TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 26.10.
18:00

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

18:00–18:50 Mo, 26.10.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
18:00

Coop Troop (30/52)  - Die Fuchsfalle

18:00–18:10 Mo, 26.10.

Der hinterlistige Frankie ruft bei der Coop Troop an und gibt sich als Albert aus. Er behauptet in Schwierigkeiten...
BR Sender: BR
Mo, 26.10.
18:00

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

18:00–18:30 Mo, 26.10.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
HR Sender: HR
Mo, 26.10.
18:00

maintower vom 26.10.2026  - News & Boulevard

18:00–18:25 Mo, 26.10.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
NDR Sender: NDR
Mo, 26.10.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Mo, 26.10.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Mo, 26.10.
18:00

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

18:00–19:27 Mo, 26.10.

„DER TAG in Berlin & Brandenburg“ ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen. Täglich ab 18:00 Uhr...
SWR Sender: SWR
Mo, 26.10.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:10 Mo, 26.10.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mo, 26.10.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Mo, 26.10.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mo, 26.10.
18:00

Formel 1 Grand Prix der USA 2026, Highlights aus Austin

18:00–20:00 Mo, 26.10.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 26.10.
18:00

XY history  - Tödliche Entscheidung – Der Banküberfall von München 1971

18:00–18:45 Mo, 26.10.

Zwei maskierte Männer überfallen bewaffnet eine Bankfiliale in München. Sie fordern zwei Millionen...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 26.10.
18:00

SOKO Potsdam  - Running Dinner

18:00–19:00 Mo, 26.10.

Ein feucht-fröhliches Running Dinner unter StudentInnen endet tödlich. Doch wer mischte Gift ins Menü?...
MDR Sender: MDR
Mo, 26.10.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Mo, 26.10.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
18:10

Petronella Apfelmus (7/39)  - Rettet Amanda!

18:10–18:25 Mo, 26.10.

Petronella muss die Raupe Amanda retten. Und zwar aus einem Schokotörtchen! Und alles nur, weil Amanda...
MDR Sender: MDR
Mo, 26.10.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Mo, 26.10.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
SWR Sender: SWR
Mo, 26.10.
18:10

Landesschau Baden-Württemberg

18:10–19:30 Mo, 26.10.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 26.10.
18:15

Capriccio  - Das Kulturmagazin im BR Fernsehen

18:15–18:45 Mo, 26.10.

NDR Sender: NDR
Mo, 26.10.
18:15

Die Nordreportage: Gefahr aus der Tiefe  - Gefahr aus der Tiefe - Munitionsbergung im Dethlinger Teich

18:15–18:45 Mo, 26.10.

Der Dethlinger Teich ist eine ehemalige Kieselgur-Grube im Landkreis Heidekreis, in die laut niedersächsischem...
WDR Sender: WDR
Mo, 26.10.
18:15

Servicezeit  - Verbrauchertipps für jeden Tag

18:15–18:45 Mo, 26.10.

Wirklich preiswert? Wirklich praktisch? Wirklich lecker? Die Servicezeit macht Ihren Alltag leichter!...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
18:25

Petronella Apfelmus (17/39)  - Energie aus der Dose

18:25–18:35 Mo, 26.10.

Petronella verliert bei einem Streit mit Dornwald all ihre Zauber-Energie: klarer Fall von "Hexenschlappe"!...
HR Sender: HR
Mo, 26.10.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Mo, 26.10.

Das Infotainment-Magazin der ARD im Ersten wird in zahlreichen Dritten Programmen wiederholt. Auch im...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.10.
18:25

Österreich-Bild am Feiertag  - "Es muass sein!" 400 Jahre Niederschlagung des Bauernaufstands in OÖ

18:25–18:57 Mo, 26.10.

Der oberösterreichische Bauernkrieg von 1626 ist bis heute von Legenden und Mythen umgeben. Das "Gefecht...
BR Sender: BR
Mo, 26.10.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Mo, 26.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 26.10.
18:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

18:30–19:20 Mo, 26.10.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 26.10.
18:35

Chroniken eines toten Baums  - Frankreich 2026

18:35–19:20 Mo, 26.10.

Eine abgestorbene Buche wird zum Lebensraum für unzählige Arten - von Pilzen bis zu Insekten und Vögeln,...
HR Sender: HR
Mo, 26.10.
18:45

Die Ratgeber  - Moderation: Anne Brüning

18:45–19:15 Mo, 26.10.

Moderation: Anne Brüning
NDR Sender: NDR
Mo, 26.10.
18:45

DAS! Rote Sofa

18:45–19:30 Mo, 26.10.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
WDR Sender: WDR
Mo, 26.10.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Mo, 26.10.

Moderation: Mona Ameziane und Andreas Bursche
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.10.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Mo, 26.10.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 26.10.
18:45

Vapes - Chinas süßes Gift

18:45–19:30 Mo, 26.10.

Sie sind aufwendig designt, schmecken wie Süßigkeiten und sind bei jungen Menschen extrem beliebt:...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
18:47

Baumhaus  - Eine Fidi-Laterne basteln bei MACH MiT!

18:47–18:50 Mo, 26.10.

26.10.2026: In der MACH MiT!-Woche startet Singa mit einer Fidi-Laterne zum Selbermachen. Dafür braucht...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 26.10.
18:50

Großstadtrevier (526/526)  - Ausgeräumt

18:50–19:45 Mo, 26.10.

Der Moment, in dem man nach drei Jahren Haft nach Hause kommt und die Wohnung bis auf den letzten Teelöffel...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
18:50

Unser Sandmännchen  - Fieps: Fieps und die Bootsfahrt

18:50–19:00 Mo, 26.10.

Unser Sandmännchen kommt mit dem Fuschkutter und bringt eine Geschichte von Fieps mit: Kurz nach dem...
MDR Sender: MDR
Mo, 26.10.
18:54

Unser Sandmännchen  - Fieps

18:54–19:00 Mo, 26.10.

Kurz nach dem Regen entdeckt Fieps bei seinem abendlichen Ausflug ein kleines Rinnsal am Bordstein. Neugierig...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
19:00

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (163/208)  - Ragnar und Rognar

19:00–19:15 Mo, 26.10.

Ralf und Rolf haben im Schloss jede Menge Leckereien geklaut und sich damit ins Wikingerlager geflüchtet....
BR Sender: BR
Mo, 26.10.
19:00

Unkraut  - Das Umweltmagazin

19:00–19:30 Mo, 26.10.

Hartnäckig und hintergründig berichtet die Umweltreportage UNKRAUT über die neuesten Entwicklungen aus...
MDR Sender: MDR
Mo, 26.10.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Mo, 26.10.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.10.
19:00

Bundesland heute

19:00–19:30 Mo, 26.10.

Live-Untertitelung für „Bundesland heute“-Sendungen und ORF SPORT+ ab 29. September 2025 Mehr Barrierefreiheit:...
3sat Sender: 3sat
Mo, 26.10.
19:00

heute

19:00–19:18 Mo, 26.10.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 26.10.
19:00

heute

19:00–19:20 Mo, 26.10.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 26.10.
19:10

Viktor Gernot - Spiel, Satz und Sieg

19:10–20:15 Mo, 26.10.

Er ist einer der beliebtesten Künstler des Landes und vielseitig wie kaum ein anderer: Ob als Musicaldarsteller,...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
19:15

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (164/208)  - Und Odin sprach

19:15–19:25 Mo, 26.10.

Ralf und Rolf sind beim Angeln und hören Stig zufällig dabei zu, wie er Odin preist. Das bringt sie auf...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 26.10.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Mo, 26.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 26.10.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Mo, 26.10.

Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Spielzeugauto, eine Bronzestatuette, einen "o.b."-Warenautomaten,...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.10.
19:25

Wissen macht Ah!  - Schwer nicht schwer

19:25–19:50 Mo, 26.10.

Es wird schwer im Ah!-Studio! Sehr, sehr schwer... Außerdem gibt es noch die Antworten auf folgende fünf...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 26.10.
19:25

WISO

19:25–20:15 Mo, 26.10.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit...
BR Sender: BR
Mo, 26.10.
19:30

Dahoam is Dahoam (3818)  - Energisch

19:30–20:00 Mo, 26.10.

Gundi sieht davon ab, Leons Aktion bei Rosi zu melden, doch Leon hat die Rechnung ohne Gregor gemacht....
HR Sender: HR
Mo, 26.10.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Mo, 26.10.

Täglich um 19.30 Uhr im hr-fernsehen: Politik, Kultur, Wirtschaft und Unterhaltendes aus Hessen.
MDR Sender: MDR
Mo, 26.10.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Mo, 26.10.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Mo, 26.10.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Mo, 26.10.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Mo, 26.10.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–19:59 Mo, 26.10.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24