TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 09.06.
19:46

Wetter

19:46–19:52 Mo, 09.06.

MDR Sender: MDR
Mo, 09.06.
19:50

Mach dich ran  - MDR hilft

19:50–20:15 Mo, 09.06.

Unsere Zuschauer schreiben – das Team macht sich ran. In der "Tagesaufgabe" versuchen Mario D. Richardt...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.06.
19:50

logo! extra  - Lindas Reise durch die logo!-Welt

19:50–20:00 Mo, 09.06.

Moderatorin Linda will zeigen, wie eine "logo!"-Sendung entsteht. Auf dem Weg in die Redaktion passiert...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 09.06.
19:52

Sport Aktuell

19:52–20:02 Mo, 09.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 09.06.
19:52

FeierAbend  - Der Glaube der Elfriede Ott

19:52–20:05 Mo, 09.06.

Heuer wäre Elfriede Ott 100 Jahre alt geworden. Anlässlich dieses Jubiläums blickt "FeierAbend" auf das...
HR Sender: HR
Mo, 09.06.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Mo, 09.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 09.06.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.06.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.06.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Mo, 09.06.

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 09.06.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Mo, 09.06.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 09.06.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Mo, 09.06.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.06.
20:10

DreaMars  - Sprengstoff

20:10–20:35 Mo, 09.06.

2046 scheint ein Leben auf dem Mars die Zukunft für die Menschheit zu sein. Sechs Monate nachdem das...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 09.06.
20:15
Der Fernsehfilm der Woche

Nord Nord Mord - Sievers und der erste Schrei

20:15–21:45 Mo, 09.06.

Auf der Straße hinter den Sylter Dünen radelt die Hebamme Silke Adler zu ihrem nächsten Termin. Ein...
3sat Sender: 3sat
Mo, 09.06.
20:15

Jungle  - Spielfilm, Australien/Großbritannien 2017

20:15–22:00 Mo, 09.06.

Australisches Survivaldrama nach der wahren Geschichte des israelischen Umweltaktivisten Yossi Ghinsberg....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 09.06.
20:15

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

20:15–21:50 Mo, 09.06.

Der gut aussehende Martin Barrett hat ein untrügliches Gespür dafür, wenn jemand etwas Unrechtes tut....
ORF III Sender: ORF III
Mo, 09.06.
20:15

Für immer Märchenprinz - Klaus Eberhartinger

20:15–21:05 Mo, 09.06.

Es ist eine der beständigsten Karrieren des österreichischen Pop: Klaus Eberhartinger scheint seit seinem...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 09.06.
20:15

Mermaids don't cry

20:15–21:45 Mo, 09.06.

MONTAGS-PREMIERE: Stefanie Reinsperger inFranziska Pflaums Spielfilmdebüt auf der Suche nach Glück –...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 09.06.
20:15

Tatort  - Feuer

20:15–21:50 Mo, 09.06.

Es dämmert kaum zum Tag, als die kleine Mia mit rußgeschwärztem Gesicht in einer Siedlung am Rand von...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.06.
20:15

Tatort: Feuer  - Spielfilm Deutschland 2025

20:15–21:45 Mo, 09.06.

Es dämmert kaum zum Tag, als die kleine Zoe mit rußgeschwärztem Gesicht in einer Siedlung am Rand von...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 09.06.
20:15

McLintock - Ein liebenswertes Raubein!  - Spielfilm USA 1963 (McLintock!)

20:15–22:15 Mo, 09.06.

John Wayne von einer derart lustigen Seite im Kampf um Rinderbarone, dass er 1964 einen Goldenen...
BR Sender: BR
Mo, 09.06.
20:15

Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee  - Kälbergeburt kurz vor dem Urlaub

20:15–21:05 Mo, 09.06.

Auf dem Gschwandtnerhof am Tegernsee ist Stress angesagt - denn es geht für die ganze Familie für ein...
HR Sender: HR
Mo, 09.06.
20:15

Für immer Sommer - Ein neues Leben (1/2)  - Spielfilm Deutschland 2024

20:15–21:45 Mo, 09.06.

„Für immer Sommer: Ein neues Leben" und „Für immer Sommer: Enthüllungen“ Im Fokus der neuen ARD-Degeto-Film-Reihe...
MDR Sender: MDR
Mo, 09.06.
20:15

Starnacht am Neusiedler See  - Präsentiert von Barbara Schöneberger & Hans Sigl

20:15–22:30 Mo, 09.06.

Mit dabei sind Howard Carpendale, Francine Jordi, Semino Rossi, Milow, Josh, Aura Dione, Schick Sisters...
NDR Sender: NDR
Mo, 09.06.
20:15

Die größten Schlager aller Zeiten

20:15–22:10 Mo, 09.06.

Thomas Hermanns präsentiert eine bunte Mischung der beliebtesten Schlager und begrüßt seine Gäste Carmen...
RBB Sender: RBB
Mo, 09.06.
20:15

Entlang der Spree in drei Jahrzehnten

20:15–21:45 Mo, 09.06.

Von Rahnsdorf bis nach Spandau. Eine unterhaltsame Zeitreise in das Spree-Athen der 60er, 70er und 80er...
SWR Sender: SWR
Mo, 09.06.
20:15

Hape Kerkeling - Total normal

20:15–21:45 Mo, 09.06.

Er ist Schauspieler, Autor, Moderator, Regisseur, Kabarettist, Sänger, Synchronsprecher und noch vieles...
WDR Sender: WDR
Mo, 09.06.
20:15

Land & lecker - Kulinarische Schätze aus dem Teutoburger Wald  - Lippischer Pickert und Smashed Potatoes

20:15–21:00 Mo, 09.06.

Am Rand des Teutoburger Waldes, in Lage, setzt Leonie Froböse auf moderne Landwirtschaft. Voller frischer...
one Sender: one
Mo, 09.06.
20:15

Alice (2/2)  - Spielfilm Deutschland 2022

20:15–21:45 Mo, 09.06.

Im zweiten Teil wird Alice durch einen Fernsehauftritt mit der Antifeministin Esther Vilar im ganzen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 09.06.
20:15

75 Jahre. Fürs Erste!  - Die ARD-Story mit Susanne Daubner

20:15–21:15 Mo, 09.06.

In einer Jubiläumsdokumentation blickt „tagesschau“-Anchor Susanne Daubner auf ein Dreivierteljahrhundert...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Mo, 09.06.
20:15

Bella Italia - Camping auf Deutsch  - Zum Heulen schön: Überraschung für die Fingerhuths

20:15–22:15 Mo, 09.06.

Urlaub in Italien? Marina di Venezia ist der größte Campingplatz Europas. Unter den Urlaubern sind auch...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.06.
20:35

DreaMars  - Wer lügt, verliert

20:35–21:00 Mo, 09.06.

2046 scheint ein Leben auf dem Mars die Zukunft für die Menschheit zu sein. Sechs Monate nachdem das...
WDR Sender: WDR
Mo, 09.06.
21:00

Land & lecker  - Wer kocht das beste Landmenü?

21:00–21:45 Mo, 09.06.

Auf dem Biohof Frohnenbruch in Kamp-Lintfort am Niederrhein ist mittlerweile die 7. Generation am Start....
ORF III Sender: ORF III
Mo, 09.06.
21:05

EAV - Geld oder Leben

21:05–21:55 Mo, 09.06.

BR Sender: BR
Mo, 09.06.
21:05

Österreichs Bergdörfer  - Bergleben rund um das Murtal

21:05–21:50 Mo, 09.06.

Von den sanften Hügeln und grünen Tälern entlang der Mur bis zu den majestätischen Wäldern des Zirbenlandes...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 09.06.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:00 Mo, 09.06.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 09.06.
21:45

Womit haben wir das verdient?

21:45–23:10 Mo, 09.06.

Eva Spreitzhofers Culure-Clash-Komödie mit Caroline Peters, Simon Schwarz, Hilde Dalik, Pia Hierzegger...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.06.
21:45

Kommissar Wisting - Der See des Vergessens (3/4)  - Norwegen 2024

21:45–22:30 Mo, 09.06.

Wisting reist auf eigene Faust nach Litauen. In Vilnius trifft er eine Interpol-Kollegin, um Ignas Valotka...
HR Sender: HR
Mo, 09.06.
21:45

Für immer Sommer - Enthüllungen (2/2)  - Spielfilm Deutschland 2024

21:45–23:15 Mo, 09.06.

Auf der Sonneninsel Teneriffa führt Anke Retzlaff als deutsche Polizistin eine verdeckte Ermittlung der...
RBB Sender: RBB
Mo, 09.06.
21:45

rbb24

21:45–22:00 Mo, 09.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
SWR Sender: SWR
Mo, 09.06.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Mo, 09.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mo, 09.06.
21:45

Sträter - Best of 2023: Die schönsten Gespräche

21:45–22:30 Mo, 09.06.

In dieser Sendung werden noch einmal die lustigsten und unterhaltsamsten Gesprächssituationen aus dem...
one Sender: one
Mo, 09.06.
21:45

Tatort: Feuer  - Spielfilm Deutschland 2025

21:45–23:15 Mo, 09.06.

Es dämmert kaum zum Tag, als die kleine Zoe mit rußgeschwärztem Gesicht in einer Siedlung am Rand von...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 09.06.
21:50

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

21:50–23:20 Mo, 09.06.

In Broughton findet jedes Jahr eine Kirmes mit einem "Wettbewerb der Geschlechter" statt. Während...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 09.06.
21:50

ZIB 2

21:50–22:15 Mo, 09.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV