TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Mo, 14.07.
7:00

Die Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie  - Workflow

7:00–7:30 Mo, 14.07.

Dass Jenny und Sebastian umsonst im Gesindehaus wohnen dürfen, ist mehr als ein Privileg. Dafür hilft...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.07.
7:00

Terra X Harald Lesch  - ... und die Zukunft des Reisens

7:00–7:30 Mo, 14.07.

Urlaub – die schönste Zeit im Jahr. Doch wie werden wir in Zeiten von Flugscham, Bahnchaos und Klimakrise...
HR Sender: HR
Mo, 14.07.
7:05

KlimaZeit

7:05–7:20 Mo, 14.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Mo, 14.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
7:15

Turbo FAST  - Das Piraten-Rennen / Turbo ferngesteuert

7:15–7:40 Mo, 14.07.

Das Piraten-Rennen: Turbo und seine Freunde sind bei einer Kreuzfahrt dabei und wollen die Zeit dort...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
7:20

Grisu - Der kleine Drache  - Grisubot 3000

7:20–7:30 Mo, 14.07.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
HR Sender: HR
Mo, 14.07.
7:20

maintower weekend

7:20–7:50 Mo, 14.07.

Der dreißigminütige Wochenrückblick zeigt die spannendsten Geschichten und die stärksten Bilder aus Hessen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 14.07.
7:25

neuneinhalb - für dich mittendrin  - Billige Klamotten - Hoher Preis

7:25–7:35 Mo, 14.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Mo, 14.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
7:30

Grisu - Der kleine Drache  - Die Feuerwehrtorte

7:30–7:45 Mo, 14.07.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.07.
7:30

Das System Ryanair – Die Tricks des Billigfliegers

7:30–8:13 Mo, 14.07.

Günstig und schnell ans Traumziel: So lockt Ryanair Kunden an. Das irische Unternehmen ist mit seinem...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 14.07.
7:30

Löwenzahn Classics  - (ZDF 21.4.1985)

7:30–8:00 Mo, 14.07.

Plastikpaule steht auf Kunststoff. Alles in seiner Wohnung ist daraus hergestellt. Kunststoffstühle,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Mo, 14.07.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 14.07.
7:35

Willi wills wissen  - Wer lässt die Puppen aus der Kiste?

7:35–8:00 Mo, 14.07.

Wer lässt die Puppen aus der Kiste? Heute schaut sich Willi bei der Augsburger Puppenkiste um. Wie es...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
7:40

Kiwi  - Der Piratenschatz

7:40–7:45 Mo, 14.07.

Auf einem Angelausflug können Twiki und Twini zwar keinen Fisch fangen, aber sie ziehen eine geheimnisvolle...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
7:45

ZIB ZACK Mini

7:45–7:50 Mo, 14.07.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
7:45

Sesamstraße  - Fit mit Bert

7:45–8:06 Mo, 14.07.

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! Fit mit Bert Bert will erklären, wie man gesund bleibt....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
7:50

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Kopenhagen

7:50–8:15 Mo, 14.07.

Maritimes Flair, trendige Cafés kombiniert mit skandinavischer Gelassenheit - das sind die Markenzeichen...
HR Sender: HR
Mo, 14.07.
7:50

hessenschau

7:50–8:18 Mo, 14.07.

WDR Sender: WDR
Mo, 14.07.
7:50

Wissen macht Ah! - Das Nachschlagewerk  - Moderation: Ralph Caspers und Clarissa Corrêa da Silva

7:50–8:15 Mo, 14.07.

In vielerlei Hinsicht ist "Wissen macht Ah!" ein Nachschlagewerk, wie der Titel der heutigen Folge vermuten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Mo, 14.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 14.07.
8:00

Knochen, Muskeln, Sehnen  - Der Aufbau des menschlichen Körpers

8:00–8:15 Mo, 14.07.

Der menschliche Körper ist ein Wunderwerk der Natur. Damit dieses Wunderwerk überhaupt funktioniert sind...
RBB Sender: RBB
Mo, 14.07.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Mo, 14.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.07.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Mo, 14.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 14.07.
8:00

Löwenzahn Classics  - (ZDF 15.12.1996)

8:00–8:25 Mo, 14.07.

Nachbar Paschulkes Fernseher ist kaputt, auf den ersehnten Abendkrimi muss er aber nicht verzichten....
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Mo, 14.07.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
8:10

Mamfie  - Ein Sandschloss für Kaleb

8:10–8:20 Mo, 14.07.

Mamfie ist ein freundlicher Elefantenjunge, der mit seinen besten Freunden Pinkie, dem fliegenden Schweinemädchen,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
8:15

Bettys Diagnose  - Unverhofft

8:15–8:55 Mo, 14.07.

Talula hat herausgefunden, warum ihr ständig übel ist: Sie ist schwanger! Während sie noch überlegt,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 14.07.
8:15

Haltung und Bewegung  - Das leisten Muskeltraining und Faszien

8:15–8:30 Mo, 14.07.

Warum zittern Bodybuilder beim Training und warum ist Laktat für die Fußballer wichtig? Was passiert...
WDR Sender: WDR
Mo, 14.07.
8:15

neuneinhalb - für dich mittendrin  - Billige Klamotten - Hoher Preis

8:15–8:25 Mo, 14.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.07.
8:15

Deutsche Bahn: Die Insider  - Tricks hinter den Kulissen

8:15–9:00 Mo, 14.07.

Aufwendig maskiert, erzählen vier Insider von den geheimen Tricks der Deutschen Bahn. Lokführer, Manager...
HR Sender: HR
Mo, 14.07.
8:18

hessenschauwetter

8:18–8:20 Mo, 14.07.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
8:20

Mamfie  - Schatzsuche im Nebelwald

8:20–8:25 Mo, 14.07.

Mamfie ist ein freundlicher Elefantenjunge, der mit seinen besten Freunden Pinkie, dem fliegenden Schweinemädchen,...
HR Sender: HR
Mo, 14.07.
8:20

Die Ratgeber

8:20–8:50 Mo, 14.07.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
8:25

Mamfie  - Die Eiswürfel-Suche

8:25–8:32 Mo, 14.07.

Mamfie ist ein freundlicher Elefantenjunge, der mit seinen besten Freunden Pinkie, dem fliegenden Schweinemädchen,...
WDR Sender: WDR
Mo, 14.07.
8:25

Y-Kollektiv: Die teuerste Schule der Welt  - Eine Reportage von Tim Schreder

8:25–9:00 Mo, 14.07.

Im Winter in Gstaad, im Sommer am Genfer See - "Le Rosey" ist die teuerste Schule der Welt. Mehr als...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 14.07.
8:25

Stadt, Land, Lecker  - (vom 6.2.2020)

8:25–9:10 Mo, 14.07.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mo, 14.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 14.07.
8:30

Tele-Gym - 2  - Starker Rücken

8:30–8:45 Mo, 14.07.

Rückenschmerzen sind die Zivilisationskrankheit Nummer Eins. Die beste Therapie besteht in der aktiven...
RBB Sender: RBB
Mo, 14.07.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Mo, 14.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mo, 14.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Mo, 14.07.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
8:35

Feuerwehrmann Sam  - Auf nach Pontypandy!

8:35–8:45 Mo, 14.07.

Auch in Staffel 16 stehen Feuerwehrmann Sam und das Rettungsteam in den Startlöchern für eine ganze Menge...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
8:45

Feuerwehrmann Sam  - Eine wilde Wanderung

8:45–8:55 Mo, 14.07.

Auch in Staffel 16 stehen Feuerwehrmann Sam und das Rettungsteam in den Startlöchern für eine ganze Menge...
HR Sender: HR
Mo, 14.07.
8:50

Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen  - Ali, der Kellner und ukrainischer Borschtsch

8:50–9:35 Mo, 14.07.

Mykyta "Nik" Fomin promoviert gerade in Chemie und kocht seit seinem 14. Lebensjahr. Ali Güngörmüs trifft...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
8:55

Morden im Norden  - Perfides Spiel

8:55–9:45 Mo, 14.07.

Ein Fall von fahrlässiger Tötung beschäftigt die Kriminalpolizei in Leipzig. Ein abgestellter Wagen ist...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Mo, 14.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 14.07.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Mo, 14.07.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
9:00

Heidi

9:00–9:25 Mo, 14.07.

Neuverfilmung von "Heidi", dem Buch-Klassiker von Johanna Spyri, mit Bruno Ganz und Hannlore Hoger. Die...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.07.
9:00

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (80)  - Die Mauer zwischen uns

9:00–9:50 Mo, 14.07.

Svenja Behrens wurde bei einem Autounfall verletzt. Nur eine sofortige Not-OP kann das Mädchen retten....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV