TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
3:10

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

3:10–3:35 Mi, 24.06.

Themen: * Elefanten: Geburtsvorbereitungen * Seeanemonen: Topfpflanze oder Tier? * Nashörner: Ein Platz...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.06.
3:15

Soko Donau  - Mannschaftsgeist

3:15–4:00 Mi, 24.06.

Larissa Seiwald, Fußball-Ausnahmetalent und erst kurz Spielerin eines Erstliga-Vereins, wird tot in der...
NDR Sender: NDR
Mi, 24.06.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 Mi, 24.06.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 24.06.
3:30

Becoming Taylor Swift  - Rückkehr und Rebellion

3:30–4:15 Mi, 24.06.

Mit Taylor Swifts Comeback 2017 beginnt eine neue Ära. Die Popsängerin erzählt ihre Version der Geschichte...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
3:35

Unser Dorf hat Wochenende  - Malschwitz / Malešecy

3:35–4:00 Mi, 24.06.

Malschwitz/Malešecy liegt nördlich von Bautzen, ganz idyllisch in der Oberlausitzer Teich- und Heidelandschaft,...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 24.06.
3:40

Österreich - Die ganze Geschichte  - Auf neutralem Boden

3:40–4:35 Mi, 24.06.

1955 erklärt Österreich die immerwährende Neutralität. Auch wenn es für dieses Konzept damals noch keine...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.06.
3:40

FIFA WM 2026: Kolumbien - Kongo  - Vorrunde Gruppe K

3:40–6:10 Mi, 24.06.

* Anstoß 04.00 Uhr * Reporter: Bernd Schmelzer * Moderation: Malte Völz * Übertragung aus Guadalajara...
HR Sender: HR
Mi, 24.06.
3:40

Tobis Städtetrip: Darmstadt hautnah!  - Teilchenbeschleuniger, Totenkopfäffchen und eine verlassene Kellerdisko

3:40–4:25 Mi, 24.06.

Eine verlassene Diskothek unter der Erde, Totenkopfäffchen aus nächster Nähe und eine echte Schatzkammer...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 24.06.
3:45

28 Minuten  - Magazin Frankreich 2026

3:45–5:10 Mi, 24.06.

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle...
RBB Sender: RBB
Mi, 24.06.
3:45

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Kraft tanken

3:45–4:15 Mi, 24.06.

Fünf Menschen aus der Region zeigen uns, wie sie trotz alltäglicher Herausforderungen für sich oder für...
NDR Sender: NDR
Mi, 24.06.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Mi, 24.06.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.06.
3:55

Universum  - Everglades - Geheimnisvolle Wasserwildnis

3:55–4:40 Mi, 24.06.

Die Everglades - die größte subtropische Wildnis der USA. Das unendlich scheinende Marschland liegt im...
SWR Sender: SWR
Mi, 24.06.
3:55

aktueller bericht

3:55–4:35 Mi, 24.06.

Der "aktuelle bericht" - das sind die regionalen Tagesthemen im SR Fernsehen. Was auch immer im Land...
BR Sender: BR
Mi, 24.06.
3:55

Abenteuer Wildnis  - Ungarns wilde Pferde

3:55–4:40 Mi, 24.06.

In ihrer ursprünglichen Heimat, der Mongolei, sind die Przewalski Pferde schon lange ausgestorben. Vor...
3sat Sender: 3sat
Mi, 24.06.
3:55

Kommissar Dupin - Bretonische Verhältnisse  - Fernsehfilm, Deutschland 2014

3:55–5:25 Mi, 24.06.

Musste es ausgerechnet die Bretagne sein? Ausgerechnet dieser pittoreske Küstenort Concarneau? Das...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.06.
4:00

Gags Gags Gags - Highlights aus Willkommen Österreich

4:00–4:55 Mi, 24.06.

Rechtzeitig vor der Fußball-WM bedingten langen Sommerpause blickt Willkommen Österreich auf eine abwechslungsreiche...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
4:00

Färöer  - Europas Außenposten im Nordatlantik - nonstop

4:00–4:10 Mi, 24.06.

Entdecken Sie die raue Ästhetik der Felseninseln im Nordatlantik aus spektakulären Perspektiven. Wo massiver...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.06.
4:00

Dear England (4)

4:00–5:00 Mi, 24.06.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 24.06.
4:03

rbb24 Brandenburg aktuell

4:03–4:30 Mi, 24.06.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
4:10

MDR SACHSENSPIEGEL

4:10–4:40 Mi, 24.06.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
RBB Sender: RBB
Mi, 24.06.
4:15

Brisant  - Boulevard-Magazin

4:15–5:00 Mi, 24.06.

NDR Sender: NDR
Mi, 24.06.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Mi, 24.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 24.06.
4:15

Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt  - Versteckte Rückzugsorte

4:15–4:45 Mi, 24.06.

Ein Wüsten-Luxusresort in den Vereinigten Arabischen Emiraten oder ein verspiegeltes Retreat hoch...
HR Sender: HR
Mi, 24.06.
4:25

Hubert und Staller  - Wer anderen eine Grube gräbt

4:25–5:10 Mi, 24.06.

(Wiederholung vom Vortag Besetzung: Franz Hubert Christian Tramitz Johannes Staller Helmfried von Lüttichau Reimund...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 24.06.
4:35

Österreich - Die ganze Geschichte  - Mythos Wirtschaftswunder

4:35–5:30 Mi, 24.06.

Im Österreich der 1950er Jahre beginnt eine noch nie dagewesene Zeit des Wirtschaftswachstums. Es sind...
SWR Sender: SWR
Mi, 24.06.
4:35

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz

4:35–5:00 Mi, 24.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.06.
4:40

Silvia kocht

4:40–5:05 Mi, 24.06.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
BR Sender: BR
Mi, 24.06.
4:40

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Insekten-schädliche Pestizide / Säulengarten / Duftgarten

4:40–5:15 Mi, 24.06.

Themen: * Insekten-schädliche Pestizide * Säulengarten * Gartentipps * Duftgarten * Erdbeeren vom Grill *...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Mi, 24.06.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 24.06.
4:45

Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt  - Dem Himmel so nah

4:45–5:30 Mi, 24.06.

Wie wäre es mit einem Aufenthalt in einem Gletscherhotel in luftiger Höhe oder in einer griechischen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.06.
4:55

Science Busters - Wer nichts weiß muss alles glauben  - Ganzheitliches Halbwissen

4:55–5:25 Mi, 24.06.

Martin Puntigam und sein Team bereiten wieder Kurioses und Informatives aus der Welt der Wissenschaft...
one Sender: one
Mi, 24.06.
4:55

Kurzstrecke mit Pierre M. Krause  - Louis Klamroth zieht sich diesen Schuh an

4:55–5:25 Mi, 24.06.

SWR Moderator Pierre M. Krause begrüßt "hart aber fair"-Moderator und Schauspieler Louis Klamroth zum...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 24.06.
5:00

Hockey Bundesliga Feld Damen 2026 - Finale, Highlights aus Wien

5:00–6:00 Mi, 24.06.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 24.06.
5:00

hessenschau

5:00–5:30 Mi, 24.06.

RBB Sender: RBB
Mi, 24.06.
5:00

rbb24 BRANDENBURG

5:00–5:30 Mi, 24.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Brandenburg und informiert kompakt...
SWR Sender: SWR
Mi, 24.06.
5:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

5:00–5:30 Mi, 24.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.06.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:30 Mi, 24.06.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.06.
5:05

Seitenblicke

5:05–5:10 Mi, 24.06.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.06.
5:10

Studio 2

5:10–6:10 Mi, 24.06.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
HR Sender: HR
Mi, 24.06.
5:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte  - Die Prüfung

5:10–6:00 Mi, 24.06.

Assistenzärztin Julia Berger ist aus dem Urlaub zurück und gespannt auf die Begegnung mit Halbschwester...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Mi, 24.06.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
NDR Sender: NDR
Mi, 24.06.
5:15

DAS! Rote Sofa  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Mi, 24.06.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.06.
5:25

Young Sheldon  - Der Cheat-Code und die Schlafzimmer-Überraschung

5:25–6:00 Mi, 24.06.

Auf dem Rückflug von Deutschland nach Texas eröffnet Sheldon seiner Mutter, dass die String-Theorie die...
one Sender: one
Mi, 24.06.
5:25

Tierärztin Dr. Mertens (51)  - Harte Schale, weicher Kern

5:25–6:15 Mi, 24.06.

Im Zoo hat es gebrannt. Die Reptilien brauchen ein neues Zuhause. Ein Riesenschildkröten-Paar scheint...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 24.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 24.06.

RBB Sender: RBB
Mi, 24.06.
5:30

rbb24 BERLIN

5:30–6:00 Mi, 24.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und informiert kompakt...
SWR Sender: SWR
Mi, 24.06.
5:30

Mona Monete  - Mona leiht und legt an

5:30–5:45 Mi, 24.06.

Manni braucht unbedingt Geld. Er hat von einer Software erfahren, mit deren Hilfe er in Monas Welt gelangen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 24.06.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 24.06.
5:30

Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt  - Vor aller Welt verborgen

5:30–6:15 Mi, 24.06.

Auf Reisen zu einer schwedischen Hobbit-Hütte oder zu einem Hotel, das versteckt im Grand Canyon des...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.06.
5:40

Rote Rosen (1733)  - Deutschland 2014

5:40–6:30 Mi, 24.06.

Malte will für seine Airline-Eröffnung unbedingt große Presse und benutzt die ahnungslose Tine für ein...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24