Moderation: Jo Hiller

6:35–7:20 Di, 29.04.

Markt ist engagiert, auf Ihrer Seite, berichtet über Dinge, die Sie als Bürger und Verbraucher wissen...
HR Sender: HR
Di, 29.04.
6:40

Wir leben weiter  - Jüdisches Leben in Frankfurt nach 1945

6:40–7:10 Di, 29.04.

Wie konnte nach 1945 in Frankfurt wieder jüdisches Leben entstehen? Nach der Shoah? Mit dem Trauma der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
6:45

Die Rettungsflieger  - (ZDF 3.5.2000)

6:45–7:35 Di, 29.04.

Aus einem Gotchaspiel wird plötzlich Ernst: Als der Sieg einer Mannschaft verkündet ist und alle sich...
BR Sender: BR
Di, 29.04.
6:50

Dahoam is Dahoam (3547)  - Spielverderber

6:50–7:20 Di, 29.04.

Weil sich Gregor nicht beruhigen kann, wird der Spieleabend vorzeitig beendet. Kann ein klärendes Gespräch...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
6:55

Servus Kasperl  - Kasperl & Co: Die 13. Fee

6:55–7:20 Di, 29.04.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 29.04.
7:00

planet e.: Soja-Wurst und Bohnen-Burger  - Der Boom des falschen Fleisches

7:00–7:30 Di, 29.04.

Burger aus Erbsen, Aufschnitt aus Soja – Fleischersatzprodukte erobern die Regale im Sturm. Sie sind...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Di, 29.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 29.04.
7:00

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

7:00–7:30 Di, 29.04.

Wie kommen die Löcher in den Käse? Wer malt die Streifen in die Zahnpasta? Wenn ihr etwas wissen wollt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Di, 29.04.

MDR Sender: MDR
Di, 29.04.
7:15

Rote Rosen (4150)  - Deutschland 2025

7:15–8:05 Di, 29.04.

Zwischen Tina und Ben entwickeln sich wieder Gefühle füreinander. Werden sie trotzdem an der geplanten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Di, 29.04.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
BR Sender: BR
Di, 29.04.
7:20

Tele-Gym - 1  - Starker Rücken

7:20–7:35 Di, 29.04.

Rückenschmerzen sind die Zivilisationskrankheit Nummer Eins. Die beste Therapie besteht in der aktiven...
NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
7:20

Rote Rosen (4150)

7:20–8:10 Di, 29.04.

Amelie und Arthur wollen ihre Affäre für sich behalten, bis Victoria die beiden in flagranti erwischt....
WDR Sender: WDR
Di, 29.04.
7:20

planet schule: My Hero - With Terry Deary and Huck

7:20–7:35 Di, 29.04.

Die Reihe "My Hero" ermöglicht jungen Menschen, ihren persönlichen Helden zu treffen. Dabei absolvieren...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Di, 29.04.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 29.04.
7:30

ZDFbesseresser: Fix und fertige Lebensmittel  - Sebastian Lege packt aus

7:30–8:13 Di, 29.04.

Fertigprodukte: praktisch, günstig und gesund? Sebastian Lege nimmt vier fix und fertige Lebensmittel...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Di, 29.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 29.04.
7:30

Willi wills wissen  - Wie viel Power hat der Bauer?

7:30–7:55 Di, 29.04.

Wieviel Power hat der Bauer? Wie melkt man eigentlich eine Kuh? Das und alles, was sonst noch auf einem...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Di, 29.04.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
7:35

Löwenzahn Classics  - (ZDF 18.6.2000)

7:35–8:00 Di, 29.04.

Peter steht vor einem Rätsel: Er soll den Baum finden, unter dem sein Onkel vor 50 Jahren seine Frau...
WDR Sender: WDR
Di, 29.04.
7:35

planet schule: My Hero - With Mark Moffett and Cesar

7:35–7:50 Di, 29.04.

Die Reihe "My Hero" ermöglicht jungen Menschen, ihren persönlichen Helden zu treffen. Dabei absolvieren...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
7:40

ZIB ZACK Mini

7:40–7:45 Di, 29.04.

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
7:45

Die Landarztpraxis  - Der Geist aus der Vergangenheit

7:45–8:20 Di, 29.04.

Lukas hat einen verstörenden Anruf von seiner Bank erhalten: Jemand hat die Bankkarte seiner verschollenen...
HR Sender: HR
Di, 29.04.
7:50

hessenschau

7:50–8:18 Di, 29.04.

WDR Sender: WDR
Di, 29.04.
7:50

planet schule: My Hero - With Katie Taylor and Lily

7:50–8:05 Di, 29.04.

Die Reihe "My Hero" ermöglicht jungen Menschen, ihren persönlichen Helden zu treffen. Dabei absolvieren...
SWR Sender: SWR
Di, 29.04.
7:55

Sturm der Liebe  - Fernsehserie Deutschland 2025

7:55–8:45 Di, 29.04.

Darsteller: Dirk Galuba, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dieter Bach, Daniela Kiefer, ...
3sat Sender: 3sat
Di, 29.04.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Di, 29.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
8:00

Löwenzahn Classics  - (ZDF 7.10.2001)

8:00–8:25 Di, 29.04.

Auf dem Jahrmarkt gewinnt Peter Lustig einen Kaktus. Doch der ist viel zu groß für seinen Bauwagen,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Di, 29.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Di, 29.04.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Di, 29.04.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Di, 29.04.
8:05

Sturm der Liebe (4408)  - Deutschland 2025

8:05–8:55 Di, 29.04.

Maxi hat Glück im Spiel und Henry macht Larissa einen Antrag. Christoph versucht, Sophia hereinzulegen....
WDR Sender: WDR
Di, 29.04.
8:05

planet schule: My Hero - With Jacqui Oatley and Kyra

8:05–8:30 Di, 29.04.

Die Reihe "My Hero" ermöglicht jungen Menschen, ihren persönlichen Helden zu treffen. Dabei absolvieren...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Di, 29.04.

NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
8:10

Sturm der Liebe (4408)

8:10–9:00 Di, 29.04.

Redaktion: Thilo Voggenreiter
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 29.04.
8:15

ZDFbesseresser: Urlaubsflair aus dem Supermarkt  - Sebastian Lege packt aus

8:15–9:00 Di, 29.04.

Die Lebensmittelindustrie hat Produkte aus dem Urlaub in die heimischen Supermärkte gebracht. Sebastian...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo