TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 24.12.
15:30

42 - Die Antwort auf fast alles  - Welche Macht haben Gedanken?

15:30–16:00 Di, 24.12.

Immer noch eines der größten Rätsel der Wissenschaft ist, wie Gedanken entstehen. Bereits seit der Antike...
KiKA Sender: KiKA
Di, 24.12.
15:35

Beutolomäus - Täglich grüßt der Weihnachtsmann  - Beutolomäus - Täglich grüßt der Weihnachtsmann

15:35–16:10 Di, 24.12.

Erschöpft vom Einsammeln der Wünsche, verschnauft Weihnachtsmann Sascha auf einer Parkbank. Doch die...
NDR Sender: NDR
Di, 24.12.
15:40

Neues aus Büttenwarder (19/98)  - Weihnachten

15:40–16:10 Di, 24.12.

Endlich ist Weihnachten. Überall in der christlichen Welt herrscht Massenhysterie in den Einkaufszonen,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 24.12.
15:45

ZDFbesseresser: Merkwürdige Milchprodukte  - Sebastian Lege packt aus

15:45–16:30 Di, 24.12.

Milchprodukte aus dem Kühlregal: günstig, lecker und gesund? Sebastian Lege nimmt vier Lebensmittel...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 24.12.
15:45

Die Schwarzwaldklinik  - (ZDF 4.12.2005)

15:45–17:20 Di, 24.12.

Die Ärzte der Schwarzwaldklinik sind beunruhigt. Angeblich ist die Klinik verkauft worden, und das...
ORF III Sender: ORF III
Di, 24.12.
15:55

Der Österreichische Film  - Bergkristall - Verirrt im Schnee

15:55–17:25 Di, 24.12.

Die alte Sanna lebt im einsamen Bergdorf Gschaid. Zu Weihnachten bekommt sie langersehnten Besuch: Sannas...
3sat Sender: 3sat
Di, 24.12.
16:00

Alle unter eine Tanne  - Fernsehfilm, Deutschland 2014

16:00–17:30 Di, 24.12.

Vor drei Jahren ging die Ehe von Elli und Robert in die Brüche. Noch immer wissen ihre längst erwachsenen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 24.12.
16:00

Licht ins Dunkel

16:00–17:00 Di, 24.12.

Vertreterinnen und Vertreter der politischen Parteien sprechen über die Herausforderungen in diesem besonderen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 24.12.
16:00

Evangelische Christvesper  - aus der Lutherkirche in Köln-Nippes

16:00–16:45 Di, 24.12.

„Die Nacht, in der alles möglich ist" – unter diesem Motto feiert die Gemeinde der evangelischen Lutherkirche...
WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
16:00

Der Doktor und das liebe Vieh (3)  - Das Wohl des Tieres

16:00–16:45 Di, 24.12.

Siegfried hat von General Ransom das Angebot bekommen, der neue Tierarzt beim renommierten Darrowby Classic...
KiKA Sender: KiKA
Di, 24.12.
16:10

Der dritte Wunsch  - Der dritte Wunsch

16:10–17:50 Di, 24.12.

Der schüchterne Albert ist befreundet mit Emam und verliebt in dessen Schwester Johanna. Doch Johanna...
NDR Sender: NDR
Di, 24.12.
16:10

Weihnachten bei Hoppenstedts

16:10–16:35 Di, 24.12.

"Früher war mehr Lametta": Keiner kann so schön der guten alten Zeit hinterhernörgeln wie Opa Hoppenstedt....
BR Sender: BR
Di, 24.12.
16:15

Weihnachten mit den Wirtshausmusikanten  - Traditionell schräg dahoam

16:15–18:00 Di, 24.12.

Traudi Siferlinger und Dominik Glöbl haben namhafte Musikanten zum Hirzinger nach Söllhuben eingeladen,...
RBB Sender: RBB
Di, 24.12.
16:20

Abenteuer im Zauberwald  - Spielfilm UdSSR 1964 (Morozko)

16:20–17:40 Di, 24.12.

Die schöne Nastjenka hört von ihrer Stiefmutter nur Schelte, denn diese liebt nur ihre faule und hässliche...
ZDF Sender: ZDF
Di, 24.12.
16:30

Ein Regenbogen zu Weihnachten

16:30–18:00 Di, 24.12.

Weihnachtliches Herzkino mit Jasmin Gerat und Maximilian Brückner: Ein unverhoffter Einsatz auf einer...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 24.12.
16:30

ZDFbesseresser: Falsche Feinkost-Versprechen  - Sebastian Lege packt aus

16:30–17:15 Di, 24.12.

Edle Luxusartikel oder falsche Versprechen? Sebastian Lege nimmt vier vermeintliche Feinkostprodukte...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 24.12.
16:30

Schöne Bescherung

16:30–18:00 Di, 24.12.

Im dritten Film der insgesamt siebenteiligen Reihe um die Abenteuer der chaotischen Griswold-Familie...
MDR Sender: MDR
Di, 24.12.
16:30

MDR aktuell

16:30–16:35 Di, 24.12.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
MDR Sender: MDR
Di, 24.12.
16:35

Stille Nacht im Arzgebirg

16:35–17:50 Di, 24.12.

Florian Stölzel präsentiert mit "Stille Nacht im Arzgebirg" eine Sendung voller erzgebirgischer Geschichten...
NDR Sender: NDR
Di, 24.12.
16:35

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel  - Spielfilm DDR/Tschechoslowakei 1973 (Trí orisky pro Popelku)

16:35–18:00 Di, 24.12.

Ein Kult-Märchen zu Weihnachten. "Aschenbrödel" ist in vielen Ländern bekannt. In Tschechien gibt es...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 24.12.
16:45

Tagesschau

16:45–17:00 Di, 24.12.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
16:45

WDR aktuell  - Moderation: Tom Schachtsiek

16:45–17:00 Di, 24.12.

Moderation: Tom Schachtsiek
one Sender: one
Di, 24.12.
16:45

Hubert und Staller - Eine schöne Bescherung  - Spielfilm Deutschland 2018

16:45–18:15 Di, 24.12.

Kurz vor Heiligabend noch eine gute Tat vollbringen, das ist eine Aufgabe für Hubert und Staller! Sie...
SWR Sender: SWR
Di, 24.12.
16:50

Familie Heinz Becker  - Alle Jahre wieder

16:50–17:20 Di, 24.12.

Weihnachten - das Fest der Liebe und der Harmonie. Nicht bei den Beckers: Da ist der Baum schief, die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 24.12.
17:00

Weihnachtssingen für Licht ins Dunkel

17:00–19:00 Di, 24.12.

Die ORF-Allstars Band tut das, was das ganze Land zu diesem Zeitpunkt macht: Sie gibt Weihnachtslieder...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 24.12.
17:00

Der Wunschzettel  - Spielfilm Deutschland 2018

17:00–18:30 Di, 24.12.

„Der Wunschzettel“ mit Anne Schäfer, Sebastian Ströbel u. v. a.
HR Sender: HR
Di, 24.12.
17:00

Winterreise durchs Schnalstal und die Dolomiten

17:00–17:45 Di, 24.12.

Wenn im Spätherbst die Südtiroler Täler noch im welken Gelb und Braun müde dahin dämmern, beginnt im...
WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
17:00

Unsere Wälder - Der Arnsberger Wald im Winter  - Wolfskuhlen, Winterstürme und eine japanische Hirschart

17:00–17:45 Di, 24.12.

Der Arnsberger Wald reicht bis an das Ufer des Möhnesees. Wald und Wasser treffen hier aufeinander. Fischereimeister...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 24.12.
17:15

ZDFbesseresser: Die Tricks von Haribo, Ferrero & Co.  - Sebastian Lege deckt auf

17:15–18:00 Di, 24.12.

Sebastian Lege kennt die Tricks der Lebensmittelindustrie. Er nimmt sich einige der beliebtesten Süßigkeiten...
SWR Sender: SWR
Di, 24.12.
17:20

Weihnachten bei Hoppenstedts

17:20–17:45 Di, 24.12.

"Früher war mehr Lametta": Keiner kann so schön der guten alten Zeit hinterhernörgeln wie Opa Hoppenstedt....
ARTE Sender: ARTE
Di, 24.12.
17:22

Zu Tisch  - Straßburg, Frankreich

17:22–17:50 Di, 24.12.

Weihnachten ist für viele in Straßburg die schönste Zeit: der berühmte Weihnachtsmarkt, Festbeleuchtung...
ORF III Sender: ORF III
Di, 24.12.
17:25

Der Österreichische Film  - Das ewige Lied

17:25–19:25 Di, 24.12.

Der Hilfspfarrer Josef Mohr kommt zur Zeit politischer Umbrüche und wirtschaftlicher Katastrophen nach...
3sat Sender: 3sat
Di, 24.12.
17:30

Der Weihnachtshund  - Fernsehfilm, Österreich/Deutschland 2004

17:30–19:00 Di, 24.12.

Daniel Glattauers Weihnachtsroman – ein filmischer Ausflug ins vorweihnachtliche Wien. Mit Kahtarina...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 24.12.
17:30

Die Nordreportage: Märchenweihnacht auf dem Schloss  - Der Weihnachtsmarktmacher von Glücksburg

17:30–18:00 Di, 24.12.

Er ist der Weihnachtsmarktmacher: Schon im Hochsommer arbeitet Finn Jensen daran, seinen Weihnachtsmarkt...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 24.12.
17:30

Unsere Geschichte  - Als die Winter noch kalt waren

17:30–18:15 Di, 24.12.

Die Winter im Norden hatten es früher noch in sich: Schlittschuhlaufen auf der Alster, Schneezauber im...
RBB Sender: RBB
Di, 24.12.
17:40

Unser Sandmännchen  - Die Reise zur Traumsandmühle

17:40–18:00 Di, 24.12.

In diesem winterlich-magischen Jubiläums-Special anlässlich seines 65-jährigen Jubiläums reist das Sandmännchen...
HR Sender: HR
Di, 24.12.
17:45

Winterfreuden in Österreich  - Von Kufstein bis Lech

17:45–18:30 Di, 24.12.

Gezeigt wird ein perfekter Wintertag im Ferienland Kufstein – ganz abseits der Piste. Ganz anders ist...
SWR Sender: SWR
Di, 24.12.
17:45

Die größten Weihnachts-Kulthits

17:45–19:45 Di, 24.12.

Weihnachten ist nicht nur das Fest der Liebe und der Familie. Es ist auch ein Fest der Musik. Zwei Stunden...
WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
17:45

Deutschlands schönste Weihnachtslieder

17:45–18:15 Di, 24.12.

Weihnachten ist die Zeit der Besinnung, des Miteinanders und der festlichen Klänge. In Deutschland haben...
ARTE Sender: ARTE
Di, 24.12.
17:50

Winter am Alpenrand  - Deutschland 2022

17:50–18:30 Di, 24.12.

Im Süden Deutschlands ist der Winter noch jedes Jahr in voller Pracht zu bestaunen. Mit seinem weißen...
KiKA Sender: KiKA
Di, 24.12.
17:50

Zeig mir Feiertage!  - Zeig mir Weihnachten!

17:50–17:55 Di, 24.12.

Warum heißt Himmelfahrt eigentlich Himmelfahrt? Was hat das Osterei mit Jesus zu tun? Was wird am muslimischen...
MDR Sender: MDR
Di, 24.12.
17:50

Lieder zum Fest  - Aus dem Residenzschloss Altenburg

17:50–18:50 Di, 24.12.

Die "Lieder zum Fest" präsentiert in diesem Jahr Steffi Peltzer-Büssow aus dem Residenzschloss im thüringischen...
KiKA Sender: KiKA
Di, 24.12.
17:55

Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann  - Der schönste Tag des Jahres

17:55–18:10 Di, 24.12.

Nach einer uralten Tradition wird alle hundert Jahre ein neuer Weihnachtsmann auserwählt. Voller Vorfreude...
ZDF Sender: ZDF
Di, 24.12.
18:00

Weihnachten mit dem Bundespräsidenten  - Ein festliches Konzert aus Güstrow

18:00–19:00 Di, 24.12.

Das Weihnachtskonzert mit Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und First Lady Elke Büdenbender...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 24.12.
18:00

besseresser: Die Tricks in Kartoffelsalat, Torte & Co.  - Sebastian Lege deckt auf

18:00–18:45 Di, 24.12.

Instantnudeln, Tiefkühltorte, Geflügelrolle und Kartoffelsalat: Sebastian Lege entlarvt die Tricks...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 24.12.
18:00

Die fantastische Reise des Dr. Dolittle

18:00–19:30 Di, 24.12.

Die fantastische Reise des Dr. Dolittle mit Robert Downey Jr. und Antonio Banderas. Der...
BR Sender: BR
Di, 24.12.
18:00

Weihnachtssingen in Rott am Inn  - Moderation: Peter Weiss

18:00–18:44 Di, 24.12.

Zum weihnachtlichen Singen und Musizieren lädt der BR in diesem Jahr in die einstige Klosterkirche in...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 24.12.
18:00

Mit Kreuzfahrtschiff zum Glühweinstand  - Auf dem Fluss zu Weihnachtsmärkten

18:00–18:30 Di, 24.12.

Mit einem Kreuzfahrtschiff Passagiere zu sechs Weihnachtsmärkten in Niedersachsen und Bremen bringen:...
NDR Sender: NDR
Di, 24.12.
18:00

Die größten Weihnachts-Kulthits

18:00–20:00 Di, 24.12.

Weihnachten ist nicht nur das Fest der Liebe und der Familie. Es ist auch ein Fest der Musik. Zwei Stunden...
WDR Sender: WDR
Di, 24.12.
18:15

Schoko, Nuss und Winterpflaume - Eine winterliche Kuchenreise durchs Münsterland

18:15–18:45 Di, 24.12.

Mit dem Winter kommt die Zeit der besonderen Leckereien und Gewürze. Zimt und Spekulatius veredeln eine...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo