TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
So, 06.07.
6:45

Der Camping-Check: Neustart auf 2 Campingplätzen  - Ein Roadtrip mit Friso Richter und Lukas Lowack

6:45–7:30 So, 06.07.

Friso und Lukas machen sich auf die Suche nach dem Campingglück. Diesmal besuchen sie zwei Campingplätze,...
WDR Sender: WDR
So, 06.07.
6:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

6:45–7:30 So, 06.07.

Das Erste Sender: Das Erste
So, 06.07.
6:55

Ostwind (1)  - Zusammen sind wir frei

6:55–8:30 So, 06.07.

Mika wird von ihren Eltern dazu gezwungen, ihre Sommerferien auf dem Gestüt ihrer strengen Großmutter...
ARTE Sender: ARTE
So, 06.07.
6:55

Zukunft auf dem Wasser  - Die blaue Revolution

6:55–7:50 So, 06.07.

Städte auf dem Ozean - was nach Science-Fiction klingt, könnte bald Realität werden. Internationale Forscher entwickeln...
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
6:55

Tashi  - Cousinchen & die Dschinni-Wünsche

6:55–7:10 So, 06.07.

Der elfjährige Jack erfährt, dass er einen entfernten Cousin namens Tashi hat. Dieser lebt in einer Parallelwelt...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
7:05

Servus Kasperl  - Kasperl & Strolchi: Ein Koboldstreich

7:05–7:25 So, 06.07.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
7:10

Tashi  - Tashi & Jack

7:10–7:20 So, 06.07.

Der elfjährige Jack erfährt, dass er einen entfernten Cousin namens Tashi hat. Dieser lebt in einer Parallelwelt...
NDR Sender: NDR
So, 06.07.
7:15

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Vorsicht Rattengift!

7:15–8:00 So, 06.07.

Akute Vergiftungsgefahr bei Münsterländer Pepper, eine Wildwest-Bison-Visite in der mecklenburgischen...
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
7:20

SimsalaGrimm  - Die drei Federn

7:20–7:45 So, 06.07.

Die SimsalaGrimm-Abenteuer führen die Märchenhelden Doc Croc und Yoyo in die internationale Märchenwelt....
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
7:25

Rätselburg

7:25–7:30 So, 06.07.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
MDR Sender: MDR
So, 06.07.
7:25

Glaubwürdig: Denis Hofmann

7:25–7:30 So, 06.07.

"Wir leben in einer Sinn-Zeit, viele Menschen sind auf der Suche - und Kirche ist nur eine Option von...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
7:30

Hallo okidoki

7:30–7:35 So, 06.07.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 06.07.
7:30

Wissen macht Ah!  - Schwer nicht schwer

7:30–7:55 So, 06.07.

HR Sender: HR
So, 06.07.
7:30

hessenschau

7:30–7:58 So, 06.07.

MDR Sender: MDR
So, 06.07.
7:30

Zwischen Recht und Gerechtigkeit  - Die Geschichte einer Flüchtlingsanwältin

7:30–8:00 So, 06.07.

Mehr als 20 Jahre hat Gundula Brunners als Anwältin für Migrationsrecht gearbeitet und für das Bleiberecht...
WDR Sender: WDR
So, 06.07.
7:30

Lokalzeit

7:30–8:00 So, 06.07.

Die Lokalzeit-Studios versorgen Sie mit Nachrichten und Berichten aus Ihrer Nähe und informieren Sie...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
7:35

ABC Bär

7:35–7:50 So, 06.07.

Der ABC Bär und seine Tierfreunde reisen mit ihrem lustigen Baumhaus durch das Land, um ihre Zahl- und...
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
7:45

CHI RHO - Das Geheimnis  - Begeistert - Zeichen vom Himmel

7:45–8:10 So, 06.07.

Cora steht vor einem Rätsel! Ihr Vater, Professor Petersen, ein berühmter Bibelexperte ist spurlos verschwunden....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 06.07.
7:45

Gefährliche Ernte  - Teeanbau in der Türkei - Film von J. Michael Schumacher

7:45–8:15 So, 06.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
7:50

Hallo okidoki

7:50–7:55 So, 06.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
7:55

Tolle Tiere

7:55–8:10 So, 06.07.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 06.07.
7:55

neuneinhalb - für dich mittendrin  - Digital das Klima schützen - Wie es geht

7:55–8:05 So, 06.07.

HR Sender: HR
So, 06.07.
7:58

hessenschauwetter

7:58–8:00 So, 06.07.

HR Sender: HR
So, 06.07.
8:00

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte  - Falsche Wünsche

8:00–8:50 So, 06.07.

Gleich zu Beginn des Tages bekommt Assistenzarzt Olli Probst ordentlich Druck. Er ist der Einzige, der...
MDR Sender: MDR
So, 06.07.
8:00

Akutstation Psychiatrie  - Gewalttätige Patienten

8:00–8:30 So, 06.07.

Psychose, Alkoholsucht, Ess-Störung, Panikattacke und Suizidgedanken: Die Reportage bietet einen ungeschminkten...
RBB Sender: RBB
So, 06.07.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 So, 06.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
WDR Sender: WDR
So, 06.07.
8:00

Lecker an Bord  - mit Björn Freitag und Frank Buchholz

8:00–8:30 So, 06.07.

Folge 2 - Kulinarisches rund um Schweich Leinen los für LECKER AN BORD! Diesmal spielt die beliebte...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 06.07.
8:05

Tele-Gym - 5  - Aerobic, Bewegung, Tanz

8:05–8:20 So, 06.07.

Bewegung liegt in der Natur des Menschen. Ganz besonders Frauen haben oft den Wunsch, sich nach Musik...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
8:10

Hallo okidoki

8:10–8:15 So, 06.07.

KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
8:10

Arthur und die Freunde der Tafelrunde  - Der große König

8:10–8:25 So, 06.07.

In einer Zeit, als Magie und Zauberei noch allgegenwärtig sind, werden der Waisenjunge Arthur und seine...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
8:15

Schmatzo

8:15–8:30 So, 06.07.

Guten Morgen! So frühstückt Alex am liebsten In dieser Folge dreht sich alles um das perfekte Frühstück....
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
8:25

Arthur und die Freunde der Tafelrunde  - Die verstoßenen Schwestern

8:25–8:35 So, 06.07.

In einer Zeit, als Magie und Zauberei noch allgegenwärtig sind, werden der Waisenjunge Arthur und seine...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
8:30

Knall genial

8:30–8:45 So, 06.07.

Originelle Tipps und Tricks von Thomas Brezina und den Kids! Ganz schön nass wird es diesmal bei Knall...
MDR Sender: MDR
So, 06.07.
8:30

MDR Garten  - Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig

8:30–9:00 So, 06.07.

25 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner"...
RBB Sender: RBB
So, 06.07.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 So, 06.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
WDR Sender: WDR
So, 06.07.
8:30

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

8:30–10:30 So, 06.07.

Gäste im Kölner Treff sind unter anderen Hubertus Meyer-Burckhardt, Bernd Dicks und Caroline Beil.
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
8:35

Team Timster

8:35–8:50 So, 06.07.

Team Timster, das sind Soraya und Tim. Sie entdecken mit dir die neuesten Trends der Medienwelt. Mit...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
8:45

Tom Turbo  - Das entführte Raumschiff

8:45–9:10 So, 06.07.

Die interaktive Krimi-Serie von Thomas Brezina mit spannenden Detektivtipps zum Nachmachen und unterhaltsamen...
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
8:50

neuneinhalb  - für dich mittendrin

8:50–9:00 So, 06.07.

neuneinhalb ist jeden Sonntag deine aktuelle Sendung bei Kika und im Netz. Warum sind keine Erdbeeren...
HR Sender: HR
So, 06.07.
8:50

In aller Freundschaft  - Missratene Kinder

8:50–9:35 So, 06.07.

Mit Dr. Ina Schultes Vater Ewald geht es langsam zu Ende: er hat Darmkrebs im Endstadium und Demenz....
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 06.07.
9:00

ZIB

9:00–9:05 So, 06.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
So, 06.07.
9:00

Checker Julian  - Der Paket-Check

9:00–9:25 So, 06.07.

Julian Janssen entdeckt als "Checker Julian" neben Tobias Krell und Can Mansuroglu alle Themen, die für...
MDR Sender: MDR
So, 06.07.
9:00

Unser Dorf hat Wochenende  - Hüpstedt

9:00–9:30 So, 06.07.

Hüpstedt, die Gemeinde im Thüringer Eichsfeld, liegt in einer kleinen Mulde auf der Hochfläche des Dün....
NDR Sender: NDR
So, 06.07.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 So, 06.07.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
RBB Sender: RBB
So, 06.07.
9:00

Daheim in den Bergen - Schuld und Vergebung  - Spielfilm Deutschland 2018

9:00–10:30 So, 06.07.

Die Anwältin Lisa Huber kehrt in ihre Allgäuer Heimat zurück, um eine eigene Kanzlei zu eröffnen. Ihr...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 06.07.
9:05

Hans van Manen - Tanz einfach!

9:05–10:00 So, 06.07.

Hans van Manen ist international als einer der großen Meister des zeitgenössischen Balletts anerkannt....
ORF III Sender: ORF III
So, 06.07.
9:10

zeit.geschichte  - Heinrich Harrer - Eine Bergsteigerlegende

9:10–10:00 So, 06.07.

Die ORF-III-Produktion porträtiert eine der größten, aber auch umstrittensten Bergsteigerlegenden Österreichs...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
9:10

Hallo, was machst Du?  - Straßenbahn

9:10–9:25 So, 06.07.

Achtung, aus dem Weg! Lena übernimmt das Steuer einer Straßenbahn und schaut sich an, wie viel Verantwortung...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 06.07.
9:25

Ganz Ohr  - Klimaangst

9:25–9:45 So, 06.07.

Viele Kinder und Jugendliche haben Angst vor der Zukunft. Sie fürchten sich vor den Folgen des Klimawandels,...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 06.07.
9:30

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

9:30–10:00 So, 06.07.

Wie kommen die Löcher in den Käse? Wer malt die Streifen in die Zahnpasta? Wenn ihr etwas wissen wollt...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV