TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 10.07.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Do, 10.07.

KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
8:10

Pip und Posy  - Verrückte Hüte

8:10–8:19 Do, 10.07.

Das Kaninchen Pip und die Maus Posy erleben freundliche, humorvolle Alltagsgeschichten in ihrem Zuhause,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
8:20

Die Biene Maja  - Die Verschwörung

8:20–8:35 Do, 10.07.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
HR Sender: HR
Do, 10.07.
8:23

hessenschauwetter

8:23–8:25 Do, 10.07.

HR Sender: HR
Do, 10.07.
8:25

Die Ratgeber

8:25–8:55 Do, 10.07.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 10.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 10.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Do, 10.07.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Do, 10.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 10.07.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Do, 10.07.

KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
8:35

Die Biene Maja  - Die Wiese gehört mir!

8:35–8:45 Do, 10.07.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 10.07.
8:45

Morden im Norden  - Perfides Spiel

8:45–9:35 Do, 10.07.

Ein Fall von fahrlässiger Tötung beschäftigt die Kriminalpolizei in Leipzig. Ein abgestellter Wagen ist...
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
8:45

Maulwurf Moley  - Ein Alien kommt selten allein

8:45–8:55 Do, 10.07.

Wenn sich einer tief unter der geschäftigen Stadt Moletown auskennt, dann ist es Moley. Der junge Maulwurf...
SWR Sender: SWR
Do, 10.07.
8:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (60)  - Ängste

8:45–9:30 Do, 10.07.

Ausnahmezustand im Johannes-Tal-Klinikum: Als Kai Böttcher in die Notaufnahme kommt, geht Theresa von...
ARTE Sender: ARTE
Do, 10.07.
8:55

Tierische Freibeuter der Meere  - Gemeinsam sind sie stark

8:55–9:45 Do, 10.07.

In Alaska gehen Wale gemeinsam auf die Jagd. Fred Sharpe leitet die "Alaska Whale Foundation". In der...
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
8:55

Maulwurf Moley  - Ein Kühlisator muss her

8:55–9:08 Do, 10.07.

Wenn sich einer tief unter der geschäftigen Stadt Moletown auskennt, dann ist es Moley. Der junge Maulwurf...
BR Sender: BR
Do, 10.07.
8:55

Tele-Gym - 3  - Schlank, Fit & Gesund

8:55–9:10 Do, 10.07.

Ein flacher Bauch, ein knackiger Po und straffe Beine – die Fitness-Expertin Nina Winkler hat dafür nach...
HR Sender: HR
Do, 10.07.
8:55

made by "Lohnt sich das?"  - Unbezahlbare Mieten - So funktioniert der Markt

8:55–9:35 Do, 10.07.

Vier Kinder, drei Zimmer und trotz zweier guter Jobs, keine größere bezahlbare Wohnung in Aussicht. Die...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 10.07.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Do, 10.07.

Die Nachrichten der ARD
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 10.07.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Do, 10.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
MDR Sender: MDR
Do, 10.07.
9:00

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (78)  - Ich mach das schon

9:00–9:50 Do, 10.07.

Dunkle Wolken brauen sich über dem Johannes-Thal-Klinikum zusammen: Unfallchirurgin und Anästhesistin...
NDR Sender: NDR
Do, 10.07.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Do, 10.07.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
RBB Sender: RBB
Do, 10.07.
9:00

In aller Freundschaft (774)  - Die Beziehungsfalle

9:00–9:45 Do, 10.07.

Der Freund von Dr. Brentanos Kindermädchen Franzi verletzt sich schwer an der Wirbelsäule. Brentano will...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 10.07.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Do, 10.07.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 10.07.
9:05

Hubert und Staller (73)  - Wer anderen eine Grube gräbt

9:05–9:50 Do, 10.07.

Im Revier gehen empörte Beschwerden ein: Ein Nacktjogger treibt in Wolfratshausen sein Unwesen und die...
BR Sender: BR
Do, 10.07.
9:10

Dahoam is Dahoam (861)  - Schlussverkauf

9:10–9:40 Do, 10.07.

Monika ist es furchtbar peinlich, dass sie sich gegenüber Bamberger so weit aus dem Fenster gelehnt hat....
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
9:15

ENE MENE BU  - und dran bist du

9:15–9:25 Do, 10.07.

Bei ENE MENE BU tun Kinder das, was ihnen Spaß macht. Sie basteln, malen, entdecken, spielen und erfinden...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 10.07.
9:30

Andi & Alex Evergreens: Die schönsten Sommerfolgen da capo

9:30–9:55 Do, 10.07.

Sommer-Kochen da capo mit Andi Wojta & Alexander Fankhauser! - Die beiden Publikumslieblinge zum Wiedersehen...
NDR Sender: NDR
Do, 10.07.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Do, 10.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Do, 10.07.
9:30

WaPo Berlin  - Laubenpieper

9:30–10:20 Do, 10.07.

Endlich Urlaub. Mit Makoye repariert Wolf das Dach seiner Laube, doch dann treibt genau vor seiner Kleingartenkolonie...
WDR Sender: WDR
Do, 10.07.
9:30

Wer weiß denn sowas?  - mit Kai Pflaume

9:30–10:15 Do, 10.07.

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 10.07.
9:35

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:35–10:20 Do, 10.07.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
9:35

Tauch, Timmy, Tauch!  - Der gestrandete Wal

9:35–9:50 Do, 10.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
HR Sender: HR
Do, 10.07.
9:35

In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern  - Ganz oder gar nicht

9:35–10:25 Do, 10.07.

Thomas Hauffe wird mit einem Schlüsselbeinbruch ins Volkmann-Klinikum eingeliefert. Darius und er scheinen...
BR Sender: BR
Do, 10.07.
9:40

Dahoam is Dahoam (862)  - Nix geht halt über Dahoam

9:40–10:10 Do, 10.07.

Nach der Aussprache mit Bamberger schaut Moni auch ohne Peter wieder positiv in die Zukunft. Voller Elan...
ARTE Sender: ARTE
Do, 10.07.
9:45

Tierische Freibeuter der Meere  - Beutezüge hinter feindlichen Linien

9:45–10:40 Do, 10.07.

Schwertwale, die absichtlich stranden und Vögel, die über 20 Meter tief tauchen - manche Tiere verlassen...
RBB Sender: RBB
Do, 10.07.
9:45

In aller Freundschaft (775)  - Ein Freund in der Not

9:45–10:30 Do, 10.07.

Gesundheitsdezernent Jürgen Strauber erleidet einen Herzinfarkt. Seine Assistentin Vera Bader befürchtet,...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 10.07.
9:50

Morden im Norden  - Liebesblind

9:50–10:40 Do, 10.07.

Ein Kinderlied dröhnt nachts durch das Haus von Eva Herzog und schreckt sie aus dem Schlaf. Verängstigt...
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
9:50

Tauch, Timmy, Tauch!  - Seemonster vom Mars

9:50–10:00 Do, 10.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
MDR Sender: MDR
Do, 10.07.
9:50

Verrückt nach Camping  - Camperglück mit Hunden

9:50–10:35 Do, 10.07.

Mit Hunden ins Camperglück: Nadine und Heiko sind frisch verliebt. Beim Campen am Tennsee wird die Beziehung...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 10.07.
9:55

Schlosshotel Orth  - Biker

9:55–10:40 Do, 10.07.

Fanny will ihre Ehe nicht aufs Spiel setzen, doch das unerwartete Auftauchen Philipps bei der feierlichen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
10:00

Tauch, Timmy, Tauch!  - Roberta, die Retterin

10:00–10:10 Do, 10.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 10.07.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Imkern - Seerosen - Kiribaum

10:00–10:30 Do, 10.07.

Imkern Als Holger Hansen und seine Frau vor vier Jahren beschlossen, in ihrem blühenden Garten zu imkern,...
NDR Sender: NDR
Do, 10.07.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Do, 10.07.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
BR Sender: BR
Do, 10.07.
10:10

Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika  - DE

10:10–11:00 Do, 10.07.

Auf einer Nachbarfarm ging ein Leopard in die Falle und dort wusste man nicht, wohin mit dem wilden Tier....
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
10:15

Mouk, der Weltreisebär  - Sternenzauber

10:15–10:30 Do, 10.07.

Um die ganze Welt reisen Bär Mouk und sein Freund Chavapa mit dem Fahrrad. Dabei machen sie in den verschiedensten...
WDR Sender: WDR
Do, 10.07.
10:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (317)  - Ohne Garantie

10:15–11:05 Do, 10.07.

Der alleinerziehende Vater Hannes Rittisch liegt seit einer Woche mit einer schweren Lungenentzündung...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 10.07.
10:20

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:20–11:05 Do, 10.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
SWR Sender: SWR
Do, 10.07.
10:20

Nashorn, Zebra & Co.  - Tiergeschichten aus dem Tierpark Hellabrunn

10:20–10:50 Do, 10.07.

Elefanten lieben Melonen, Steffi isst ihre am liebsten ganz allein. Bremsen, Mücken und Fliegen nerven,...
HR Sender: HR
Do, 10.07.
10:25

Heiter bis tödlich - Fuchs und Gans  - Eierdiebe

10:25–11:15 Do, 10.07.

Eine Serie von Einbruchdiebstählen beschäftigt die Uracher Polizei, nicht aber Emily. Der sogenannte...
KiKA Sender: KiKA
Do, 10.07.
10:30

Mouk, der Weltreisebär  - Yippie ya yeah!

10:30–10:40 Do, 10.07.

Um die ganze Welt reisen Bär Mouk und sein Freund Chavapa mit dem Fahrrad. Dabei machen sie in den verschiedensten...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 10.07.
10:30

aktiv und gesund  - Erinnerungen, Schüchternheit, Kanufahren

10:30–11:00 Do, 10.07.

Erinnerungen Was wären wir ohne unser Gedächtnis? Es ermöglicht uns nicht nur, abzuspeichern, was wir...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV