TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Mo, 14.10.
4:25

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Eine stachlige Angelegenheit

4:25–5:15 Mo, 14.10.

Im Frankfurter Zoo bekommt der Greifstachler-Nachwuchs seinen Identifikations-Chip. Tierarzt und Pfleger...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.10.
4:25

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:25–4:55 Mo, 14.10.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
one Sender: one
Mo, 14.10.
4:25

In aller Freundschaft (5)  - Die letzte Chance

4:25–5:10 Mo, 14.10.

Nach außen wirken Sylvia und Frank Dörhöfer wie ein normales glückliches Ehepaar. Doch der krankhaft...
RBB Sender: RBB
Mo, 14.10.
4:30

rbb24 Brandenburg aktuell

4:30–5:00 Mo, 14.10.

ZDF Sender: ZDF
Mo, 14.10.
4:35

Blutige Anfänger  - Wunschkind

4:35–5:20 Mo, 14.10.

Die Museumsangestellte Isabell Schütz wird in ihrem Büro erdrosselt. Ihr 18-jähriger Sohn Samuel gerät...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.10.
4:40

Die Nordreportage: Hofgeschichten

4:40–5:10 Mo, 14.10.

In Ochsenwerder schwingt Betriebsleiter Markus Walkusch-Eylandt die Sense. Die Gründüngung soll runter...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 14.10.
4:45

Weltspiegel  - Auslandskorrespondenten berichten

4:45–5:30 Mo, 14.10.

MDR Sender: MDR
Mo, 14.10.
4:55

MDR THÜRINGEN JOURNAL

4:55–5:25 Mo, 14.10.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.10.
5:00

Die Deutschen II  - Hildegard von Bingen und die Macht der Frauen

5:00–5:45 Mo, 14.10.

Hildegard von Bingen (1098 bis 1179) ist die populärste Deutsche des Mittelalters – auf Augenhöhe...
RBB Sender: RBB
Mo, 14.10.
5:00

rbb24 Abendschau

5:00–5:30 Mo, 14.10.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 14.10.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Mo, 14.10.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.10.
5:05

God Friended Me  - Gutes Karma, schlechtes Karma

5:05–6:00 Mo, 14.10.

Miles, Cara und Rakesh ist es endlich gelungen, Audrey Grenelle aufzuspüren. Sie erhoffen sich von der...
SWR Sender: SWR
Mo, 14.10.
5:05

Geislingen - mehr als die B10

5:05–5:30 Mo, 14.10.

Geislingen an der Steige hat ein negatives Image: Dauerstau auf der B10 mitten durch die Stadt und Ladensterben...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.10.
5:10

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:10–5:55 Mo, 14.10.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
one Sender: one
Mo, 14.10.
5:10

In aller Freundschaft (6)  - Bewährungsprobe

5:10–5:55 Mo, 14.10.

Vladi entdeckt vor der russisch-orthodoxen Kirche in Leipzig die junge Deutsch-Russin Irina. Sie ist...
HR Sender: HR
Mo, 14.10.
5:15

Der Winzerkönig  - Unerwartetes Erbe

5:15–6:00 Mo, 14.10.

Zur Testamentseröffnung wartet auf die Familie Stickler eine Überraschung: Gegen alle Erwartungen hat...
WDR Sender: WDR
Mo, 14.10.
5:15

2 für 300 - Zürich  - Das perfekte Wochenende

5:15–5:45 Mo, 14.10.

Mit rund 400.000 Einwohnern ist Zürich zwar recht überschaubar - aber doch die größte Stadt der Schweiz....
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.10.
5:20

Heimat Fremde Heimat

5:20–5:50 Mo, 14.10.

ORF III Sender: ORF III
Mo, 14.10.
5:20

Erbe Österreich  - Wasser für die Kaiserstadt - Die Wiener Hochquellenleitung

5:20–6:35 Mo, 14.10.

Am 24. Oktober 1873 schoss zum ersten Mal eine hohe Wasserfontäne aus dem Hochstrahlbrunnen am Wiener...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 14.10.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mo, 14.10.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 14.10.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mo, 14.10.

SWR Sender: SWR
Mo, 14.10.
5:30

Alors grammaire!  - La comparaison

5:30–5:40 Mo, 14.10.

Französischer Sprachkurs: Welche Vokabeln sind wichtig, um Dinge zu vergleichen oder sich auf Französisch...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 14.10.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mo, 14.10.

SWR Sender: SWR
Mo, 14.10.
5:40

Alors grammaire!  - L'imparfait

5:40–5:50 Mo, 14.10.

Französischer Sprachkurs: Jonas erzählt eine Geschichte im Imperfekt - eine etwas zähe Angelegenheit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.10.
5:45

Terra X History  - Beckenbauer - Triumphe, Affären und Skandale

5:45–6:30 Mo, 14.10.

Für viele war er "der Kaiser": Franz Beckenbauer, Fußballweltmeister - als Spieler und als Trainer....
WDR Sender: WDR
Mo, 14.10.
5:45

Presseclub

5:45–6:30 Mo, 14.10.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.10.
5:50

Orientierung

5:50–6:20 Mo, 14.10.

SWR Sender: SWR
Mo, 14.10.
5:50

Alors grammaire!  - Le futur proche e le futur simple

5:50–6:00 Mo, 14.10.

Französischer Sprachkurs: Jonas erklärt, wie man auf Französisch über Dinge spricht, die in der Zukunft...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.10.
5:55

Elefant, Tiger & Co. (992)  - Aug' in Aug'

5:55–6:20 Mo, 14.10.

Noch immer gibt es keine direkte Begegnung zwischen den Nasenbären und den Nabelschweinen. Florian Ludwig...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.10.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Mo, 14.10.

BR Sender: BR
Mo, 14.10.
6:00

Bergauf-Bergab  - Das Magazin für Bergsteiger

6:00–6:30 Mo, 14.10.

HR Sender: HR
Mo, 14.10.
6:00

Rote Rosen (4037)

6:00–6:50 Mo, 14.10.

Marvin und Franka verstehen sich bei der Einarbeitung am Food Truck gut. Als Marvin erfährt, dass Franka...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.10.
6:05

Biene Maja  - Der geheimnisvolle Käsedieb

6:05–6:30 Mo, 14.10.

Eines Tages bringt Alexander einen fürchterlich stinkenden Käse mit nach Hause und weist darauf hin,...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.10.
6:05

Mascha und der Bär  - Die große Wanderung

6:05–6:10 Mo, 14.10.

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.10.
6:10

Mascha und der Bär  - Alle für einen, einer für alle

6:10–6:20 Mo, 14.10.

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.10.
6:15

Unterwegs in Sachsen-Anhalt  - Auf Pilzsuche im Fläming

6:15–6:45 Mo, 14.10.

"Unterwegs in ..." ist das regionale Reise-Journal von MDR Sachsen-Anhalt. Freuen Sie sich auf Entdeckungen,...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.10.
6:20

Die Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie  - Jede Menge Angebote

6:20–6:50 Mo, 14.10.

Alberts Video mit Johanna ist im Netz ein Megaerfolg. Was interessant daran sein könnte, anderen Leuten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 14.10.
6:25

Terra Xplore  - (vom 8.3.2024)

6:25–6:45 Mo, 14.10.

Für "Terra Xplore" entdeckt die Diplom-Biologin und Wissenschaftsjournalistin Jasmina Neudecker die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.10.
6:30

Die Schlümpfe  - Schlumpf in die Zukunft (2)

6:30–6:45 Mo, 14.10.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 14.10.
6:30

GEO Reportage  - Arnika - Von der Kraft einer Heilpflanze

6:30–7:25 Mo, 14.10.

Das Vertrauen in die Heilkraft der Pflanzen ist so alt wie die Menschheit, und in den letzten Jahren...
BR Sender: BR
Mo, 14.10.
6:30

Sturm der Liebe (4296)  - Deutschland 2024

6:30–7:20 Mo, 14.10.

Über Michael braut sich Unheil zusammen. Philipp hadert mit Markus´ Verrat. Yvonne setzt ein Gerücht...
WDR Sender: WDR
Mo, 14.10.
6:30

Tiere suchen ein Zuhause  - Moderation: Simone Sombecki

6:30–7:30 Mo, 14.10.

Moderation: Simone Sombecki
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.10.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - James hebt ab

6:35–6:45 Mo, 14.10.

Feuerwehrmann Sam und die Rettungsteams sorgen für Sicherheit in Pontypandy. In dem kleinen Hafenstädtchen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.10.
6:45

Servus Kasperl  - Kasperl & Pezi: Eins und Eins sind Drei

6:45–7:10 Mo, 14.10.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.10.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Vergessen und Verirrt

6:45–6:55 Mo, 14.10.

An der Küste von Wales, zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln, liegt das kleine Hafenstädtchen...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.10.
6:45

Sehen statt Hören  - Magazin in Gebärdensprache

6:45–7:15 Mo, 14.10.

"Sehen statt Hören" ist ein Fernseh-Magazin mit Gebärden und Untertiteln. Es enthält Berichte zum Zeitgeschehen,...
HR Sender: HR
Mo, 14.10.
6:50

Mission Terra - Expedition zum blauen Planeten  - Autopilot in größter Not

6:50–7:20 Mo, 14.10.

Heimlich sind sie auf der Erde gelandet, die Raumfahrer aus der fremden Galaxis: Commander RO, Raumschiff...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.10.
6:50

Rute raus, der Spaß beginnt!  - Bezaubernde Bille - Brassen, Barsche, Bachforellen

6:50–7:20 Mo, 14.10.

NDR Angelexperte Horst Hennings und Reporter Heinz Galling angeln sich von der wilden, klaren Bille bis...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.10.
7:00

Leschs Kosmos  - Cannabis: Zwischen Horror und Heilung

7:00–7:30 Mo, 14.10.

Cannabis soll in Deutschland nach 100 Jahren wieder legal werden. Die neue Bundesregierung will dem...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 14.10.
7:00

Wissen macht Ah!  - Moderation: Clarissa Corrêa da Silva

7:00–7:25 Mo, 14.10.

Moderation: Clarissa Correa da Silva

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - VOXUP - RTLUP - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo