TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Di, 30.06.
12:50

Natur im Garten (9/10)

12:50–13:15 Di, 30.06.

Wissenswertes und Nützliches zum naturnahen Gärtnern - präsentiert von Karl Ploberger. Aus den Schaugärten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 30.06.
12:55

Coop Troop (11/52)  - Operation Herzblatt

12:55–13:10 Di, 30.06.

Die Coop Troop nimmt einen geheimen Liebesauftrag entgegen: Sie soll dem alleinerziehenden Papa-Hund...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 30.06.
12:55

Soko Kitzbühel  - Freunde fürs Leben

12:55–13:40 Di, 30.06.

Bei einem Klassentreffen auf dem Gelände eines sogenannten Sportbogen-Parcours mit 3D-Tierattrappen,...
RBB Sender: RBB
Di, 30.06.
12:55

Landfrauenküche  - Anna-Maria Deinhardt aus Oberfranken

12:55–13:40 Di, 30.06.

Der Danhof von Anna-Maria liegt im oberfränkischen Landkreis Forchheim. Hauptstandbein ist der Ackerbau....
SWR Sender: SWR
Di, 30.06.
12:55

Rat mal, wer zur Hochzeit kommt  - Spielfilm Deutschland 2012

12:55–14:25 Di, 30.06.

Lisa hat den Heiratsantrag ihres kroatischen Freunds Hrvoje angenommen und schwebt im 7. Himmel. Der...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 30.06.
13:00

Tele-Gym  - aktiv & beweglich mit 60+

13:00–13:15 Di, 30.06.

Zwanzig Jahre 50 bleiben! Mit diesem Training schaffen Sie das! Bewegung ist die beste Möglichkeit,...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 30.06.
13:00

Sport

13:00–14:45 Di, 30.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 30.06.
13:00

ZIB

13:00–13:25 Di, 30.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF III Sender: ORF III
Di, 30.06.
13:00

Der wilde Wald der Kaiserin

13:00–13:15 Di, 30.06.

Ein malerisches Schloss in einem weitläufigen Waldpark: die Wiener Hermesvilla im Lainzer Tiergarten....
WDR Sender: WDR
Di, 30.06.
13:00

Pinguin, Löwe & Co.  - Eine Elster im Elefantenhaus

13:00–13:50 Di, 30.06.

Frühmorgens verirrt sich eine Elster ins Elefantenhaus. Dort wohnt zwar bereits Hühnchen, das anhängliche...
KiKA Sender: KiKA
Di, 30.06.
13:10

Coop Troop (1/52)  - Der Strickinator

13:10–13:20 Di, 30.06.

Die Bauernhoftruppe erhält den Auftrag, Reggies 100. Geburtstag auszurichten. Sofort haben Maggie, Clive,...
NDR Sender: NDR
Di, 30.06.
13:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (192)  - Auf Distanz

13:10–14:00 Di, 30.06.

Der Erfurter Assistenzarzt Dr. Elias Bähr und Dr. Lea Peters aus der Sachsenklinik behandeln gemeinsam...
one Sender: one
Di, 30.06.
13:10

In aller Freundschaft (221)  - Blutsbande

13:10–14:00 Di, 30.06.

Achims Sohn Heiko kommt zu Besuch. Schon bei seiner Ankunft wirkt er matt und erschöpft. Kurz darauf...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 30.06.
13:15

Tele-Gym  - Integrales Qi Gong

13:15–13:30 Di, 30.06.

Unser Ziel ist es, Wege aus dem alltäglichen Stress und der Anspannung zu finden und Schmerzen gar nicht...
ORF III Sender: ORF III
Di, 30.06.
13:15

Expeditionen  - Zugspitze - Berg der Kontraste

13:15–14:05 Di, 30.06.

Es gibt kaum eine Alpenregion, die gegensätzlicher ist als das Gebiet um die Zugspitze. Das Besondere:...
3sat Sender: 3sat
Di, 30.06.
13:15

Das Südelsass neu entdeckt  - Film von Susanne Gebhardt

13:15–14:00 Di, 30.06.

Das Südelsass punktet mit der Vielfalt seiner Landschaft - von den Rebbergen an der Elsässischen Weinstraße...
KiKA Sender: KiKA
Di, 30.06.
13:20

Wir sind die Dorfbande (50/52)  - Brüder des Waldes

13:20–13:35 Di, 30.06.

Kleiner Fuß ist genervt von seiner Schwester - immer muss er das machen, was sie sagt! Viel lieber hätte...
BR Sender: BR
Di, 30.06.
13:20

Quizduell-Olymp  - "Team Schauspiel" gegen den Olymp

13:20–14:10 Di, 30.06.

* Gäste: Klara Deutschmann und Heikko Deutschmann Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath – die Stars...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 30.06.
13:25

Wetter

13:25–13:30 Di, 30.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 30.06.
13:30

Aktuell nach eins

13:30–14:05 Di, 30.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 30.06.
13:30

Das System Ryanair – Die Tricks des Billigfliegers

13:30–14:15 Di, 30.06.

Günstig und schnell ans Traumziel: So lockt Ryanair Kunden an. Das irische Unternehmen ist mit seinem...
KiKA Sender: KiKA
Di, 30.06.
13:35

Wir sind die Dorfbande (21/52)  - Dann lieber die Viper

13:35–13:45 Di, 30.06.

Raphael will mit seinen Freunden nach Kastanien suchen. Doch Marie verfolgt ihn auf Schritt und Tritt....
HR Sender: HR
Di, 30.06.
13:35

WaPo Bodensee  - Geld oder Tod

13:35–14:25 Di, 30.06.

Nele ist im Ausnahmezustand, denn die Unternehmerin Ricarda Heimlinger will gerade die Entführung ihres...
RBB Sender: RBB
Di, 30.06.
13:40

WaPo Bodensee (65)  - Im Dunkeln

13:40–14:30 Di, 30.06.

Der blinde Koch Tobias Schandau hat sich zusammen mit seinem Bruder Frank den Traum vom eigenen Dunkelrestaurant...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 30.06.
13:40

Soko Kitzbühel  - Casino

13:40–14:20 Di, 30.06.

Während eines dramatischen Raubüberfalls auf ein Tiroler Spielcasino wird Walter Kranz, einer der Security-Männer,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 30.06.
13:45

Eine lausige Hexe  - Der Zeitzauber

13:45–14:10 Di, 30.06.

Beim Triathlon um die nächsten Abzeichen muss Mildred alle drei Aufgaben gewinnen, um im Rennen zu bleiben....
WDR Sender: WDR
Di, 30.06.
13:50

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

13:50–14:20 Di, 30.06.

Nashornmädchen Akili scheint sich prächtig zu entwickeln. Es ist bereits das 19. Spitzmaulnashorn, das...
MDR Sender: MDR
Di, 30.06.
13:58

MDR aktuell

13:58–14:00 Di, 30.06.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
one Sender: one
Di, 30.06.
14:00

Ein Ferienhaus auf Teneriffa  - Spielfilm Deutschland 2019

14:00–15:30 Di, 30.06.

Ein Ferienhaus auf Teneriffa mit Anna König, Janek Rieke, Caro Scrimali, Philipp Hochmair.
ARTE Sender: ARTE
Di, 30.06.
14:00

Mord im Mittsommer (1/3)  - Fall 2: Tod im Schärengarten

14:00–14:45 Di, 30.06.

Ein kurzer Triumph: Der erfolgreiche Anwalt Juliander wird unmittelbar nach dem Sieg bei einer Segelregatta...
MDR Sender: MDR
Di, 30.06.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Di, 30.06.

Stefan Bernschein, Anja Petzold, Susi Brandt und Marco Pahl berichten im wöchentlichen Wechsel über die...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 30.06.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–19:00 Di, 30.06.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 30.06.
14:00

Tagesschau

14:00–14:03 Di, 30.06.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Di, 30.06.
14:00

die nordstory - Den Hof übernehmen und dann?  - Den Hof übernehmen und dann? - Wir sind jung - wir packen das!

14:00–15:00 Di, 30.06.

Drei junge Menschen trauen sich gleich nach ihrer Ausbildung einen eigenen Betrieb zu gründen: eine Schaf-...
3sat Sender: 3sat
Di, 30.06.
14:00

Das Nordelsass neu entdeckt  - Film von Susanne Gebhardt

14:00–14:45 Di, 30.06.

Die Filmemacherin Susanne Gebhardt unternimmt einen Streifzug durch das Elsass im Nordosten Frankreichs,...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 30.06.
14:03

Eltern und andere Wahrheiten  - Spielfilm Deutschland 2017

14:03–15:30 Di, 30.06.

Nina liebt ihre kleine Familie und brennt für ihren Job als Architektin. Als sie nach der Elternzeit...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 30.06.
14:05

Seitenblicke

14:05–14:10 Di, 30.06.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF III Sender: ORF III
Di, 30.06.
14:05

Expeditionen  - Nockberge - Land zwischen Himmel und Erde

14:05–14:50 Di, 30.06.

Die Nockberge gehören zu den interessantesten Mittelgebirgsformationen Europas und stellen im Alpenraum...
KiKA Sender: KiKA
Di, 30.06.
14:10

Schloss Einstein (975/1130)

14:10–14:35 Di, 30.06.

Das neue Schuljahr beginnt zur Freude aller mit den berühmten Wunderwaffeln der Freytag-Schwestern. Doch...
BR Sender: BR
Di, 30.06.
14:10

WaPo Berlin (37)  - Schatten der Vergangenheit

14:10–15:00 Di, 30.06.

Als Polizeipräsidentin Alexandra Falkenbach zusammen mit ihrem Enkel Moritz eine Bootstour auf dem Wannsee...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 30.06.
14:10

Silvia kocht

14:10–14:35 Di, 30.06.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 30.06.
14:15

Das System Action  - Preiskampf eines Billig-Discounters

14:15–15:00 Di, 30.06.

Der Billigdiscounter Action unterhält über 2250 Filialen in 13 europäischen Ländern mit unschlagbaren...
WDR Sender: WDR
Di, 30.06.
14:20

Hubert und Staller (76)  - Der letzte Schuss

14:20–15:10 Di, 30.06.

Unerlaubtes Glücksspiel im Landgasthof Reitbacher? Als Hubert und Staller dem Verdacht nachgehen, erweist...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 30.06.
14:20

WaPo Bodensee  - Hasardeure

14:20–15:10 Di, 30.06.

Nach einem handfesten Streit mit dem Segler Lorenz Haller rettet die WaPo Helmut Pohl vor dem sicheren...
HR Sender: HR
Di, 30.06.
14:25

Hubert und Staller  - Neues Glück im alten Bett

14:25–15:15 Di, 30.06.

Ein nächtlicher Einbruch im Wolfratshausener Heimatmuseum! Als Hubert und Staller am nächsten Morgen...
MDR Sender: MDR
Di, 30.06.
14:25

Elefant, Tiger & Co. (344)  - Das große Wiegen

14:25–15:15 Di, 30.06.

* Tapirnachwuchs - ein Leichtgewicht * Letzte Chance für die Leipziger Mull-Dynastie * Flaschenpost...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 30.06.
14:25

Vom Ahorn bis zur Zwiebel  - Der Blaue Eisenhut

14:25–14:30 Di, 30.06.

Er ist eine auffallende Schönheit und zählt gleichzeitig zu den giftigsten Pflanzen Europas: der Blaue...
SWR Sender: SWR
Di, 30.06.
14:25

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Klaus Florian Vogt und Michael Volle

14:25–15:10 Di, 30.06.

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten...
RBB Sender: RBB
Di, 30.06.
14:30

Linda geht tanzen  - Spielfilm Deutschland 2011

14:30–16:00 Di, 30.06.

Seit Jahren führt Linda Hessler gemeinsam mit ihrem Mann Frank ein kleines Gourmet-Restaurant. Doch die...
KiKA Sender: KiKA
Di, 30.06.
14:35

Schloss Einstein (976/1130)

14:35–15:00 Di, 30.06.

Einsteins Lehrer tappen im Dunkeln, als plötzlich das neue Modul "Internet und Sicherheit" im Stundenplan...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24