TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.10.
6:55

Tom  - Tom in Barcelona

6:55–7:20 Do, 22.10.

Tom, Wanda und Tip lernen in Barcelona den auf Inlineskates rasenden Tortilla-Zusteller Jordi kennen....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 22.10.
6:55

Dance Academy  - Tanz deinen Traum!

6:55–7:20 Do, 22.10.

Ben...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.10.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Do, 22.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 22.10.
7:00

GRIPS Mathe  - Prüfungstraining: Gleichungen mit Brüchen

7:00–7:15 Do, 22.10.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 22.10.
7:00

Die Erde – Entstehung des Lebens  - Inferno

7:00–7:45 Do, 22.10.

Vor rund 252 Millionen Jahren ereignet sich das schlimmste Massenaussterben in der Erdgeschichte....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.10.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Do, 22.10.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 22.10.
7:15

GRIPS Mathe  - Prüfungstraining: Gleichungen

7:15–7:30 Do, 22.10.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
MDR Sender: MDR
Do, 22.10.
7:15

Rote Rosen (4403)  - Deutschland 2026

7:15–8:05 Do, 22.10.

Die Heizung im Rosenhaus fällt aus. Kurzerhand quartiert Gisela alle im Gutshaus ein, da Victoria verreist...
BR Sender: BR
Do, 22.10.
7:20

Tele-Gym - 6  - Schlank, Fit & Gesund

7:20–7:35 Do, 22.10.

Unter einer Traumfigur versteht jeder etwas anderes – aber in einem sind sich alle einig: Ein flacher...
KiKA Sender: KiKA
Do, 22.10.
7:20

Grisu - Der kleine Drache (34/52)  - Weiter so, Grisu!

7:20–7:35 Do, 22.10.

Grisu ist super glücklich: Er darf bei einer Feuerwehrübung nur für ihn mitmachen. Endlich kann Grisu...
NDR Sender: NDR
Do, 22.10.
7:20

Rote Rosen (4403)  - Deutschland 2026

7:20–8:10 Do, 22.10.

Die Heizung im Rosenhaus fällt aus. Kurzerhand quartiert Gisela alle im Gutshaus ein, da Victoria verreist...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.10.
7:20

Bakabu  - 100 000 Mal

7:20–7:25 Do, 22.10.

Bakabu pflückt eine Blume für Mimi Lou, und sie pflückt drei für ihn … Kennst du das auch? Wenn man jemanden...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 22.10.
7:20

Löwenzahn Classics  - (ZDF 26.1.1983)

7:20–7:50 Do, 22.10.

Es ist ganz schön kalt in Peters Bauwagen. Das alte Holzöfchen qualmt mehr, als dass es heizt. Eine...
WDR Sender: WDR
Do, 22.10.
7:25

Glow  - Eifersucht

7:25–7:40 Do, 22.10.

Während Jenny, Naomi, August und Yasin den Kellerraum schön machen, sucht Kim überall nach ihrer Mappe...
HR Sender: HR
Do, 22.10.
7:25

maintower  - News & Boulevard

7:25–7:50 Do, 22.10.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.10.
7:25

ABC Bär

7:25–7:40 Do, 22.10.

Iggi hat eine Zauberkanone gebaut und möchte Pim überreden in die Kanone zu klettern. Er meint, dass...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.10.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Do, 22.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 22.10.
7:30

Willi wills wissen  - Wie wird aus Trauben Wein gemacht?

7:30–7:55 Do, 22.10.

Wie wird eigentlich aus Trauben Wein gemacht? Willi wills wissen und verfolgt den Weg der Trauben von...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.10.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Do, 22.10.

KiKA Sender: KiKA
Do, 22.10.
7:35

Grisu - Der kleine Drache (46/52)  - Zirkus in Drachenstadt

7:35–7:45 Do, 22.10.

Grisu freut sich - der Zirkus kommt nach Drachenstadt. Oder besser, er soll kommen. Denn zunächst muss...
WDR Sender: WDR
Do, 22.10.
7:40

Glow  - Freundinnen?

7:40–7:50 Do, 22.10.

Es herrscht miese Stimmung, nachdem Jenny Kim mit Farbe bespritzt hat. Doch Jenny entschuldigt sich,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.10.
7:40

Garfield  - Garfield, der Pirat - Teil 4

7:40–7:55 Do, 22.10.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
KiKA Sender: KiKA
Do, 22.10.
7:45

Sesamstraße (2992)  - Verregnete Kekse

7:45–8:07 Do, 22.10.

Ein vom Kekser entwickelter Wolkenkeks droht ein Kunstwerk zu zerstören - können Krümel & die "Cleveren...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 22.10.
7:45

Die Erde – Entstehung des Lebens  - Eiswüste

7:45–8:30 Do, 22.10.

Vor Hunderten Millionen Jahren gefriert fast die gesamte Erde wie ein glitzernder Schneeball im All....
WDR Sender: WDR
Do, 22.10.
7:50

Durch die Wildnis - Das Abenteuer Deines Lebens  - Nordgriechenland

7:50–8:15 Do, 22.10.

Die sechs Abenteurer sind nun mitten im Bärengebiet. Die Mädels wecken Die Jungs ziemlich laut mit ihren...
HR Sender: HR
Do, 22.10.
7:50

hessenschau

7:50–8:18 Do, 22.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 22.10.
7:50

Löwenzahn Classics  - (ZDF 4.5.2003)

7:50–8:15 Do, 22.10.

Alt und edel soll das Geschenk für die Tante sein. Der Antiquitätenhändler hat einiges aus Kupfer,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.10.
7:55

ZIB KiDS

7:55–8:00 Do, 22.10.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.10.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Do, 22.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 22.10.
8:00

Yoga Magazin  - Folge 284

8:00–8:30 Do, 22.10.

3sat Sender: 3sat
Do, 22.10.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Do, 22.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 22.10.
8:00

JobChallenge  - Töpfern als Job?! Schüler macht die Challenge – Keramiker/-i

8:00–8:10 Do, 22.10.

Keramik-Challenge! Schüler Anton muss bei der JobChallenge eine verkaufsfertige Butterdose töpfern und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.10.
8:00

Die Goldbergs  - Erwachsen sein

8:00–8:20 Do, 22.10.

Adams letzter Tag an der Highschool rückt näher. Nur schwer findet sich Beverly mit dem Gedanken ab,...
RBB Sender: RBB
Do, 22.10.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Do, 22.10.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Do, 22.10.
8:05

Sturm der Liebe (4656)  - Deutschland 2026

8:05–8:55 Do, 22.10.

Werner beschließt, Mona zuliebe dem „Fürstenhof“ den Rücken zu kehren. Olivia erhält einen alarmierenden...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.10.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Do, 22.10.

KiKA Sender: KiKA
Do, 22.10.
8:10

Pip und Posy  - Schneeflöckchen, Weißröckchen

8:10–8:20 Do, 22.10.

Es hat geschneit, und Pip und Posy bauen einen lustigen Schneemann, den sie "Schneeflöckchen, Weißröckchen"...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 22.10.
8:10

JobChallenge  - Kosmetiker-Ausbildung im Beauty-Salon! Schüler stellt sich d

8:10–8:20 Do, 22.10.

Ein Job als Kosmetiker! Paul muss eine klassische Nagelpflege bzw. Maniküre bei einer Kundin machen....
NDR Sender: NDR
Do, 22.10.
8:10

Sturm der Liebe (4656)  - Fernsehserie Deutschland 2026

8:10–9:00 Do, 22.10.

Darsteller: Dirk Galuba, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dieter Bach, Daniela Kiefer, ...
WDR Sender: WDR
Do, 22.10.
8:15

Durch die Wildnis - Das Abenteuer Deines Lebens  - Nordgriechenland

8:15–8:40 Do, 22.10.

Ziegenjoghurt zum Frühstück ist nicht jedermanns Sache, aber da er selbstgemacht ist, probieren alle...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 22.10.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 3.3.2020)

8:15–9:00 Do, 22.10.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
HR Sender: HR
Do, 22.10.
8:18

hessenschauwetter

8:18–8:20 Do, 22.10.

KiKA Sender: KiKA
Do, 22.10.
8:20

Pip und Posy  - Das große Wiedersehen

8:20–8:24 Do, 22.10.

Posy war krank, und weil Pip sie so sehr vermisst hat, hat er ihr eine "Tut mir leid, dass du krank warst"-Karte...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 22.10.
8:20

JobChallenge  - Ausbildung beim Metzger? Schafft die Schülerin die Challenge

8:20–8:30 Do, 22.10.

Eine Ausbildung beim Metzger zur Fleischerin! Wie schwer ist eigentlich der Job als Metzger/-in bzw....
HR Sender: HR
Do, 22.10.
8:20

Die Ratgeber

8:20–8:50 Do, 22.10.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.10.
8:20

WaPo Bodensee  - Verschwunden

8:20–9:10 Do, 22.10.

Während Pirmin eine Jacht stoppt, die ohne Lizenz betrieben wird, lässt sich Nele von der Aufregung eines...
KiKA Sender: KiKA
Do, 22.10.
8:25

Pettersson und Findus (32/52)  - Der Traktor-Trick

8:25–8:40 Do, 22.10.

Es ist heiß - wirklich sehr heiß! Ausgerechnet in dieser Hitze schwatzt Gustavsson dem alten Pettersson...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.10.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 22.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 22.10.
8:30

"Wir bewegen Österreich"  - Schule - Folge 59

8:30–8:40 Do, 22.10.

3sat Sender: 3sat
Do, 22.10.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 22.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24