TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF III Sender: ORF III
So, 26.01.
4:05

Unser Österreich  - Hermann Maier: Meine Heimat - Rund um den Hahnenkamm

4:05–4:50 So, 26.01.

Der Hahnenkamm, der Hausberg von Kitzbühel, ist Austragungsort des berühmtesten Schirennens der Welt....
one Sender: one
So, 26.01.
4:10

Gags - Comedy Deluxe  - Deutschland 2024

4:10–4:30 So, 26.01.

"Gags - Comedy Deluxe" bietet eine breite Palette an humorvollen und satirischen Sketchen, die aktuelle...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.01.
4:15

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Der australische Patient

4:15–5:03 So, 26.01.

Ein australischer Patient auf Sylt, eine Hamburger Dackeldame im Rentenalter und ein verwaister Hund...
NDR Sender: NDR
So, 26.01.
4:15

Hamburg Journal  - Moderation: Jens Riewa und Jens Riewa

4:15–4:45 So, 26.01.

Moderation: Jens Riewa, Jens Riewa
SWR Sender: SWR
So, 26.01.
4:15

Ich will (k)ein Kind von dir  - Spielfilm Deutschland 2017

4:15–5:45 So, 26.01.

Ein Paar vor der großen Frage: Kind, ja oder nein? Mit „Tatort“-Ermittler Felix Klare und Austro-Mimin...
BR Sender: BR
So, 26.01.
4:20

Kunst + Krempel

4:20–4:50 So, 26.01.

Namhafte Fachleute aus Museen und Kunsthandel bringen die Familienschätze der Besucher zum Sprechen und...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.01.
4:25

Notruf Hafenkante  - (vom Vortag)

4:25–5:10 So, 26.01.

Der Kampfsportler René Sievers schleppt sich schwer verletzt und triefend nass in die Notaufnahme....
ORFSport + Sender: ORFSport +
So, 26.01.
4:30

OHNE GRENZEN - das Behindertensport Magazin  - Folge 61

4:30–5:00 So, 26.01.

one Sender: one
So, 26.01.
4:30

Die Carolin Kebekus Show

4:30–5:05 So, 26.01.

Gäste: Tarkan Bagci, Giulia Becker, David Kebekus, Niklas van Lipzig, David Martin, Jeannine Michaelsen,...
MDR Sender: MDR
So, 26.01.
4:30

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:30–5:00 So, 26.01.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 26.01.
4:35

Seitenblicke

4:35–4:40 So, 26.01.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 26.01.
4:40

Ein Sommer in Südtirol

4:40–6:10 So, 26.01.

Mit Harald Krassnitzer, Julia Stemberger und Maike Jüttendonk: Ein Sommer in Südtirol. Selbstbewusst,...
HR Sender: HR
So, 26.01.
4:40

WaPo Bodensee  - Der Fremde

4:40–5:25 So, 26.01.

Niklas ist verknallt und kommt erst morgens früh um fünf heim. Mama Nele stellt ihn dafür zur Rede, was...
ORF III Sender: ORF III
So, 26.01.
4:50

Unser Österreich  - Das unbekannte Kitzbühel

4:50–5:40 So, 26.01.

Es ist noch nicht so lange her, da war Kitzbühel ein weitgehend unbekannter Ort, eine überwiegend bergbäuerliche...
BR Sender: BR
So, 26.01.
4:50

Wirtshausmusikanten beim Hirzinger  - Traditionell schräg dahoam

4:50–5:40 So, 26.01.

Moderation: Traudi Siferlinger, Dominik Glöbl
RBB Sender: RBB
So, 26.01.
4:55

rbb24 Brandenburg aktuell

4:55–5:25 So, 26.01.

MDR Sender: MDR
So, 26.01.
5:00

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:00–5:30 So, 26.01.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
WDR Sender: WDR
So, 26.01.
5:05

Grenzenlos köstlich mit Björn Freitag und Tamina Kallert  - Freiburg im Breisgau - grüne Metropole im Schwarzwald

5:05–5:50 So, 26.01.

Auf nach Freiburg! Heute besuchen die Genussreisenden Björn Freitag und Tamina Kallert Freiburg - die...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.01.
5:10

plan b: Neues im Online-Shop  - Film von Katrin Kleemann und Frauke Vogel

5:10–5:40 So, 26.01.

Von der Couch aus shoppen ist bequem, aber klimaschädlich. Rund vier Milliarden Sendungen werden in...
ARTE Sender: ARTE
So, 26.01.
5:15

Eine Reise am Mittelmeer  - Malta

5:15–5:45 So, 26.01.

Diesmal heißt das Ziel: Malta. Ein Sonnenstaat mit multikulturellem Erbe. Hier waren schon die Römer,...
NDR Sender: NDR
So, 26.01.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 So, 26.01.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
HR Sender: HR
So, 26.01.
5:25

Rinaldo Rinaldini  - Die Falle

5:25–5:50 So, 26.01.

Aus der Vetternschaft von Robin Hood und Schinderbannes stammt er: Räuberhauptmann Rinaldo Rinaldini,...
RBB Sender: RBB
So, 26.01.
5:25

rbb24 Abendschau

5:25–5:55 So, 26.01.

Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.01.
5:30

Küchenkrimi - Dem Essen auf der Spur  - Eiscreme

5:30–5:55 So, 26.01.

Was gibt es Besseres als eine kalte, cremige, fruchtige Erfrischung in der Waffel! Doch woher kommen...
one Sender: one
So, 26.01.
5:35

Wir sind doch Schwestern  - Spielfilm Deutschland 2018

5:35–7:10 So, 26.01.

Mitreißende Familiensaga mit Jutta Speidel, Hildegard Schmahl, Gertrud Roll. Frei nach dem Bestseller...
ORF III Sender: ORF III
So, 26.01.
5:40

Land der Berge  - Kitzbühel: Ein Weltstar kann auch leise

5:40–6:30 So, 26.01.

ORFIII zeigt abseits der "Schönen und Reichen" das echte, historische und private Kitzbühel mit seinen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 26.01.
5:45

ZDF-History  - Margot Honecker - Die Bilanz

5:45–6:15 So, 26.01.

Sie galt als einflussreichste Frau der DDR, machte als Ministerin Karriere und verteidigte bis zu...
SWR Sender: SWR
So, 26.01.
5:45

Traumhaft Wohnen - Die ARD Room Tour  - Von der alten Squashhalle bis zum Earthship

5:45–6:30 So, 26.01.

Familie Şahin lebt zu fünft auf 40 Quadratmetern in Frankfurt. Auch Adda wohnt in Deutschlands erstem...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.01.
5:55

Tigerenten Club  - Der Club zum Mitmachen - Spiele, Spaß und spannendes Wissen

5:55–6:55 So, 26.01.

MDR Sender: MDR
So, 26.01.
5:55

Die Inselärztin - Notfall im Paradies  - Spielfilm Deutschland 2018

5:55–7:25 So, 26.01.

In einen Wettlauf gegen die Zeit gerät "Die Inselärztin" im zweiten Film des Mauritius-Medicals: Titelheldin...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.01.
6:00

Pip und Posy  - Nach den Büchern von Axel Scheffler und Camilla Reid

6:00–6:05 So, 26.01.

Pip und Posy haben einen Bilderrahmen gebastelt und Pip schlägt vor, dass sie ein Foto von sich hineinstecken...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 26.01.
6:00

Tom  - Tom in Ägypten

6:00–6:25 So, 26.01.

Auch in Ägypten stoßen Tom und seine Freunde auf Carters Komplizen. Diesmal haben es Weedon und Miss...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.01.
6:00

logo!  - logo!

6:00–6:10 So, 26.01.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
BR Sender: BR
So, 26.01.
6:00

Gesundheit!

6:00–6:30 So, 26.01.

HR Sender: HR
So, 26.01.
6:00

Die 3 und ihr Schwyzerörgeli  - aus der Reihe "Schau in meine Welt"

6:00–6:25 So, 26.01.

Selbst im tiefsten Innern der Schweiz gilt man als komisch, wenn man mit 12 Jahren lieber Volksmusik...
NDR Sender: NDR
So, 26.01.
6:00

Nordtour: Den Norden erleben  - Nordtour

6:00–6:45 So, 26.01.

Landschaften und Sehnsuchtsorte, originelle Typen, Lifestyle, Kultur und kulinarische Köstlichkeiten:...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.01.
6:05

Pip und Posy  - Nach den Büchern von Axel Scheffler und Camilla Reid

6:05–6:15 So, 26.01.

Pip und Posy haben Einladungskarten für ein Picknick gebastelt und wollen sie nun an alle Freunde...
ARTE Sender: ARTE
So, 26.01.
6:05

Sind Kinder andere Wesen?  - 42 - Die Antwort auf fast alles

6:05–6:30 So, 26.01.

Man könnte meinen, Kinder seien kleine, unfertige Menschen, die die Welt noch nicht verstehen und denen...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.01.
6:10

Insectibles

6:10–6:25 So, 26.01.

7. Eine klebrige Geschichte
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 26.01.
6:15
Terra X

Die letzten Geheimnisse des Orients  - Film von Daniel Gerlach, Katrin Sandmann, Friedrich Klütsch

6:15–7:00 So, 26.01.

Der Orient steckt voller Legenden, wie die berühmten Märchen aus 1001 Nacht. Der Orientalist Daniel...
WDR Sender: WDR
So, 26.01.
6:15

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

6:15–7:00 So, 26.01.

ZDF Sender: ZDF
So, 26.01.
6:25

Wir sind die Dorfbande  - CGI-Animationsserie

6:25–6:35 So, 26.01.

Bohnenstange tritt gegen Marie bei einem Bocksprungwettbewerb an. Maries Wetteinsatz sind todschicke,...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 26.01.
6:25

Madagascar - Die kleine Wildnis  - Der Katzentausch

6:25–6:50 So, 26.01.

Der eingebildete Löwe Alex, das vorlaute Zebra Marty, die ängstliche Giraffe Melman und die divenhafte...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.01.
6:25

Insectibles

6:25–6:35 So, 26.01.

8. Pheromone
HR Sender: HR
So, 26.01.
6:25

Kochstories: Die Kriminalbeamtin am Herd

6:25–6:55 So, 26.01.

Agathe Bonnet führte 40 Jahre lang ein Doppelleben: Tagsüber im Beruf als Kriminalbeamtin, abends als...
RBB Sender: RBB
So, 26.01.
6:25

42 - Die Antwort auf fast alles  - Woher kommt das Leben?

6:25–6:55 So, 26.01.

Der Ursprung des Lebens ist vielleicht der größte Kriminalfall der Biologie. Vor etwa vier Milliarden...
ARTE Sender: ARTE
So, 26.01.
6:30

Paul McCartney - Eine Beatles-Legende  - Deutschland 2022

6:30–7:25 So, 26.01.

Nur wenige Musiker haben geschafft, was Paul McCartney gelungen ist. Kaum jemand prägte die Popkultur...
BR Sender: BR
So, 26.01.
6:30

Dahoam is Dahoam (3495)  - Fluch des Schriftstellers

6:30–7:00 So, 26.01.

Ludwig weigert sich, seinen Roman den Lansingern vor der Veröffentlichung vorzulegen. Kann Vera ihn umstimmen?...
SWR Sender: SWR
So, 26.01.
6:30

Nachtcafé  - Gäste bei Michael Steinbrecher

6:30–8:00 So, 26.01.

Regie: Karsten Frings
Moderation: Michael Steinbrecher
ZDF Sender: ZDF
So, 26.01.
6:35

Wir sind die Dorfbande  - CGI-Animationsserie

6:35–6:50 So, 26.01.

Die Dorfbande stößt auf ein Hornissennest im Wald. Lina findet heraus, dass dies friedliche Tiere...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo