TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

RBB Sender: RBB
Do, 25.06.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (56)  - Die Richtigen

16:15–17:05 Do, 25.06.

Niklas und Carolin sind gerade in eine gemeinsame Wohnung gezogen und genießen ihr Glück, da bekommt...
BR Sender: BR
Do, 25.06.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Do, 25.06.

NDR Sender: NDR
Do, 25.06.
16:15

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Torsten Sträter und Cordula Stratmann

16:15–17:00 Do, 25.06.

Knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben. Kai Pflaume moderiert die beliebte...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
16:15

Power Sisters (113/156)  - Das Filmduell

16:15–16:30 Do, 25.06.

Marine und Wendy entdecken zufällig alte Horrorfilme, von ihren Eltern selbst gefilmt, als sie noch jung...
WDR Sender: WDR
Do, 25.06.
16:15

Hier und heute

16:15–18:00 Do, 25.06.

Das pralle Leben aus allen Teilen Nordrhein-Westfalens, von A wie Arbeit bis Z wie Zukunft. Hier und...
ARTE Sender: ARTE
Do, 25.06.
16:20

Afrika von oben  - Kamerun

16:20–17:05 Do, 25.06.

Die Reise in der Luft führt über die Landschaften Kameruns. An der Kreuzung von West- und Zentralafrika...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 25.06.
16:30

Mountainbike-Serie "Trailträume"  - Folge 5

16:30–17:00 Do, 25.06.

MDR Sender: MDR
Do, 25.06.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Do, 25.06.

Heute zu Gast: Dominic Bösel, deutscher Boxer im Halbschwergewicht Die Moderatoren empfangen spannende...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
16:30

Power Sisters (99/156)  - Mission Mama & Papa

16:30–16:40 Do, 25.06.

Ungewohnte Töne zu Hause: Papa schreit Mama an, Mama knallt die Tür und fährt davon. Panisch schmieden...
ORF III Sender: ORF III
Do, 25.06.
16:40

Miss Fishers mysteriöse Mordfälle  - Tod durch Unfall

16:40–17:40 Do, 25.06.

Phryne Fisher schleust ihre Freundin Dot in Roderick Gaskins Fabrik ein, um den Unfalltod einer Arbeiterin...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
16:40

Taylors Welt der Tiere (23/52)  - Ei, wo steckst du?

16:40–16:50 Do, 25.06.

Hector möchte von Taylor, dass sie sich mehr Mühe in der Schule gibt und für den morgen fälligen Aufsatz...
HR Sender: HR
Do, 25.06.
16:45

hessenschau

16:45–17:00 Do, 25.06.

KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
16:50

Taylors Welt der Tiere (24/52)  - Mutter-Tochter-Tag

16:50–17:00 Do, 25.06.

Als Taylors Mutter Sonia von ihrer Forschungsreise zurückkehrt, ist Taylor überglücklich. Sie hat Sonia...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 25.06.
16:55

Box oder Strafraum  - Der Fußball Talk

16:55–17:45 Do, 25.06.

ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 25.06.
17:00

World Judo Tour 2026: Grand Slam Ulaanbaatar, Highlights von Tag 3

17:00–17:45 Do, 25.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Do, 25.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.06.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Do, 25.06.

Die Nachrichten der ARD
MDR Sender: MDR
Do, 25.06.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Do, 25.06.

* Bezahlen im Urlaub – mit Stephanie Pallasch von Stiftung Warentest
NDR Sender: NDR
Do, 25.06.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Do, 25.06.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Simon Rudat
SWR Sender: SWR
Do, 25.06.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Do, 25.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ZDF Sender: ZDF
Do, 25.06.
17:00

heute

17:00–17:10 Do, 25.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Do, 25.06.

SWR Sender: SWR
Do, 25.06.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Do, 25.06.

* 5 wirksame Entspannungstechniken gegen Stress Mit Thomas Flocken, Psychologischer Psychotherapeut *...
one Sender: one
Do, 25.06.
17:05

Rote Rosen (1805)  - Deutschland 2014

17:05–17:50 Do, 25.06.

Als es zwischen Ariane und Lutz zu einem ersten Kuss kommt, reagiert Robin eifersüchtig. Verbissen versucht...
ARTE Sender: ARTE
Do, 25.06.
17:05

Afrika von oben  - Sambia

17:05–17:50 Do, 25.06.

Ein Flug über Sambia führt ins Herz des südlichen Afrikas. Das Land ist von mächtigen Flüssen durchzogen....
NDR Sender: NDR
Do, 25.06.
17:10

Seehund, Puma & Co.  - Taufe für Eisbärin Lale

17:10–18:00 Do, 25.06.

Zoogeschichten aus dem Zoo am Meer in Bremerhaven, dem Tierpark Jaderpark und der Seehundstation Friedrichskoog: ...
ZDF Sender: ZDF
Do, 25.06.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Do, 25.06.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.06.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Do, 25.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.06.
17:15

Big Dope - Milliardengeschäft mit dem Schmerz  - Amerikas Opioid-Epidemie

17:15–18:00 Do, 25.06.

Alle fünf Minuten stirbt in den USA ein Mensch an einer Überdosis. Als Auslöser der Opioid-Epidemie...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 25.06.
17:20

Vom Ahorn bis zur Zwiebel  - Die Weinrebe

17:20–17:30 Do, 25.06.

Ursprünglich wuchsen die Weinreben wild auf Bäumen. Sie rankten dem Licht entgegen und breiteten ihre...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
17:25

Die Schlümpfe (152/156)  - Spinnen-Schlumpf

17:25–17:40 Do, 25.06.

Papa Schlumpf hat Rückenprobleme. Während Schlaubi ihm altersbedingten Verfall attestiert, will Papa...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
17:30

Studio 2

17:30–18:30 Do, 25.06.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
BR Sender: BR
Do, 25.06.
17:30

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

17:30–18:30 Do, 25.06.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
ORF III Sender: ORF III
Do, 25.06.
17:40

Father Brown  - Die drei Werkzeuge des Todes

17:40–18:30 Do, 25.06.

„Father Brown“ ist ein katholischer Pfarrer, der sich stets in die Ermittlungen der ortsansässigen Polizei...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
17:40

Die Schlümpfe (4/156)  - Waffel-Mittwoch

17:40–17:50 Do, 25.06.

Mit Schrecken stellt Koch fest, dass die Schlümpfe Lilys Waffeln lieber mögen, als seine. Er versetzt...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 25.06.
17:45

Sailing To The Games 2026  - Folge 3, Highlights

17:45–18:15 Do, 25.06.

MDR Sender: MDR
Do, 25.06.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Do, 25.06.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
HR Sender: HR
Do, 25.06.
17:45

hessenschau

17:45–17:55 Do, 25.06.

KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
17:50

Die Schlümpfe (85/156)  - Waffeln und Sühne

17:50–18:00 Do, 25.06.

Im Dorf wird ein großes Waffelwettessen veranstaltet. Torti gilt als Favorit und tritt gegen den Neuling...
one Sender: one
Do, 25.06.
17:50

Rote Rosen (1806)  - Deutschland 2014

17:50–18:40 Do, 25.06.

Nathalie hofft inständig, dass ihr Vater Maurice rechtzeitig nach Lüneburg kommt, um Robin zu operieren....
RBB Sender: RBB
Do, 25.06.
17:53

Unser Sandmännchen  - Dr. Brumm der Meisterdetektiv

17:53–18:00 Do, 25.06.

Dr. Brumm macht das, was er immer macht, wenn Dachs ihn um Hilfe ruft: Er ist gleich zur Stelle. Dachs...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 25.06.
17:55

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

17:55–18:45 Do, 25.06.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
HR Sender: HR
Do, 25.06.
17:55

hessenschau Sport

17:55–18:00 Do, 25.06.

Geschichten, News und Hintergründe: Hier gibt es täglich das Wichtigste vom Sport in Hessen.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.06.
18:00

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

18:00–18:50 Do, 25.06.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
HR Sender: HR
Do, 25.06.
18:00

maintower  - News & Boulevard

18:00–18:25 Do, 25.06.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
NDR Sender: NDR
Do, 25.06.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Do, 25.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
WDR Sender: WDR
Do, 25.06.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Do, 25.06.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
SWR Sender: SWR
Do, 25.06.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:10 Do, 25.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ZDF Sender: ZDF
Do, 25.06.
18:00

SOKO Stuttgart  - Bibelfest

18:00–19:00 Do, 25.06.

Als Joy Safferling, die Pastorin einer Freikirche, bei einer christlichen Veranstaltung ertränkt aufgefunden...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.06.
18:00

Big Dope - Milliardengeschäft mit dem Schmerz  - Siegeszug des Fentanyl

18:00–18:45 Do, 25.06.

2012 wird in den USA das Fentanyl-Spray Subsys für Krebspatienten im Endstadium zugelassen. Über ein...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24