TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

one Sender: one
Fr, 03.07.
17:50

Rote Rosen (1818)  - Deutschland 2014

17:50–18:40 Fr, 03.07.

Jana stellt Maurice zur Rede, als ihr bewusst wird, dass er mit Robins Geld im Casino spielen wollte....
RBB Sender: RBB
Fr, 03.07.
17:53

Unser Sandmännchen  - Jan und Henry Lieder

17:53–18:00 Fr, 03.07.

Jan und Henry kennen das Geheimrezept, wie man alle Leute glücklich macht und besingen das in einem Lied....
HR Sender: HR
Fr, 03.07.
17:55

hessenschau Sport

17:55–18:00 Fr, 03.07.

Geschichten, News und Hintergründe: Hier gibt es täglich das Wichtigste vom Sport in Hessen.
ZDF Sender: ZDF
Fr, 03.07.
18:00

SOKO Linz  - Unter Schock

18:00–19:00 Fr, 03.07.

Ein Callcenterbetreiber wird erschossen auf einem leeren Parkplatz aufgefunden. In dem Fall ergeben...
NDR Sender: NDR
Fr, 03.07.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Fr, 03.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
WDR Sender: WDR
Fr, 03.07.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Fr, 03.07.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
BR Sender: BR
Fr, 03.07.
18:00

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

18:00–18:30 Fr, 03.07.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 03.07.
18:00

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

18:00–18:50 Fr, 03.07.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
SWR Sender: SWR
Fr, 03.07.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:10 Fr, 03.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
HR Sender: HR
Fr, 03.07.
18:00

maintower  - News & Boulevard

18:00–18:25 Fr, 03.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 03.07.
18:00
Terra X

Anthropozän - Das Zeitalter des Menschen  - Erde

18:00–18:45 Fr, 03.07.

Seit der Sesshaftwerdung haben wir unseren Planeten so stark verändert, dass Wissenschaftler ein neues...
MDR Sender: MDR
Fr, 03.07.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Fr, 03.07.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
Fr, 03.07.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Fr, 03.07.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
SWR Sender: SWR
Fr, 03.07.
18:10

Landesschau Baden-Württemberg

18:10–19:30 Fr, 03.07.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
18:15

Feuerwehrmann Sam (191/258)  - James hebt ab

18:15–18:25 Fr, 03.07.

Hannah zeigt James und Peter die Erfinder-Garage ihres Vaters Joe. Der Entwurf des Sparkes-Powerdrachen...
NDR Sender: NDR
Fr, 03.07.
18:15

Die Nordreportage: Hofgeschichten

18:15–18:45 Fr, 03.07.

Auf jeweils vier Höfen aus allen vier norddeutschen Bundesländern geht es um die alltäglichen Herausforderungen...
WDR Sender: WDR
Fr, 03.07.
18:15

Aßmann mittendrin - Fußballverein  - Ein Film von Franziska Reinhardt

18:15–18:45 Fr, 03.07.

Für den Duisburger SV 1900 geht's um den Aufstieg und Reporter Daniel Aßmann ist mittendrin. Beim Derby...
RBB Sender: RBB
Fr, 03.07.
18:15

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Gute Seelen

18:15–18:45 Fr, 03.07.

Wir stellen fünf „gute Seelen“ vor, die sich mit ihrer ganzen Kraft und Erfahrung, aber vor allem mit...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
18:25

Feuerwehrmann Sam (243/258)  - Wo ist Norris?

18:25–18:35 Fr, 03.07.

Mandy soll auf Norris, das Meerschweinchen, aufpassen, doch es entwischt! Zusammen mit Norman sucht sie...
HR Sender: HR
Fr, 03.07.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Fr, 03.07.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 03.07.
18:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

18:30–19:20 Fr, 03.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 03.07.
18:30

Box oder Strafraum  - Der Fußball Talk

18:30–19:15 Fr, 03.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 03.07.
18:30

Mayrs Magazin - Wissen für alle

18:30–18:51 Fr, 03.07.

Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 03.07.
18:30

Father Brown  - Das Gemälde

18:30–19:18 Fr, 03.07.

Das Kunstmuseum stellt ein sehr berühmtes Bild aus. Die Begeisterung ist groß. Da bemerkt Father Brown...
BR Sender: BR
Fr, 03.07.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Fr, 03.07.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
18:35

Mamfie (31/78)  - Käpt'n Stinkstiefel

18:35–18:40 Fr, 03.07.

Yoyo verreist mit den Pinguinen und geben Mamfie, Takolo und Pinkie den Schlüssel zum Eishotel. Sie sollen...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 03.07.
18:35

Phänomenale Natur  - Grand Canyon, bedrohtes Naturerbe

18:35–19:20 Fr, 03.07.

Im Westen der USA liegt der Grand Canyon, eines der großen Naturwunder der Erde. 1919 als Nationalpark...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
18:40

Mamfie (32/78)  - Die vergessene Verabredung

18:40–18:47 Fr, 03.07.

Mamfie spielt mit seinen Freund*innen und vergisst dabei seine Verabredung mit Mo zum Algen-Sammeln....
NDR Sender: NDR
Fr, 03.07.
18:45

DAS! Rote Sofa  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Fr, 03.07.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
WDR Sender: WDR
Fr, 03.07.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Fr, 03.07.

Moderation: Anne Gesthuysen und Andreas Bursche
RBB Sender: RBB
Fr, 03.07.
18:45

Brisant

18:45–19:27 Fr, 03.07.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
HR Sender: HR
Fr, 03.07.
18:45

Die Ratgeber vom 03.07.2026

18:45–19:15 Fr, 03.07.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 03.07.
18:45
Terra X

Faszination Universum  - Eine Frage der Zeit

18:45–19:30 Fr, 03.07.

Die Zeitskalen des Universums sprengen unsere Vorstellungskraft. Harald Lesch blickt zurück auf 13,8...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
18:47

Baumhaus  - Von der Raupe zum Schmetterling

18:47–18:50 Fr, 03.07.

Singa hat ein faszinierendes Video von Ella bekommen: Ella hat Raupen, die sich verpuppen. Die kleinen...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
18:50

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder: Komplimente

18:50–19:00 Fr, 03.07.

Unser Sandmännchen kommt mit dem Dreirad und bringt ein Lied von Jan & Henry mit: Jan & Henry kennen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 03.07.
18:50

Quizduell-Olymp  - mit Esther Sedlaczek

18:50–19:45 Fr, 03.07.

Gäste: Jochen Breyer und Alexander Schlüter
MDR Sender: MDR
Fr, 03.07.
18:54

Unser Sandmännchen  - Jan und Henry Lieder

18:54–19:00 Fr, 03.07.

Jan und Henry kennen das Geheimrezept, wie man alle Leute glücklich macht und besingen das in einem Lied....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 03.07.
19:00

heute

19:00–19:20 Fr, 03.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (31/101)  - Der sagenhafte Gral

19:00–19:15 Fr, 03.07.

Guinevere ist auf dem Weg in die Ferien in ihre Heimat Cameliard. In ihrem Gepäck befindet sich der sagenhafte...
MDR Sender: MDR
Fr, 03.07.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Fr, 03.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
BR Sender: BR
Fr, 03.07.
19:00

Unser Land  - Magazin für Landwirtschaft und Umwelt

19:00–19:30 Fr, 03.07.

Aktuelles aus Landwirtschaft, Umwelt- und Verbraucherschutz. Außerdem Menschen im Porträt.
3sat Sender: 3sat
Fr, 03.07.
19:00

heute

19:00–19:18 Fr, 03.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Fr, 03.07.
19:05

Berlin - Tag & Nacht  - Heldentaten

19:05–20:15 Fr, 03.07.

Milla kauft zur Aufmunterung gefälschte Handtaschen. Als Karla davon erfährt, macht sie ihr klar, dass...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (32/101)  - Das Feuer der Anderen Welt

19:15–19:25 Fr, 03.07.

Das sogenannte "Feuer der Anderen Welt" soll es Mordred ermöglichen, Camelot zu besiegen. Doch es ist...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 03.07.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Fr, 03.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 03.07.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Fr, 03.07.

Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Genrebild, einen Anhänger mit Ankerkette, ein Straßenbahn-Modell,...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 03.07.
19:25

Bettys Diagnose  - Außer Kontrolle

19:25–20:15 Fr, 03.07.

Die zwölfjährige Toni wird mit Schussverletzungen eingeliefert. Die Nerven ihres Vaters Daniel liegen...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
19:25

logo!  - logo!

19:25–19:30 Fr, 03.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 03.07.
19:30

100% Coco in New York  - (100% Coco New York)

19:30–20:50 Fr, 03.07.

Die stylische Coco freut sich überhaupt nicht auf den Sommerurlaub auf einem Campingplatz in den Niederlanden....
NDR Sender: NDR
Fr, 03.07.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Fr, 03.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24