TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Fr, 31.01.
6:20

Visite  - Moderation: Vera Cordes

6:20–7:20 Fr, 31.01.

Ein geplantes Thema: - Testosteronmangel: wann man ihn behandeln sollte Moderation: Vera Cordes Mehr...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Fr, 31.01.

BR Sender: BR
Fr, 31.01.
6:30

Sturm der Liebe (4358)  - Deutschland 2025

6:30–7:20 Fr, 31.01.

Sophia triumphiert. Lale begreift, dass sich etwas ändern muss. Maxi und Henry finden ein gemeinsames...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Die Sieben Wunder von Pontypandy

6:35–6:45 Fr, 31.01.

Feuerwehrmann Sam und das mutige Rettungsteam sind auch in Staffel 15 wieder im Einsatz, um den Tag zu...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 31.01.
6:45

Das Erbe der Guldenburgs  - (ZDF 3.3.1990)

6:45–7:30 Fr, 31.01.

Über seinen Freund und Strohmann Harald Bosse versucht Jan Balbeck, das Gestüt der Guldenburgs zu...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 31.01.
6:45

Servus Kasperl  - Kasperl & Strolchi: Ein eisiges Abenteuer

6:45–7:10 Fr, 31.01.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
6:45

Feuerwehrmann Sam

6:45–6:55 Fr, 31.01.

122. Das Wasserballett
HR Sender: HR
Fr, 31.01.
6:45

Meine Ausbildung 2024  - Teil 5

6:45–7:00 Fr, 31.01.

Der Hessische Rundfunk hat bereits zum 16. Mal mit seinem Videowettbewerb "Meine Ausbildung - Du führst...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Fr, 31.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 31.01.
7:00

GRIPS Deutsch  - Satzglieder

7:00–7:15 Fr, 31.01.

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
HR Sender: HR
Fr, 31.01.
7:00

Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandelsmanagement  - aus: Ich mach's

7:00–7:15 Fr, 31.01.

Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel zählt zu den beliebtesten Ausbildungsberufen in Deutschland....
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Fr, 31.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 31.01.
7:15

ABC Bär

7:15–7:25 Fr, 31.01.

Daisy sieht einen "butterfly" im Zimmer und will das den anderen erklären. Ihr fällt aber das deutsche...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 31.01.
7:15

GRIPS Deutsch  - Zeichensetzung

7:15–7:30 Fr, 31.01.

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
MDR Sender: MDR
Fr, 31.01.
7:15

Rote Rosen (4099)  - Deutschland 2024

7:15–8:05 Fr, 31.01.

Gisela kann über Valeries und Julius' Vermutung – sie seien womöglich keine Geschwister - nur lachen....
KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
7:20

Der kleine Drache Kokosnuss

7:20–7:30 Fr, 31.01.

Irgendwo auf unserer Erde, auf einer bisher nicht entdeckten Dra-cheninsel, lebt ein kleiner und vor...
BR Sender: BR
Fr, 31.01.
7:20

Tele-Gym  - Gesunder Rücken

7:20–7:35 Fr, 31.01.

Moderation: Andy Fumolo
NDR Sender: NDR
Fr, 31.01.
7:20

Rote Rosen (4099)  - Deutschland 2024

7:20–8:10 Fr, 31.01.

Gisela kann über Valeries und Julius' Vermutung – sie seien womöglich keine Geschwister - nur lachen....
WDR Sender: WDR
Fr, 31.01.
7:20

planet schule: Lebensquelle Grundwasser

7:20–7:50 Fr, 31.01.

Im Oberrheintal gibt es einen unbekannten Schatz: das größte Grundwasserreservoir Europas. Wie ein unsichtbarer...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 31.01.
7:25

ZIB Zack Mini

7:25–7:30 Fr, 31.01.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 31.01.
7:30

Löwenzahn Classics  - (ZDF 28.8.1994)

7:30–8:00 Fr, 31.01.

Peter findet in seiner Salzpackung eine verschlüsselte Botschaft: "Hühnerbein, Sole 17, Bohre 3"....
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Fr, 31.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 31.01.
7:30

Die Landarztpraxis  - Der Liebesbeweis

7:30–8:05 Fr, 31.01.

Als Isa morgens in die Praxis kommt, erwartet sie eine Überraschung. Doch die Freude über den opulenten...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
7:30

Der kleine Drache Kokosnuss

7:30–7:45 Fr, 31.01.

Irgendwo auf unserer Erde, auf einer bisher nicht entdeckten Dra-cheninsel, lebt ein kleiner und vor...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Fr, 31.01.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
7:45

Sesamstraße  - Das Versteckspiel

7:45–8:04 Fr, 31.01.

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! Das Versteckspiel Elmo spielt mit Elin, Samson und...
WDR Sender: WDR
Fr, 31.01.
7:50

planet schule: Insekten in Gefahr

7:50–8:30 Fr, 31.01.

Insekten sind in die Schlagzeilen geraten. In manchen Gebieten ist ihre Zahl in den letzten Jahrzehnten...
HR Sender: HR
Fr, 31.01.
7:55

hessenschau

7:55–8:23 Fr, 31.01.

SWR Sender: SWR
Fr, 31.01.
7:55

Sturm der Liebe (4358)  - Deutschland 2025

7:55–8:45 Fr, 31.01.

Sophia triumphiert. Lale begreift, dass sich etwas ändern muss. Maxi und Henry finden ein gemeinsames...
3sat Sender: 3sat
Fr, 31.01.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Fr, 31.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 31.01.
8:00

Löwenzahn Classics  - (ZDF 25.1.1998)

8:00–8:25 Fr, 31.01.

Warum flucht der Nachbar denn so heftig? Peter Lustig findet den Nachbarn im Garten, wo er sich mächtig...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Fr, 31.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 31.01.
8:00

RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle!  - Ziviler Ungehorsam - ein Immunsystem der Demokratie?

8:00–8:30 Fr, 31.01.

"RESPEKT" will dazu beitragen, Demokratie, Grund- und Menschenrechte nicht nur als abstrakte Begriffe...
RBB Sender: RBB
Fr, 31.01.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Fr, 31.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 31.01.
8:05

WaPo Bodensee  - Retter der Welt

8:05–8:55 Fr, 31.01.

Eine Gruppe radikaler Öko-Aktivisten und Aktivistinnen, die sich 'Retter der Welt' nennen, versetzt die...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
8:05

Lieselotte

8:05–8:10 Fr, 31.01.

47. Lieselotte bleibt am Ball
MDR Sender: MDR
Fr, 31.01.
8:05

Sturm der Liebe (4358)  - Deutschland 2025

8:05–8:55 Fr, 31.01.

Sophia triumphiert. Lale begreift, dass sich etwas ändern muss. Maxi und Henry finden ein gemeinsames...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Fr, 31.01.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
8:10

Lieselotte

8:10–8:19 Fr, 31.01.

48. Lieselotte hat Langeweile
NDR Sender: NDR
Fr, 31.01.
8:10

Sturm der Liebe (4358)  - Deutschland 2025

8:10–9:00 Fr, 31.01.

Sophia triumphiert. Lale begreift, dass sich etwas ändern muss. Maxi und Henry finden ein gemeinsames...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
8:20

Petronella Apfelmus  - Verhexte Bäckerei

8:20–8:35 Fr, 31.01.

Im malerisch-wildwüchsigen Garten der Zwillinge Luis und Lea wohnt die chaotische Apfelhexe Petronella...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 31.01.
8:25

Stadt, Land, Lecker  - (vom 12.2.2020)

8:25–9:10 Fr, 31.01.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
HR Sender: HR
Fr, 31.01.
8:25

Die Ratgeber

8:25–8:55 Fr, 31.01.

3sat Sender: 3sat
Fr, 31.01.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Fr, 31.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Fr, 31.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 31.01.
8:30

Tele-Gym  - Yoga-Pilates-50plus

8:30–8:45 Fr, 31.01.

Moderation: Yvonne Haugg
RBB Sender: RBB
Fr, 31.01.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Fr, 31.01.

WDR Sender: WDR
Fr, 31.01.
8:30

Europamagazin

8:30–9:00 Fr, 31.01.

Ein spannender Blick auf unseren Kontinent: Reportagen, Wissenswertes und Hintergründe aus Europa.
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 31.01.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Fr, 31.01.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 31.01.
8:35

Petronella Apfelmus

8:35–8:45 Fr, 31.01.

11. Das Band der Freundschaft

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo