TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORFSport + Sender: ORFSport +
Mo, 08.06.
11:00

Basketball 3x3 Weltmeisterschaft 2026, Highlights von Tag 6 aus Warschau

11:00–12:00 Mo, 08.06.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Mo, 08.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
BR Sender: BR
Mo, 08.06.
11:00

Nashorn, Zebra & Co  - Zoogeschichten aus München

11:00–11:50 Mo, 08.06.

Ein kräftiger Regenschauer – für Elefanten kein Grund zum Jammern, denn dann gehen die Hellabrunner Elefanten...
MDR Sender: MDR
Mo, 08.06.
11:00

In aller Freundschaft (776)  - Zeichen und Wunder

11:00–11:45 Mo, 08.06.

Jannis Täuber, Schlagzeuger einer Gothic-Band, kommt mit Schmerzen in den Handgelenken in die Sachsenklinik....
NDR Sender: NDR
Mo, 08.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Mo, 08.06.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
3sat Sender: 3sat
Mo, 08.06.
11:05

Grüne Insel im Taifun - Taiwan  - Film von Michael Schlamberger und Nick Upton

11:05–11:50 Mo, 08.06.

Die Insel Taiwan liegt im Westpazifik vor dem chinesischen Festland. Dank ihrer saftig grün bewachsenen...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
11:10

Yakari (23/156)  - Reise in die Urzeit

11:10–11:25 Mo, 08.06.

Yakari und seine Freunde entdecken das Skelett eines riesigen Vogelwesens an einer Felswand. Yakari fragt...
WDR Sender: WDR
Mo, 08.06.
11:10

Passt, wackelt und hat Luft  - Wie Azubis Heizkessel erneuern, Tische bauen und Schweißbrenner quälen

11:10–11:55 Mo, 08.06.

Endlich! Die beliebte Sendung geht in die zweite Staffel. Mit sechs neuen Folgen! Es gibt ein Wiedersehen...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 08.06.
11:15

SOKO Stuttgart  - Kollateralschaden

11:15–12:00 Mo, 08.06.

Ein großer Pharma-Skandal um den Pharmazie-Großhandel "Wöldner Pharma" wird durch die SOKO aufgedeckt,...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 08.06.
11:15

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

11:15–12:00 Mo, 08.06.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
RBB Sender: RBB
Mo, 08.06.
11:15

Giraffe, Erdmännchen & Co. (145/6)  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

11:15–12:05 Mo, 08.06.

Die Eselspinguine im Frankfurter Zoo haben Nachwuchs bekommen, zwei Jungtiere sind bei den Schwimmvögeln...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 08.06.
11:20

Death in Paradise  - Tod im Refugium

11:20–12:10 Mo, 08.06.

Die Kripo wird zu einem spirituellen Rückzugsort gerufen. Daniel Friend, der Besitzer des Refugiums,...
HR Sender: HR
Mo, 08.06.
11:20

Utta Danella - Der Sommer des glücklichen Narren  - Spielfilm Deutschland 2002

11:20–12:50 Mo, 08.06.

Schreibblockade, Scheidung, finanzieller Engpass: Der charmante Schriftsteller Paul Buchner hat schon...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
11:25

Yakari (24/156)  - Das Geheimnis von Kleiner Donner

11:25–11:35 Mo, 08.06.

Kleiner Donner war tagelang verschwunden. Plötzlich taucht er mit einem verletzten Pferd in Yakaris Lager...
one Sender: one
Mo, 08.06.
11:25

Rote Rosen (1778)  - Deutschland 2014

11:25–12:15 Mo, 08.06.

Ole und Tine haben es in letzter Sekunde aus dem explodierenden Wagen geschafft, tragen nur leichte Schrammen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 08.06.
11:30

Erlebnis Österreich  - Hinter dem Regenbogen - Queer in Wien

11:30–11:55 Mo, 08.06.

Anlässlich 30 Jahre Regenbogenparade in Wien beleuchtet die Doku den Alltag queerer Menschen in Wien....
NDR Sender: NDR
Mo, 08.06.
11:30

Braucht unsere Gesellschaft Alkohol?  - 42 - Die Antwort auf fast alles

11:30–12:00 Mo, 08.06.

Egal ob in Feiermomenten, als Angstlöser und als Milliardenindustrie - Alkohol ist allgegenwärtig. Doch...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
11:35

Yakari (25/156)  - Die große Dürre

11:35–11:45 Mo, 08.06.

Es herrscht eine furchtbare Dürre, alle Flüsse sind ausgetrocknet und die Quellen versiegt. Die Sioux...
SWR Sender: SWR
Mo, 08.06.
11:40

aktiv und gesund  - Fibromyalgie / Venen-Training / Premium-Wandern / Heilkräuter / Blumenkohl

11:40–12:10 Mo, 08.06.

Themen: * Geschlechtsunterschied beim Hirn * Fibromyalgie * Venen-Training * Blumenkohl * Heilkräuter *...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 08.06.
11:45

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:45–12:35 Mo, 08.06.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Deckenleuchte, einen Armreif, eine Bronzefigur, ein...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
11:45

Yakari (26/156)  - Yakari und der weiße Bär

11:45–11:55 Mo, 08.06.

Auf der Suche nach Blaubeeren begegnet Yakari dem Albino-Bären Schneeball. Schneeball jagt ihm einen...
MDR Sender: MDR
Mo, 08.06.
11:45

In aller Freundschaft (777)  - Alles unter Kontrolle

11:45–12:30 Mo, 08.06.

Gesundheitsdezernent Jürgen Strauber wird in der Sachsenklinik wegen der Folgen eines Herzinfarktes von...
3sat Sender: 3sat
Mo, 08.06.
11:50

Mein Bauernhof, mein Leben  - Film von Patricia Schäfer

11:50–12:20 Mo, 08.06.

Klimawandel, steigende Produktionskosten, strengere gesetzlich Auflagen für viele Landwirte in Deutschland...
BR Sender: BR
Mo, 08.06.
11:50

Abenteuer Wildnis  - Nashörner - Mit Herz und Horn

11:50–12:35 Mo, 08.06.

Seit nahezu 50 Millionen Jahren ist die Familie der Nashörner eine der erfolgreichsten in der Geschichte...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 08.06.
11:55

Barbara Karlich unterwegs  - Tradition und Genuss in Kärnten

11:55–12:45 Mo, 08.06.

Barbara Karlich reist diesmal nach Kärnten, wo sie gemeinsam mit ihrer Hündin Meixi Tradition und Genuss...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
11:55

Yakari (27/156)  - Der geheimnisvolle Fischer

11:55–12:05 Mo, 08.06.

Der Winter naht und die Sioux müssen so viele Fische wie möglich fangen, um genügend Vorräte einzulagern....
WDR Sender: WDR
Mo, 08.06.
11:55

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

11:55–12:45 Mo, 08.06.

In Marietas Küche auf Harnas werden die allerjüngsten Waisentiere von der Farmchefin persönlich betreut....
ZDF Sender: ZDF
Mo, 08.06.
12:00

ARD-Mittagsmagazin  - mit Tagesschau

12:00–14:00 Mo, 08.06.

ORFSport + Sender: ORFSport +
Mo, 08.06.
12:00

Handball Herren HLA 2025/2026 Finale 2: Fivers Margareten - roomz JAGS Bad Vöslau, Highlights

12:00–13:00 Mo, 08.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 08.06.
12:00

ARD-Mittagsmagazin

12:00–14:00 Mo, 08.06.

Das ARD-Mittagsmagazin aus Leipzig lädt ein, die Welt besser zu verstehen - mit Geschichten, die die...
NDR Sender: NDR
Mo, 08.06.
12:00

Elefant, Tiger & Co.  - Der Strauchdieb

12:00–12:25 Mo, 08.06.

Die Tropenhalle ist ein Paradies und Lebensraum für viele Tiere. Als Gärtner ist es da nicht immer leicht,...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 08.06.
12:00

ARD-Mittagsmagazin

12:00–14:00 Mo, 08.06.

Das ARD-Mittagsmagazin aus Leipzig lädt ein, die Welt besser zu verstehen - mit Geschichten, die die...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
12:05

Yakari (28/156)  - Die sprechende Eiche

12:05–12:20 Mo, 08.06.

Yakari gewinnt gegen Kleiner Dachs im Baumklettern. Dabei schummelt er und behauptet obendrein noch,...
RBB Sender: RBB
Mo, 08.06.
12:05

WaPo Bodensee (48)  - Vergeltung

12:05–12:55 Mo, 08.06.

Als die WaPo die Leiche eines erschossenen Mannes auf einem Ruderboot findet, bemerkt Nele sofort, dass...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 08.06.
12:10

Kommissar Rex  - Die Verschwörung

12:10–12:55 Mo, 08.06.

Drei befreundete Industrielle beschließen, ihren Erpresser zu ermorden. Durch die polizeilichen Ermittlungen...
SWR Sender: SWR
Mo, 08.06.
12:10

ARD-Buffet Spezial  - Moderation: Evelin König

12:10–12:55 Mo, 08.06.

Moderatorin Evelin König präsentiert verschiedene Rezepte für leichte Gerichte: * Stephan Hentschel und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 08.06.
12:15

Terra X Harald Lesch  - ...und warum wir nach den Sternen greifen

12:15–12:45 Mo, 08.06.

Dank neuster Technik blicken wir so tief ins All wie noch nie zuvor. Faszinierende Welten - doch es...
one Sender: one
Mo, 08.06.
12:15

In aller Freundschaft (188)  - Starke Männer, starke Frauen

12:15–13:05 Mo, 08.06.

Fred Wallner strebt dem Höhepunkt seiner Boxkarriere entgegen: Der große Kampf am Samstagabend soll ihn...
3sat Sender: 3sat
Mo, 08.06.
12:20

Servicezeit

12:20–12:50 Mo, 08.06.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
12:20

Yakari (29/156)  - Die verfluchte Schlucht

12:20–12:30 Mo, 08.06.

Yakari und Kleiner Dachs machen ein Wettrennen auf ihren Ponys. Dabei läuft Kleiner Dachs zu einer Schlucht,...
NDR Sender: NDR
Mo, 08.06.
12:25

In aller Freundschaft (1112)  - Nichts dazwischen

12:25–13:10 Mo, 08.06.

Während Philipp Brentano und Arzu Ritter wegen eines Patientenfalls über ihre Beziehung nachdenken, kämpft...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
12:30

Die Sendung mit der Maus  - Die Sendung mit der Maus

12:30–12:55 Mo, 08.06.

MDR Sender: MDR
Mo, 08.06.
12:30

Billy Kuckuck - Mutterliebe  - Spielfilm Deutschland 2022

12:30–13:58 Mo, 08.06.

Billy setzt bei Jule Hellwig einen Vollstreckungsbescheid durch und beschlagnahmt kurzerhand deren Auto...
BR Sender: BR
Mo, 08.06.
12:35

Wer weiß denn sowas?  - DE

12:35–13:20 Mo, 08.06.

WDR Sender: WDR
Mo, 08.06.
12:45

WDR aktuell  - Moderation: Rebecca Verwerich

12:45–13:00 Mo, 08.06.

Moderation: Rebecca Verwerich
3sat Sender: 3sat
Mo, 08.06.
12:50

Texel, da will ich hin!  - mit Michael Friemel

12:50–13:20 Mo, 08.06.

Die Nordseeinsel Texel ist die größte und westlichste der Watteninseln und gehört zur Provinz Nordholland....
HR Sender: HR
Mo, 08.06.
12:50

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte  - Unter Strom

12:50–13:35 Mo, 08.06.

Seit einer Woche schon ist Vivis Mutter Ella Kling zu Besuch in Erfurt. Sogar Dr. Matteo Moreau, der...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 08.06.
12:55

Soko Donau  - Zündstoff

12:55–13:40 Mo, 08.06.

Großalarm bei der Schleuse Freudenau. Ein Lastwagen voll hochbrisantem Sprengstoff mit Zeitzünder steht...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 08.06.
12:55

Coop Troop (26/52)  - Der falsche Prinz

12:55–13:10 Mo, 08.06.

Kater Prinz hat einen Doppelgänger, der sich bei ihm eingeschlichen hat und ihm seinen Platz streitig...
RBB Sender: RBB
Mo, 08.06.
12:55

Landfrauenküche  - Isabella Mereien aus Oberfranken

12:55–13:40 Mo, 08.06.

"Für mich hat Bierbrauen mit Riechen, Schmecken und Hören zu tun", sagt Braumeisterin Isabella Mereien...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24