TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 24.06.
10:10

Motorsport LeMans Cup 2026  - 3. Station, Highlights aus Le Mans

10:10–10:40 Mi, 24.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.06.
10:10

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:10–10:50 Mi, 24.06.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
HR Sender: HR
Mi, 24.06.
10:10

Home Sweet Rome!  - Lulu Americano

10:10–10:35 Mi, 24.06.

Lucy bekommt eine riesige Chance auf Erfolg als Sängerin - aber das würde ihr Leben auf den Kopf stellen....
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.06.
10:15

Petronella Apfelmus (9/39)  - Hatschi

10:15–10:30 Mi, 24.06.

Um sich klein und groß zu zaubern, brauchen Lea und Luis magische Apfelkerne. Aber was, wenn der Moosling...
BR Sender: BR
Mi, 24.06.
10:15

Nashorn, Zebra & Co  - Zoogeschichten aus München

10:15–11:05 Mi, 24.06.

Raptis Baby erobert die Herzen im Tierpark. Das Nashornbaby ist putzmunter – und Mama Rapti hat Nerven...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 24.06.
10:20

Afrika von oben  - Kamerun

10:20–11:25 Mi, 24.06.

Die Reise in der Luft führt über die Landschaften Kameruns. An der Kreuzung von West- und Zentralafrika...
SWR Sender: SWR
Mi, 24.06.
10:20

Eisenbahn-Romantik  - Bahnknoten Kyoto

10:20–10:50 Mi, 24.06.

Er ist der wohl futuristischste Bahnhof der Welt, Kyoto Station. Der monumentale Bau des Architekten...
3sat Sender: 3sat
Mi, 24.06.
10:20

Säugetiere: Kälte  - Film von Will Lawson

10:20–11:05 Mi, 24.06.

Vom Elefanten bis zur Fledermaus, vom Delfin bis zum Tiger. Die bildgewaltige Doku-Reihe "Säugetiere"...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.06.
10:25

konkret

10:25–10:45 Mi, 24.06.

WDR Sender: WDR
Mi, 24.06.
10:25

Wir werden Camper!  - Mit dem Wohnauflieger durch Österreich

10:25–11:10 Mi, 24.06.

Britta und Andreas aus Dorsten reisen mit Hund Toni in ihrem 8,5 Meter langem Wohnauflieger durch Österreich....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 24.06.
10:25

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:25–11:20 Mi, 24.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
RBB Sender: RBB
Mi, 24.06.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (54)  - Auf den zweiten Blick

10:30–11:15 Mi, 24.06.

Der Tag beginnt dramatisch im Erfurter Johannes-Thal-Klinikum: Ein Rettungswagen verunfallt ausgerechnet...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 24.06.
10:30

aktiv und gesund  - Mythos Fettverbrennung / Bouldern / Morgenroutine

10:30–11:00 Mi, 24.06.

Themen: * Mythos Fettverbrennung? * Blutdruck & Gehirn * Morgenroutine * Bouldern * Erbsen * Trampolin...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.06.
10:30

Petronella Apfelmus (10/39)  - Verhexte Bäckerei

10:30–10:40 Mi, 24.06.

Petronella verhext die gestressten Eltern von Lea und Luis mit einem Entspannungszauber. Dumm nur, dass...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - In der Falle

10:30–11:15 Mi, 24.06.

Einsatz in den frühen Morgenstunden: Melanie und Mattes müssen vor einer Diskothek einen Streit zwischen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 24.06.
10:30

Jung, online, süchtig  - Droge Bildschirm

10:30–11:15 Mi, 24.06.

Laura ist abhängig von Instagram, Tik-Tok und WhatsApp. Ihr Leben spielt sich fast nur noch in der...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Mi, 24.06.

Themen u.a.: * Pinguine: Interessante Schnabellänge * Nilhechte: Rätselhafte Rüssellänge * Plumploris:...
HR Sender: HR
Mi, 24.06.
10:35

Ronja Räubertochter  - Das Geheimnis

10:35–11:15 Mi, 24.06.

Verfilmung nach dem Kinderbuchklassiker von Astrid Lindgren. Die tapfere Ronja und Birk sind befreundet...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 24.06.
10:40

Funsport

10:40–11:00 Mi, 24.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.06.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Mi, 24.06.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.06.
10:40

Petronella Apfelmus (11/39)  - Das Band der Freundschaft

10:40–10:50 Mi, 24.06.

Lea und Luis zerreißen bei einem Streit Petronellas magisches Band der Freundschaft. Gelingt es den streitenden...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.06.
10:45

Erlebnis Österreich  - Die Hofübergabe - Alte Äcker, neue Wege

10:45–11:10 Mi, 24.06.

Vielerorts stehen landwirtschaftliche Betriebe vor dem Aus, weil niemand da ist, der sie übernehmen will....
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.06.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Mi, 24.06.

Zu Beginn jeder Spielrunde darf ein Team aus zwei Kategorien auswählen – ohne zu wissen, welche Fragen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.06.
10:50

Gefragt - Gejagt

10:50–11:35 Mi, 24.06.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
one Sender: one
Mi, 24.06.
10:50

Rote Rosen (1801)  - Deutschland 2014

10:50–11:40 Mi, 24.06.

Tine und Ole schweben auf Wolke sieben. Als dann auch noch Tines beste Schulfreundin Jana aus Marokko...
SWR Sender: SWR
Mi, 24.06.
10:50

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

10:50–11:40 Mi, 24.06.

Ausbrecherkönig Jacobi war bislang alleine untergebracht und bekommt heute ein neues Gehege. Der Pavian...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.06.
10:50

Petronella Apfelmus (12/39)  - Hexengeburtstag

10:50–11:00 Mi, 24.06.

Petronella feiert Hexengeburtstag - mit Lea und Luis, obwohl Kinder bei Hexenfesten verboten sind. Ausgerechnet...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Mi, 24.06.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 24.06.
11:00

Triathlon Ironman Austria 2026, Highlights aus Klagenfurt

11:00–11:30 Mi, 24.06.

NDR Sender: NDR
Mi, 24.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Mi, 24.06.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 24.06.
11:00

Expedition in die Heimat  - Radolfzell und der Bodensee

11:00–11:45 Mi, 24.06.

SWR Reporterin Annette Krause erkundet die Stadt Radolfzell am Bodensee, die im vergangenen Jahr 750...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Mi, 24.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
11:00

In aller Freundschaft (800)  - Helden und Freunde

11:00–11:45 Mi, 24.06.

Felix Sonntag wird von Max Hellmann bei einem Streit mit einer Schreckschusspistole schwer im Gesicht...
BR Sender: BR
Mi, 24.06.
11:05

Abenteuer Wildnis  - Gibraltar - Brücke zwischen den Welten

11:05–11:50 Mi, 24.06.

Die Straße von Gibraltar trennt Kontinente und Meere – und verbindet sie. Die Wächter des Gibraltarfelsens,...
3sat Sender: 3sat
Mi, 24.06.
11:05

Säugetiere: Hitze  - Film von Rob Pilley

11:05–11:50 Mi, 24.06.

Vom Elefanten bis zur Fledermaus, vom Delfin bis zum Tiger. Die bildgewaltige Doku-Reihe "Säugetiere"...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.06.
11:10

Universum  - Everglades - Geheimnisvolle Wasserwildnis

11:10–11:55 Mi, 24.06.

Die Everglades - die größte subtropische Wildnis der USA. Das unendlich scheinende Marschland liegt im...
WDR Sender: WDR
Mi, 24.06.
11:10

Passt, wackelt und hat Luft  - Müde Motoren - Elias bringt Jalousien in Schwung

11:10–11:55 Mi, 24.06.

Simeon, 16, arbeitet heute auf "Haus Stapel", einem imposanten Wasserschloss. Zusammen mit den Dachdecker-Gesellen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.06.
11:15

Gefragt - Gejagt

11:15–12:00 Mi, 24.06.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
HR Sender: HR
Mi, 24.06.
11:15

Utta Danella - Wachgeküsst  - Spielfilm Deutschland 2011

11:15–12:45 Mi, 24.06.

Die patente Marie führt zusammen mit ihrer Mutter Carla und Oma Ruth ein familieneigenes Hotel am Kochelsee....
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.06.
11:15

SOKO Stuttgart  - Liebe, Love & Amour

11:15–12:00 Mi, 24.06.

Nicht nur für Asiaten ist Karaoke ein besonderer Zeitvertreib, sondern auch für KTU-Techniker Jan...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 24.06.
11:15

Jung, online, süchtig  - Gaming und Gambling

11:15–12:00 Mi, 24.06.

Daniel gibt fast 100.000 Euro für Online-Glücksspiele aus. Mit 16 spielt er Videogames, später kommen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 24.06.
11:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:20–12:15 Mi, 24.06.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Kette, ein Gemälde von Hanns Pellar, eine Tischleuchte,...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 24.06.
11:30

Red Bull Cliffdiving 2026  - 2. Station, Highlights aus St. Petersburg

11:30–12:30 Mi, 24.06.

NDR Sender: NDR
Mi, 24.06.
11:30

mareTV kompakt

11:30–11:40 Mi, 24.06.

Lebensraum für Mensch und Tier, Forschungsfeld für Wissenschaftler, Freizeitparadies und Grundlage für...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.06.
11:35

Death in Paradise  - Tod einer Künstlerin

11:35–12:30 Mi, 24.06.

Die renommierte Künstlerin Donna Harman wird vergiftet in ihrem Atelier aufgefunden. Jemand hat Blausäure...
one Sender: one
Mi, 24.06.
11:40

Rote Rosen (1802)  - Deutschland 2014

11:40–12:30 Mi, 24.06.

Das Schicksal meint es gut mit Sebastian: Sein Koffer wurde vertauscht. Er darf die geheimnisvolle Unbekannte...
NDR Sender: NDR
Mi, 24.06.
11:40

Wolf, Bär & Co.  - Ein Fischotter beim Arzt: Mikey hat eine Lungenentzündung

11:40–12:25 Mi, 24.06.

Fischotter Mikey hat Fieber und muss zum Tierarzt. Der kleine Polarwolf Noran verbringt seine erste Nacht...
SWR Sender: SWR
Mi, 24.06.
11:40

aktiv und gesund  - Spritze gegen Migräne / Barfuß-Schuhe / Highlining

11:40–12:10 Mi, 24.06.

Themen u.a.: * Barfuß-Schuhe: Welche Schuhe gibt es für dieses Barfuß-Gefühl? * Top 5 der Schmerzen:...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
11:45

In aller Freundschaft (801)  - Wieder auf Anfang

11:45–12:30 Mi, 24.06.

Dr. Kathrin Globisch will sich voll auf ihre Spezialisierung zur Viszeralchirurgin konzentrieren und...
BR Sender: BR
Mi, 24.06.
11:50

In aller Freundschaft (761)  - Eine Frage der Perspektive

11:50–12:35 Mi, 24.06.

Dr. Martin Stein lernt in einer Bar Sophia Müller kennen. Sophia ist ein gut gebuchtes Modell, ihre Oberweite...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24