TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Do, 17.07.
9:50

Reicher Nachbar Schweiz  - Leben und Arbeiten in der Grenzregion

9:50–10:25 Do, 17.07.

Die Schweiz, eines der reichsten Länder der Welt, ist für viele Deutsche ein Sehnsuchtsort. Hohe Löhne,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 17.07.
9:50

Duell der Gartenprofis  - (vom 5.10.2022)

9:50–10:35 Do, 17.07.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 17.07.
9:55

Schlosshotel Orth  - Musik

9:55–10:40 Do, 17.07.

Im Schlosshotel ist die berühmte Sängerin Veronika Lund inkognito abgestiegen. Sie hat den Entschluss...
ORF III Sender: ORF III
Do, 17.07.
9:55

Harrys liabste Hütt'n  - Die Wachau

9:55–10:20 Do, 17.07.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 17.07.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Gerbera - Weiße Erdbeeren - Bepflanzte Baumscheiben

10:00–10:30 Do, 17.07.

Gerbera Tipps zu Gerbera als Kübelpflanze und als Tischdekoration Weiße Erdbeeren Die Geschichte der...
NDR Sender: NDR
Do, 17.07.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Do, 17.07.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 17.07.
10:00

Terra X History  - Helden, Mythen, Monster – Die großen Rätsel der Geschichte

10:00–10:45 Do, 17.07.

Als Gruselmärchen ist die Geschichte legendär: Dr. Frankenstein und sein Monster. Doch es gibt einen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 17.07.
10:05

Leo da Vinci  - Leo und die Vase des Rha

10:05–10:15 Do, 17.07.

Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz...
BR Sender: BR
Do, 17.07.
10:10

Seelöwe & Co. - tierisch beliebt  - DE

10:10–11:00 Do, 17.07.

Ein bezaubernder Neuzugang mit leuchtend rotem Fell: Liebevoll bereitet Tierpflegerin Maggie-Lorene Lehmann...
KiKA Sender: KiKA
Do, 17.07.
10:15

Leo da Vinci  - Leo und der rätselhafte Buchcode

10:15–10:25 Do, 17.07.

Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz...
WDR Sender: WDR
Do, 17.07.
10:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (327)  - Alles geben

10:15–11:05 Do, 17.07.

Dr. Emma Jahn wartet nervös in einem Erfurter Café auf ihre leibliche Mutter und befürchtet, abermals...
ORF III Sender: ORF III
Do, 17.07.
10:20

Harrys liabste Hütt'n  - Guglwald im Mühlviertel

10:20–11:25 Do, 17.07.

Insgesamt 8 Weitwanderwege führen durch das Mühlviertel. Einer davon ist der Nordwaldkammweg, auf dem...
KiKA Sender: KiKA
Do, 17.07.
10:25

Tobie Lolness - Kleine Welt, großes Abenteuer  - Verborgen

10:25–10:50 Do, 17.07.

Tobie Lolness (11) misst gerade einmal eineinhalb Millimeter und lebt mit seinen Eltern in den Wipfeln...
3sat Sender: 3sat
Do, 17.07.
10:25

Mit dem Wohnmobil im Herzen der Schweiz  - Film von Anja Koenzen

10:25–11:55 Do, 17.07.

Ferien in der Schweiz gilt als teuer. Doch mit dem Wohnmobil, das man auf den Passstraßen wie dem...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 17.07.
10:30

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:30–11:10 Do, 17.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 17.07.
10:30

aktiv und gesund  - Radon-Belastung, Morbus Basedow, Stepptanz

10:30–11:00 Do, 17.07.

Radon-Belastung Radon ist ein radioaktives Gas, das im Untergrund durch den natürlichen Zerfall von...
HR Sender: HR
Do, 17.07.
10:30

Heiter bis tödlich - Fuchs und Gans  - Zwilling im Vollmond

10:30–11:20 Do, 17.07.

Emily will, dass Urban und seine Menagerie endlich umziehen. Der schlafwandelnde Herr Kaiser verfolgt...
RBB Sender: RBB
Do, 17.07.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (240)  - Sturz ins Leere

10:30–11:20 Do, 17.07.

Die Assistenzärzte Mikko Rantala, Tom Zondek, Dr. Emma Jahn und Rebecca Krieger machen einen Ausflug...
ZDF Sender: ZDF
Do, 17.07.
10:30

Notruf Hafenkante  - Der Prozess

10:30–11:15 Do, 17.07.

Hans ist nervös: Er wird seine große Liebe Ines Hauber wiedersehen. Sie sagt als Hauptbelastungszeugin...
MDR Sender: MDR
Do, 17.07.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Do, 17.07.

Themen u.a.: * Viele Vögel fangen * Straußenfamilie trifft Gazellen * Pinguine nach dem Massaker
SWR Sender: SWR
Do, 17.07.
10:35

Eisenbahn-Romantik  - Die stählerne Schlange Eritreas

10:35–11:05 Do, 17.07.

Eritrea, das Land am Horn von Afrika. Hier schlängelt sich eine der spektakulärsten Eisenbahnstrecken...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 17.07.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Do, 17.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 17.07.
10:40

Natur im Garten

10:40–11:05 Do, 17.07.

Karl Ploberger präsentiert einen artenreichen Wüstengarten im Burgenland, widmet sich nicht alltäglichen...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 17.07.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Do, 17.07.

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Do, 17.07.
10:40

Höllische Paradiese!  - Norfolk Island, Pazifik

10:40–11:25 Do, 17.07.

Die Menschen haben ein unglaubliches Talent, Naturparadiese in eine Hölle auf Erden zu verwandeln. Die...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 17.07.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Do, 17.07.

KiKA Sender: KiKA
Do, 17.07.
10:50

Tobie Lolness - Kleine Welt, großes Abenteuer  - Verborgen

10:50–11:10 Do, 17.07.

Tobie Lolness (11) misst gerade einmal eineinhalb Millimeter und lebt mit seinen Eltern in den Wipfeln...
MDR Sender: MDR
Do, 17.07.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Do, 17.07.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
BR Sender: BR
Do, 17.07.
11:00

Abenteuer Wildnis  - Wildes Prag

11:00–11:45 Do, 17.07.

Prag gehört zu den größten Touristenattraktionen, die die Welt zu bieten hat. Millionen von Menschen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 17.07.
11:00

Tobis Urlaubstrip: Sauerland hautnah!  - Moderation: Tobias Kämmerer Ein Film von Manon Baehr

11:00–11:45 Do, 17.07.

"Das Sauerland ist „Deutschlands inspirierenste Outdoorregion. Klar, dass hr3 Morningshow-Moderator Tobi...
MDR Sender: MDR
Do, 17.07.
11:00

In aller Freundschaft (336)  - Über den Tellerrand

11:00–11:45 Do, 17.07.

Der 43-jährige Diskjockey Ben Lenz leidet seit Wochen unter Kopfschmerzen und anhaltendem Schwindelgefühl....
NDR Sender: NDR
Do, 17.07.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Do, 17.07.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 17.07.
11:05

Österreich-Bild aus dem Landesstudio Salzburg  - Ein nationales Monument - 90 Jahre Großglockner Hochalpenstraße

11:05–11:30 Do, 17.07.

Am 3. August 1935 wurde die Großglockner Hochalpenstraße eröffnet. Heute steht die Straße unter Denkmalschutz,...
SWR Sender: SWR
Do, 17.07.
11:05

Verrückt nach Fluss  - Dokumentationsserie Deutschland 2019

11:05–11:55 Do, 17.07.

Für einen Teil der Passagier:innen ist die Reise in Passau zu Ende, für andere fängt dort das Abenteuer...
WDR Sender: WDR
Do, 17.07.
11:05

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (328)  - Selbstbilder

11:05–11:55 Do, 17.07.

Dr. Ben Ahlbeck und Dr. Elias Bähr wollen endlich mal wieder gemeinsam Zeit verbringen. An ihrem freien...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 17.07.
11:10

Gefragt - Gejagt

11:10–11:55 Do, 17.07.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
KiKA Sender: KiKA
Do, 17.07.
11:10

Der Petrusschlüssel  - Der Petrusschlüssel

11:10–12:40 Do, 17.07.

Der Himmelsschlüssel von Petrus ist verlorengegangen und Wilhelm, Emilia und Tobias kommen in die Hölle,...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 17.07.
11:15

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

11:15–12:00 Do, 17.07.

ZDF Sender: ZDF
Do, 17.07.
11:15

SOKO Wismar  - Die Wärme des Körpers

11:15–12:00 Do, 17.07.

Bei Lagerfeuer und Sonnenuntergang campen Kilian Danneberg und Jonas Erle am Strand von Poel. Es sollte...
HR Sender: HR
Do, 17.07.
11:20

Mensch Mama!  - Spielfilm Deutschland 2012

11:20–12:45 Do, 17.07.

Ein Lottogewinn – und schon hat die Frau Mama die Spendierhosen an …
RBB Sender: RBB
Do, 17.07.
11:20

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

11:20–12:10 Do, 17.07.

Eine Pinguin-Party zum Kindergeburtstag! Mathias und seine Freunde aus Stuttgart erleben einen unvergesslichen...
ORF III Sender: ORF III
Do, 17.07.
11:25

Heimat Österreich  - Almleben im Ennstal - Ein Jahr auf der Riesneralm

11:25–12:15 Do, 17.07.

In einem Seitental des steirischen Ennstals offenbart sich eine prächtig alpine Welt, die lange ein Geheimtipp...
ARTE Sender: ARTE
Do, 17.07.
11:25

Höllische Paradiese!  - Pianosa, Mittelmeer

11:25–12:30 Do, 17.07.

Die Menschen haben ein unglaubliches Talent, Naturparadiese in eine Hölle auf Erden zu verwandeln. Die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 17.07.
11:30

WELTjournal

11:30–12:00 Do, 17.07.

NDR Sender: NDR
Do, 17.07.
11:30

mareTV kompakt

11:30–11:40 Do, 17.07.

MareTV findet auf der ganzen Welt die schönsten und spannendsten Geschichten von Menschen und Meer. Das...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 17.07.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:20 Do, 17.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
NDR Sender: NDR
Do, 17.07.
11:40

Elefant, Tiger & Co.  - In English, please!

11:40–12:25 Do, 17.07.

Es ist möglich, Schneeleoparden, Tiger oder Mähnenwölfe medizinisch zu untersuchen, ohne sie in Narkose...
BR Sender: BR
Do, 17.07.
11:45

Heiter bis tödlich - Alles Klara  - Deutschland 2012 - 2017

11:45–12:35 Do, 17.07.

In der Villa von Eugen Schmidt, Besitzer einer Sicherheitsfirma, findet die Hochzeitsfeier seiner Tochter...
MDR Sender: MDR
Do, 17.07.
11:45

In aller Freundschaft (337)  - Einzelkämpfer

11:45–12:30 Do, 17.07.

Volker Reichenbach hat sich mit seiner seltenen, gutartigen Knochengeschwulst-Erkrankung arrangiert....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 17.07.
11:55

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Bangkok

11:55–12:20 Do, 17.07.

Bangkok, Thailands Hauptstadt, sprüht vor Leben und verehrt seine Kunstschätze. Der Chao Phraya, ein...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV