TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Do, 02.07.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Do, 02.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
8:05

Maari - Abenteuer am Riff  - Der Familientausch

8:05–8:15 Do, 02.07.

Maari ist genervt von Blubber, während Tuts sich nichts sehnlicher wünscht als einen kleinen Bruder zu...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 02.07.
8:10

Young Sheldon  - Menschen und Memoiren

8:10–8:30 Do, 02.07.

Sheldon verfasst das letzte Kapitel seiner Kindheitserinnerungen. Amy bekommt dabei mit, dass er darin...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 02.07.
8:10

JobChallenge  - Mission Monitor – Fachinformatiker/-in Systemintegration

8:10–8:20 Do, 02.07.

In dieser Folge wird Schüler Luca auf die Probe gestellt, um herauszufinden, ob er das Zeug zum Fachinformatiker...
MDR Sender: MDR
Do, 02.07.
8:10

Sturm der Liebe (1553)

8:10–9:00 Do, 02.07.

Nicola stirbt in Theresas Armen, ohne ihr sagen zu können, dass sie ihre Tochter ist. Theresa ist völlig...
NDR Sender: NDR
Do, 02.07.
8:15

Wir werden Camper!  - Heimat-Camping zwischen Eifel und Sauerland

8:15–9:00 Do, 02.07.

Jasmin und Sven Ruby aus Hamm-Bockum-Hövel fallen mit ihrem Wohnwagengespann auf. Denn sie haben ihren...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 02.07.
8:15

Last Night Out - Die letzte Nacht  - Doppelmord in der Wüste

8:15–9:00 Do, 02.07.

Kylen Schulte und Crystal Turner leben in einem Zelt in der Wüste von Moab in Utah. Eines Tages schlägt...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
8:15

Maari - Abenteuer am Riff  - Der große Wirbel

8:15–8:19 Do, 02.07.

Der große Wasserwirbel lockt die Riffkinder ins Abenteuer! Während Fin und Tuts mutig eintauchen, zögern...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 02.07.
8:20

Stadt, Land, Lecker  - (vom 7.2.2020)

8:20–9:00 Do, 02.07.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
8:20

Dylans Spielkiste (29/52)  - Sänger

8:20–8:30 Do, 02.07.

Dylan ist diesmal Sänger, begleitet von seinen größten Fans Ozzy und Daisy. Bitsy hat Mühe ihn im Tourbus...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 02.07.
8:20

JobChallenge  - Als Schüler Räder wechseln – KFZ-Mechatroniker/-in

8:20–8:30 Do, 02.07.

In dieser Folge stellt sich der Schüler Evgeni der JobChallenge KFZ-Mechatroniker. Die Aufgabe: In nur...
HR Sender: HR
Do, 02.07.
8:23

hessenschauwetter

8:23–8:25 Do, 02.07.

WDR Sender: WDR
Do, 02.07.
8:25

In aller Freundschaft - 982. Zeit und Wunden  - Deutschland 2022

8:25–9:10 Do, 02.07.

Ein Forstwirt und seine Tochter Viola Meister bringt ihren protestierenden Vater Konrad in die Klinik....
HR Sender: HR
Do, 02.07.
8:25

Die Ratgeber vom 01.07.2026

8:25–8:55 Do, 02.07.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
one Sender: one
Do, 02.07.
8:25

Sturm der Liebe (1470)  - Deutschland 2012

8:25–9:10 Do, 02.07.

Moritz fühlt sich von allen verraten, da auch Doris nicht zu ihm steht. Als er erfährt, dass Werner sein...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 02.07.
8:30

WaPo Bodensee  - Haus am See

8:30–9:20 Do, 02.07.

Jakob ist frisch verliebt. Doch sein Glück endet abrupt, als seine Traumfrau Vanessa tot aus dem Bodensee...
RBB Sender: RBB
Do, 02.07.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Do, 02.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
8:30

Dylans Spielkiste (30/52)  - Klempner

8:30–8:45 Do, 02.07.

Dylan ist Klempner und baut mit Ozzy, Daisy und Bitsy ein Rohrsystem. Doch es verstopft und Dinge verschwinden...
3sat Sender: 3sat
Do, 02.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 02.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF III Sender: ORF III
Do, 02.07.
8:40

Expeditionen  - Tierwelt der Alpen - Sommer

8:40–9:30 Do, 02.07.

Diese ORF-III-Produktion führt ins Hochgebirge im Alpenraum. Noch nie gezeigte Nahaufnahmen portraitieren...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
8:45

Glücksbärchis - Willkommen im Wolkenland (15/26)  - Teilen macht Spaß

8:45–9:04 Do, 02.07.

Die Zwillingsschwestern Heidi und Josi wetteifern, wer mehr Freunde unter den Bärchis für sich gewinnen...
HR Sender: HR
Do, 02.07.
8:55

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

8:55–9:45 Do, 02.07.

Keine Angst vor der Heuschreckenplage - in der Wilhelma gehen sie buchstäblich weg wie warme Semmeln:...
ARTE Sender: ARTE
Do, 02.07.
8:55

Homo sapiens - Vom wahren Ursprung des Menschen  - Frankreich 2020

8:55–10:25 Do, 02.07.

Die Entdeckung 300.000 Jahre alter Homo-sapiens-Fossilien in Marokko stellt die Geschichtsschreibung...
ZDF Sender: ZDF
Do, 02.07.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Do, 02.07.

MDR Sender: MDR
Do, 02.07.
9:00

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (319)  - Neuland

9:00–9:50 Do, 02.07.

Nach einem Arbeitsunfall wird der Maurer Kai Wassnig mit einer schweren Gesichtsfraktur ins Johannes-Thal-Klinikum...
SWR Sender: SWR
Do, 02.07.
9:00

Landesschau Baden-Württemberg

9:00–10:20 Do, 02.07.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 02.07.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Do, 02.07.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
NDR Sender: NDR
Do, 02.07.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Do, 02.07.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 02.07.
9:00

Last Night Out - Die letzte Nacht  - Der Serienkiller von Tampa

9:00–9:43 Do, 02.07.

Tampa, 2017. Die 32-jährige Monica Hoffa wird auf offener Straße erschossen. Ein Motiv ist unklar,...
RBB Sender: RBB
Do, 02.07.
9:00

In aller Freundschaft (469)  - Das Osterfest

9:00–9:45 Do, 02.07.

Roland Heilmann erfährt, dass seine Schwester an Depressionen und erhöhtem Alkoholkonsum leidet. Beim...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.07.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Do, 02.07.

Die Nachrichten der ARD
3sat Sender: 3sat
Do, 02.07.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Do, 02.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Do, 02.07.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Do, 02.07.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.07.
9:05

Hubert und Staller  - Rosenkrieg

9:05–9:55 Do, 02.07.

Eigentlich wollte Polizeirat Girwidz nur etwas für seine Gesundheit tun, stattdessen entdeckt er gleich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 02.07.
9:10

FIFA Fußball-WM 2026  - Die Morning Show

9:10–9:40 Do, 02.07.

Nur in der Morning Show sind alle 104 Spiele der Weltmeisterschaft und sämtliche Tore kompakt zu sehen....
one Sender: one
Do, 02.07.
9:10

Der Doktor und das liebe Vieh  - Friedliche Weihnachten

9:10–10:05 Do, 02.07.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Es ist Weihnachten 1945. Da Helen krank ist, übernimmt James...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
9:15

ENE MENE BU  - Endlich Schulkind! Wir spielen, basteln und malen Schule

9:15–9:25 Do, 02.07.

Endlich ein Schulkind! Clara und Celia spielen Schule und Melina möchte Schulkind werden. Dann malen...
BR Sender: BR
Do, 02.07.
9:15

Dahoam is Dahoam (1358)  - In den Straßen von Mallorca

9:15–9:45 Do, 02.07.

Während Uschi im Hotel verzweifelt wartet, folgt Hubert dem Handtaschendieb in einen Hinterhalt.
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 02.07.
9:20

Q1 Ein Hinweis ist falsch

9:20–10:00 Do, 02.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
NDR Sender: NDR
Do, 02.07.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Do, 02.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
9:35

Kleine lustige Krabbler (36/52)  - Der neue Kammerdiener

9:35–9:50 Do, 02.07.

Kammerdiener Klaus ist überarbeitet. Als die anderen ihm raten, dringend mal eine Pause zu machen, wirft...
WDR Sender: WDR
Do, 02.07.
9:40

Wer weiß denn sowas?  - mit Kai Pflaume

9:40–10:25 Do, 02.07.

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 02.07.
9:45

Duell der Gartenprofis  - (vom 7.5.2024)

9:45–10:30 Do, 02.07.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
RBB Sender: RBB
Do, 02.07.
9:45

In aller Freundschaft (470)  - Kopf an Kopf

9:45–10:30 Do, 02.07.

Stefan Merck und sein Mieter, der Pianist Georg Büttner, erleiden beim Heben eines Klaviers einen schweren...
HR Sender: HR
Do, 02.07.
9:45

Heiter bis tödlich - Alles Klara  - Der Tod steht ihr besser

9:45–10:35 Do, 02.07.

Eine Teilnehmerin der bevorstehenden Wahl zur "Miss Harz" wird während der Generalprobe tot in ihrer...
BR Sender: BR
Do, 02.07.
9:45

Dahoam is Dahoam (1359)  - Allerlei Radlerei

9:45–10:15 Do, 02.07.

Der Lansinger Dreigesang hat seinen Auftritt bei der Radltour gemeistert. Nach einer Provokation von...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 02.07.
9:45

Last Night Out - Die letzte Nacht  - Der Teenie-Mörder

9:45–10:30 Do, 02.07.

Juli 2013. Die 19-jährige College-Studentin Jessie Blodgett wird tot in ihrem Bett gefunden. Sie wurde...
MDR Sender: MDR
Do, 02.07.
9:50

Verrückt nach Camping (24)  - Der Feuertanz

9:50–10:35 Do, 02.07.

Ob Caravan oder Zelt – Camper genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur. Die Doku-Serie begleitet...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.07.
9:50

Kleine lustige Krabbler (37/52)  - Beste Feinde

9:50–10:00 Do, 02.07.

Die Arbeitsbiene Lichtnelke und die Pflegebiene Petunia streiten sich darüber, wessen Job im Bienenstock...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.07.
9:55

Morden im Norden (2)  - Der letzte Gang

9:55–10:40 Do, 02.07.

Die Physiotherapeutin Klara Wellmann entdeckt frühmorgens im Hellblauen Gang in Lübecks historischer...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24