TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
7:15

Rote Rosen (4397)  - Deutschland 2026

7:15–8:05 Mi, 14.10.

Julius will nicht wahrhaben, dass Richard ihn nie geliebt hat. Doch Richards eiskalte Ablehnung lässt...
NDR Sender: NDR
Mi, 14.10.
7:20

Rote Rosen (4397)

7:20–8:10 Mi, 14.10.

Julius will nicht wahrhaben, dass Richard ihn nie geliebt hat. Doch Richards eiskalte Ablehnung lässt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
7:20

Bakabu  - Händeklatschen

7:20–7:25 Mi, 14.10.

Achtung, fertig, los! Hände klatschen, Füße stampfen, Knie schütteln, Finger schnippen, Schenkel klopfen...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
7:20

Grisu - Der kleine Drache (2/52)  - Auf der Suche nach dem Drachenstein

7:20–7:35 Mi, 14.10.

Grisu würde am liebsten Feuerwehrmann werden. Aber wenn es gilt, den sagenumwobenen Drachenstein zu finden,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
7:25

ABC Bär

7:25–7:45 Mi, 14.10.

Iggi hat in einem Tierbuch ein Bild von einer Kuh entdeckt und meint, dass Mona Muh ganz anders aussieht...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
7:25

maintower  - News & Boulevard

7:25–7:50 Mi, 14.10.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 14.10.
7:30

Willi wills wissen  - Wie kommt der Zucker aus der Rübe?

7:30–7:55 Mi, 14.10.

Pressetext Wie kommt der Zucker aus der Rübe? Hmmm, Zuckerwatte! Die meisten Menschen lieben Zucker...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 14.10.
7:30

Verschwörungen – Die Wahrheit der Anderen  - Fake News, Angst und QAnon

7:30–8:15 Mi, 14.10.

Einfache Antworten in schwierigen Zeiten: Das ist der Köder der Verschwörungstheoretiker. In Zeiten...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
7:35

Grisu - Der kleine Drache (17/52)  - Camping mit Suppenschüsseln

7:35–7:45 Mi, 14.10.

Grisu darf David, den Chef der Feuerwehr, vertreten - wenn auch nicht auf der Wache, so beim Camping....
WDR Sender: WDR
Mi, 14.10.
7:40

In aller Freundschaft - 1031. Eine schwere Geburt  - Deutschland 2023

7:40–8:25 Mi, 14.10.

Kai Hoffmann will nicht wahrhaben, dass er am ersten Arbeitstag nach seiner Reha zunächst nur mit halber...
one Sender: one
Mi, 14.10.
7:40

Sturm der Liebe (1765)  - Deutschland 2013

7:40–8:30 Mi, 14.10.

Obwohl Konstantins Vorwürfe, sie habe Schuld an Nataschas Fehlgeburt, Marlene sehr verletzen, verschweigt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
7:45

Garfield  - Die Glitzer-Schlucht - Teil 3

7:45–8:00 Mi, 14.10.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
7:45

Sesamstraße (2987)  - Quietscheentchen fühlt es

7:45–8:10 Mi, 14.10.

Ernie will herausfinden, wie sich sein Quietscheentchen fühlt. Bert hält das für unmöglich. Das sieht...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
7:50

hessenschau

7:50–8:18 Mi, 14.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 14.10.
7:50

Löwenzahn Classics  - (ZDF 21.4.2002)

7:50–8:15 Mi, 14.10.

Nachbar Paschulke ist außer sich: Sein nagelneues Auto wurde beschmiert. Sieht aus wie ein ägyptisches...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
8:00

ZIB KiDS

8:00–8:05 Mi, 14.10.

RBB Sender: RBB
Mi, 14.10.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Mi, 14.10.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
3sat Sender: 3sat
Mi, 14.10.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Mi, 14.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
8:05

Die Goldbergs  - Adam allein in der Großstadt

8:05–8:25 Mi, 14.10.

Barry wird bewusst, dass er älter wird und die jüngere Generation nachrückt. Das trübt seine Stimmung,...
MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
8:05

Sturm der Liebe (4650)  - Deutschland 2026

8:05–8:55 Mi, 14.10.

Fanny und Marlon finden die Idee einer Hochzeit aus praktischen Gründen unromantisch. Mona und Werner...
NDR Sender: NDR
Mi, 14.10.
8:10

Sturm der Liebe (4650)

8:10–9:00 Mi, 14.10.

Redaktion: Thilo Voggenreiter
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
8:10

Pip und Posy  - Posys neuer Freund

8:10–8:20 Mi, 14.10.

Pip und Posy spielen Dschungelforscher und paddeln einen Fluss entlang. Doch da hört Pip plötzlich, dass...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 14.10.
8:15

Verschwörungen – Die Wahrheit der Anderen  - Roswell, UFO-Akten und Reichsflugscheiben

8:15–9:00 Mi, 14.10.

Der Hype rund um das Mysterium Ufos ist weltweit auf einem neuen Hoch. Doch hinter unschuldiger Faszination...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 14.10.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 12.2.2020)

8:15–8:55 Mi, 14.10.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
8:18

hessenschauwetter

8:18–8:20 Mi, 14.10.

HR Sender: HR
Mi, 14.10.
8:20

Die Ratgeber  - Ratgebermagazin

8:20–8:50 Mi, 14.10.

„Die Ratgeber“ ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
8:20

Pip und Posy  - Finde den Schatz!

8:20–8:24 Mi, 14.10.

Pip und Posy spielen Schatzsuche. Jamila soll mitspielen. Jeder muss einen Gegenstand im Park verstecken,...
WDR Sender: WDR
Mi, 14.10.
8:25

In aller Freundschaft - 1032. Prinzip Hoffnung  - Deutschland 2023

8:25–9:10 Mi, 14.10.

Marcus Kraftic, Mukoviszidose-Patient, musste seine Hochzeitsreise vorzeitig abbrechen und wird wegen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
8:25

WaPo Bodensee  - Ausgerudert

8:25–9:15 Mi, 14.10.

Während eines Rudertrainings am Bodensee verschwindet ein Schüler auf mysteriöse Weise. Trotz intensiver...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
8:25

Pettersson und Findus (14/52)  - Wie Findus zu Pettersson kam

8:25–8:40 Mi, 14.10.

Weil der alte Pettersson schon lange alleine lebt, bringt ihm eines Tages Nachbarin Andersson ein junges...
one Sender: one
Mi, 14.10.
8:30

Sturm der Liebe (1766)  - Deutschland 2013

8:30–9:15 Mi, 14.10.

Doris und Dr. Drescher locken Charlotte in eine Falle, um sie endgültig als gefährlich und verrückt dastehen...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 14.10.
8:30

kreuz & quer nah dran/reportage

8:30–9:05 Mi, 14.10.

RBB Sender: RBB
Mi, 14.10.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Mi, 14.10.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
3sat Sender: 3sat
Mi, 14.10.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mi, 14.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
8:40

Pettersson und Findus (15/52)  - Ein toller Hecht

8:40–8:50 Mi, 14.10.

Pettersson geht mit Findus fischen und genießt die Ruhe, bis Signhild kommt, um genau hier den Angelwettbewerb...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
8:50

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

8:50–9:40 Mi, 14.10.

Ein Umzug innerhalb der Wilhelma steht heute für das Faultier Edeka auf dem Programm. Das Jungtier bekommt...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
8:50

Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? (16/78)  - Der neue Hasenschwanz

8:50–9:00 Mi, 14.10.

Als der kleine braune Hase sieht, was seine Freunde mit ihren Schwänzen machen können, möchte er auch...
MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
8:55

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (393)  - Kurswechsel

8:55–9:45 Mi, 14.10.

Viktoria fiebert ihrer ersten Solo-OP entgegen, doch als ihre alte Freundin mit einer schweren Handverletzung...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 14.10.
8:55

Der Orient-Express  - Vintage auf Schienen

8:55–10:15 Mi, 14.10.

Als Zug der Könige, Diplomaten, Schriftsteller und legendärer Passagiere wie Mata Hari, Marlene Dietrich...
NDR Sender: NDR
Mi, 14.10.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Mi, 14.10.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
SWR Sender: SWR
Mi, 14.10.
9:00

Landesschau Baden-Württemberg

9:00–10:20 Mi, 14.10.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 14.10.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Mi, 14.10.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 14.10.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Mi, 14.10.

RBB Sender: RBB
Mi, 14.10.
9:00

In aller Freundschaft (619)  - Überdruck

9:00–9:45 Mi, 14.10.

Bei einer Mutprobe mit einer Straßenbahn zieht sich Andreas Hartwich einen so komplizierten Handbruch...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 14.10.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Mi, 14.10.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 14.10.
9:00

Verschwörungen – Die Wahrheit der Anderen  - Geheimbünde, Illuminaten und Neue Weltordnung

9:00–9:43 Mi, 14.10.

Hinter den Kulissen agiert angeblich eine geheime Macht. Sie führt die neue Weltordnung ein und will...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
9:00

Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? (17/78)  - Das Versprechen

9:00–9:10 Mi, 14.10.

Die kleine Feldmaus möchte dem kleinen braunen Hasen die allerschönste Blume aller Zeiten zeigen. Der...
3sat Sender: 3sat
Mi, 14.10.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Mi, 14.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 14.10.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Mi, 14.10.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 14.10.
9:05

Hubert ohne Staller  - Spiel Satz Sarg

9:05–9:55 Mi, 14.10.

Christina Bayer hat sich für eine Trainingsstunde mit ihrem Tennislehrer verabredet. Der jedoch liegt...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - FixUndFoxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24