TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

SWR Sender: SWR
Sa, 04.07.
18:45

Stadt - Land - Quiz  - Das Städteduell im Südwesten

18:45–19:30 Sa, 04.07.

Zum Thema "in die Beeren" spielen diesmal Eisenberg in Rheinland-Pfalz gegen Enzklösterle in Baden-Württemberg....
WDR Sender: WDR
Sa, 04.07.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Sa, 04.07.

one Sender: one
Sa, 04.07.
18:45

Liebe und Geschwätz  - Spielfilm Italien 1958 (Amore e Chiacchiere)

18:45–20:15 Sa, 04.07.

Der Rechtsanwalt Bonelli (Vittorio De Sica) ist nicht nur ein begnadeter Redenschwinger, sondern in seiner...
MDR Sender: MDR
Sa, 04.07.
18:45

Glaubwürdig: Angus Rocha Vogel

18:45–18:50 Sa, 04.07.

Woran glaubst Du denn? Ob Buddhist, Jude oder Christ – "Glaubwürdig" erzählt Geschichten von Menschen...
BR Sender: BR
Sa, 04.07.
18:45

Quarks  - Das Salz-Paradox – Warum wir ohne nicht leben können

18:45–19:30 Sa, 04.07.

Salz: Ein paar Körner auf dem Frühstücksei, eine Prise im Brotteig – so alltäglich, so selbstverständlich....
HR Sender: HR
Sa, 04.07.
18:45

Weltwunder in Hessen  - Kloster Lorsch - Tor zum frühen Mittelalter

18:45–19:30 Sa, 04.07.

Das Kloster Lorsch zählt zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern Europas und ist seit 1991 UNESCO-Weltkulturerbe,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 04.07.
18:45

Die schwersten Unglücke der DDR  - Planerfüllung um jeden Preis

18:45–19:30 Sa, 04.07.

Schwere Unglücke passen nicht zur SED-Propaganda für einen erfolgreichen Sozialismus. Ursachen bleiben...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 04.07.
18:47

Baumhaus  - Schaukeln macht Spaß!

18:47–18:50 Sa, 04.07.

Juri zeigt ein Video von Marie. Sie schaukelt! Wusstest du, dass Schaukeln nicht nur Spaß macht, sondern...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 04.07.
18:50

Unser Sandmännchen  - Licht an!: Erst ängstlich, aber dann süüüss…

18:50–19:00 Sa, 04.07.

Unser Sandmännchen kommt mit dem Propeller-Flugzeug und bringt eine Geschichte von Licht an! mit: Die...
MDR Sender: MDR
Sa, 04.07.
18:50

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:50–18:54 Sa, 04.07.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
Sa, 04.07.
18:54

Unser Sandmännchen  - Fuchs und Elster

18:54–19:00 Sa, 04.07.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 04.07.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (33/101)  - Verbannung aus Camelot

19:00–19:15 Sa, 04.07.

Merlin und Guinevere sind an vergifteten Keksen schwer erkrankt. Für König Uther gibt es keinen Zweifel,...
MDR Sender: MDR
Sa, 04.07.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Sa, 04.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 04.07.
19:00

Eisenbahn-Romantik  - Unterwegs durch Taiwans Westen

19:00–19:30 Sa, 04.07.

Mit dem Zug geht es an die dichtbesiedelte Westküste Taiwans zur drittgrößten Stadt der Insel, Kaohsiung....
ZDF Sender: ZDF
Sa, 04.07.
19:00

heute

19:00–19:20 Sa, 04.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 04.07.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (34/101)  - Der Hammer der Giganten

19:15–19:25 Sa, 04.07.

König Horsa hat es auf den sagenhaften "Hammer der Giganten" abgesehen. Dieser riesige Steinkoloss hat...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 04.07.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Sa, 04.07.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 04.07.
19:25

Checkerin Marina  - Der Wasserrettungs-Check

19:25–19:50 Sa, 04.07.

Marina taucht ein in die Welt der Wasserrettung, die immer im Einsatz ist, wenn Menschen auf Flüssen,...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 04.07.
19:25

Der Bergdoktor  - Ein neuer Mensch (2)

19:25–20:15 Sa, 04.07.

Wegen ihres exzessiven Partylebens braucht Tina Reichert dringend eine neue Niere. Ihre einzig realistische...
NDR Sender: NDR
Sa, 04.07.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Sa, 04.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Sa, 04.07.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:30–19:57 Sa, 04.07.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
WDR Sender: WDR
Sa, 04.07.
19:30

Lokalzeit

19:30–20:00 Sa, 04.07.

Die Lokalzeit-Studios versorgen Sie mit Nachrichten und Berichten aus Ihrer Nähe und informieren Sie...
MDR Sender: MDR
Sa, 04.07.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Sa, 04.07.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
RBB Sender: RBB
Sa, 04.07.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Sa, 04.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
BR Sender: BR
Sa, 04.07.
19:30

Kunst + Krempel

19:30–20:00 Sa, 04.07.

Namhafte Fachleute aus Museen und Kunsthandel bringen die Familienschätze der Besucher zum Sprechen und...
HR Sender: HR
Sa, 04.07.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Sa, 04.07.

ARTE Sender: ARTE
Sa, 04.07.
19:40

Tracks East  - Russland zwischen Stalin und Widerstand

19:40–20:15 Sa, 04.07.

Momentan stellen sich viele Menschen Fragen über kulturelle Identitäten und mögliche Konfliktlinien im...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 04.07.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Sa, 04.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
MDR Sender: MDR
Sa, 04.07.
19:50

Unser Dorf hat Wochenende  - Dorf-Tour - Die Gasthofretter

19:50–20:15 Sa, 04.07.

Diese Folge stellt die "Gasthofretter" in den Mittelpunkt, Betreiber die es mit besonderen Konzepten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 04.07.
19:50

Sketch History  - Neues von gestern

19:50–20:15 Sa, 04.07.

Die "Sketch History" zeigt opulent und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte...
SWR Sender: SWR
Sa, 04.07.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Sa, 04.07.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 04.07.
19:57

Lotto am Samstag  - Gewinnzahlen der 27. Ausspielung

19:57–20:00 Sa, 04.07.

Moderatorin Franziska Reichenbacher präsentiert jeden Samstag um 19.57 Uhr die kurz zuvor gezogenen Gewinnzahlen....
HR Sender: HR
Sa, 04.07.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Sa, 04.07.

NDR Sender: NDR
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
HR Sender: HR
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 04.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 04.07.

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 04.07.
20:15

Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell

20:15–23:30 Sa, 04.07.

Kai Pflaume präsentiert "Klein gegen Groß - Das unglaublichen Duell" mit zehn spektakulären Duellen Kathrin...
NDR Sender: NDR
Sa, 04.07.
20:15

André Rieu - Das große Open-Air-Konzert 2024  - Aus Maastricht

20:15–21:45 Sa, 04.07.

Auch im Sommer 2024 begeisterte André Rieu über 150.000 Zuschauerinnen und Zuschauer mit seinen traditionellen...
SWR Sender: SWR
Sa, 04.07.
20:15

André Rieu - Das große Open-Air-Konzert 2024  - Aus Maastricht

20:15–22:30 Sa, 04.07.

Im Sommer 2024 begeisterte Stargeiger André Rieu wieder mehr als 150.000 Zuschauer:innen mit seinen traditionellen...
WDR Sender: WDR
Sa, 04.07.
20:15

Udo Jürgens Forever  - Die Show zum 90. Geburtstag

20:15–22:35 Sa, 04.07.

(Wiederholung vom 23.12.2024 im Ersten) In "Udo Jürgens Forever. Die Show zum 90. Geburtstag" erweisen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 04.07.
20:15

Trump & us  - Wie er unsere Welt verändert

20:15–21:45 Sa, 04.07.

Seit einem Jahr ist er wieder da – und die Welt hält den Atem an. Donald Trump ist zurück im Weißen Haus....
MDR Sender: MDR
Sa, 04.07.
20:15

Verstehen Sie Spaß? - Best of 2025  - Moderation: Barbara Schöneberger

20:15–23:13 Sa, 04.07.

Zum 45. Geburtstag der großen ARD-Samstagabendshow "Verstehen Sie Spaß?" lässt Barbara Schöneberger unvergessliche...
RBB Sender: RBB
Sa, 04.07.
20:15

Allmen und das Geheimnis der Libellen  - Spielfilm Deutschland 2016

20:15–21:45 Sa, 04.07.

In der Auftaktepisode "Allmen und das Geheimnis der Libellen" kommt Allmen und sein treuer Butler auf...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 04.07.
20:15

Faszination Tiefsee  - Expedition zum Grund der Meere

20:15–21:40 Sa, 04.07.

Die Tiefsee ist terra incognita: Abenteuer und gigantischer Lebensraum zugleich. Ihre Tiefe weckt Urängste,...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24