TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
17:55

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

17:55–18:45 Mi, 14.10.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
17:55

hessenschau Sport

17:55–18:00 Mi, 14.10.

Geschichten, News und Hintergründe: Hier gibt es täglich das Wichtigste vom Sport in Hessen.
NDR Sender: NDR
Mi, 14.10.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Mi, 14.10.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Mi, 14.10.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:10 Mi, 14.10.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mi, 14.10.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Mi, 14.10.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 14.10.
18:00

SOKO Wismar  - Königin der Hölzer

18:00–18:54 Mi, 14.10.

Susanne Sievers, Inhaberin eines Sägewerks, wird tot in ihrer Werkhalle aufgefunden. Ihr Genick ist...
RBB Sender: RBB
Mi, 14.10.
18:00

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

18:00–19:27 Mi, 14.10.

„DER TAG in Berlin & Brandenburg“ ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen. Täglich ab 18:00 Uhr...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 14.10.
18:00

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

18:00–18:50 Mi, 14.10.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
18:00

maintower  - News & Boulevard

18:00–18:25 Mi, 14.10.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
BR Sender: BR
Mi, 14.10.
18:00

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

18:00–18:30 Mi, 14.10.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 14.10.
18:00

Tödliches Erbe der DDR - Deutsches Uran für Moskaus Bomben  - Strahlende Gefahr

18:00–18:45 Mi, 14.10.

Bis 1990 liefert die DDR Uran für Moskaus Atombomben – mit drastischen Folgen für Mensch und Umwelt:...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
18:00

Coop Troop (6/52)  - Ein Hauch von Kunst

18:00–18:10 Mi, 14.10.

Auf die Coop Troop wartet wieder mal eine neue Aufgabe. Das Meerschweinchen Albert braucht dringend Hilfe....
MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Mi, 14.10.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
SWR Sender: SWR
Mi, 14.10.
18:10

Landesschau Baden-Württemberg

18:10–19:30 Mi, 14.10.

MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Mi, 14.10.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
18:10

Die Werkel-Ferkel  - Ein wuseliger Werkel-Tag

18:10–18:25 Mi, 14.10.

Was für ein wuseliger Tag! Die Werkel‑Ferkel bekommen eine merkwürdige Aufgabe nach der anderen. Ob ihre...
NDR Sender: NDR
Mi, 14.10.
18:15

Die Nordreportage: Sylt - nichts läuft ohne Pendler

18:15–18:45 Mi, 14.10.

Sylt lebt vom Tourismus - und von den Menschen, die im Hotel, in der Gastronomie, im Einzelhandel, im...
WDR Sender: WDR
Mi, 14.10.
18:15

Servicezeit  - Verbrauchertipps für jeden Tag

18:15–18:45 Mi, 14.10.

Wirklich preiswert? Wirklich praktisch? Wirklich lecker? Die Servicezeit macht Ihren Alltag leichter!...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 14.10.
18:15

Gesundheit!

18:15–18:45 Mi, 14.10.

Gesundheit! Die wünschen wir uns alle. Dafür kann man auch aktiv etwas tun - für sich selbst und für...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Mi, 14.10.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
18:25

Die Werkel-Ferkel  - Ein klitzekleiner Rums

18:25–18:35 Mi, 14.10.

Caesar hat den Arm seines Greifbaggers noch beweglicher gemacht. Stolz führt er ihn vor. Wilf schnappt...
BR Sender: BR
Mi, 14.10.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Mi, 14.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 14.10.
18:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

18:30–19:20 Mi, 14.10.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
18:35

Sam & Julia im Mäusehaus (59/78)  - Schlaft, Mäuschen!

18:35–18:40 Mi, 14.10.

Sam und Julia wollen sich einen Film im großen Veranstaltungssaal im Mausehaus ansehen. Doch sie haben...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
18:40

Sam & Julia im Mäusehaus (60/78)  - Sarahs Überraschung

18:40–18:47 Mi, 14.10.

Julia ist beeindruckt von Sams älterer Schwester Sarah. Diese bereitet gerade für den Abend eine Vorführung...
NDR Sender: NDR
Mi, 14.10.
18:45

DAS! Rote Sofa

18:45–19:30 Mi, 14.10.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
WDR Sender: WDR
Mi, 14.10.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Mi, 14.10.

Moderation: Mona Ameziane und Andreas Bursche
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 14.10.
18:45

treffpunkt medizin  - Mikronährstoffe und Vitamine

18:45–19:30 Mi, 14.10.

Vitamine sind lebenswichtig, doch nicht jeder braucht Nahrungsergänzungsmittel. Eine ausgewogene Ernährung...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 14.10.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Mi, 14.10.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
18:45

Die Ratgeber  - Ratgebermagazin

18:45–19:15 Mi, 14.10.

„Die Ratgeber“ ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 14.10.
18:45

Geheime Unterwelten der SS  - Die Jagd nach dem Nazi-Schatz

18:45–19:30 Mi, 14.10.

Es ist die wohl größte, konspirativste, aufwendigste und verrückteste Suche nach einem Nazi-Schatz...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
18:47

Baumhaus  - Capybaras und ihre Tierfreunde

18:47–18:50 Mi, 14.10.

14.10.2026: Juri bekommt ein Video von Tessa und Sophie, die im Zoo ein Capybara besucht haben. Capybaras...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 14.10.
18:50

Hubert ohne Staller  - Zimmer ohne Aussicht

18:50–19:45 Mi, 14.10.

Eigentlich will Girwidz nur noch kurz vor Feierabend in Yazids Bäckerei vorbeischauen. Doch dann hört...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
18:50

Unser Sandmännchen  - Jan und Henry: Das Piratenfest

18:50–19:00 Mi, 14.10.

Unser Sandmännchen kommt mit dem Schubkahn und bringt eine Geschichte von Jan & Henry mit: Die Erdmännchen...
MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
18:54

Unser Sandmännchen  - Jan und Henry

18:54–19:00 Mi, 14.10.

Die Erdmännchen Jan und Henry machen sich heute auf den Weg zu einem vermeintlichen Piratenfest.
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
19:00

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (139/208)  - Die Hexe Morgan

19:00–19:15 Mi, 14.10.

In Nottingham taucht eine grauhaarige Hexe namens Morgan auf. Sie hat es auf Marians Zauberbuch abgesehen,...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 14.10.
19:00

heute

19:00–19:20 Mi, 14.10.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Mi, 14.10.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
BR Sender: BR
Mi, 14.10.
19:00

STATIONEN  - DE

19:00–19:30 Mi, 14.10.

3sat Sender: 3sat
Mi, 14.10.
19:00

heute

19:00–19:18 Mi, 14.10.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
19:15

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (140/208)  - Der neue Junge

19:15–19:25 Mi, 14.10.

Ein Vater kommt mit seinem Sohn nach Nottingham. Der Junge möchte sich gern neue Freunde suchen und gerät...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 14.10.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Mi, 14.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 14.10.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Mi, 14.10.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Bronzefigur von Victor Heinrich Seifert, zwei Lebkuchendosen,...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 14.10.
19:25

Die Lebensretter von Murnau - Einsatz am Limit

19:25–20:15 Mi, 14.10.

"Die Lebensretter von Murnau - Einsatz m Limit" – hautnah im Kampf gegen die Zeit: Ärzte, Pflegekräfte...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 14.10.
19:25

Anna und die wilden Tiere  - Wie schlingt die Schlange?

19:25–19:50 Mi, 14.10.

Anna hat's drauf. Und das weiß Anna ganz genau. Also ab ins Abenteuer …
NDR Sender: NDR
Mi, 14.10.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Mi, 14.10.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Mi, 14.10.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Mi, 14.10.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
RBB Sender: RBB
Mi, 14.10.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–19:59 Mi, 14.10.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Mi, 14.10.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Mi, 14.10.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
HR Sender: HR
Mi, 14.10.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Mi, 14.10.

Täglich um 19.30 Uhr im hr-fernsehen: Politik, Kultur, Wirtschaft und Unterhaltendes aus Hessen.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - FixUndFoxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24