TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Mi, 15.05.
19:25

besseresser: Falsche Feinkost-Versprechen  - Film von Tabea Beutel und Katharina Meyer

19:25–20:15 Mi, 15.05.

Edle Luxusartikel oder falsche Versprechen? Sebastian Lege nimmt vier vermeintliche Feinkostprodukte...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
19:25

Pia und die wilde Natur  - Das Zaubergras der Savanne

19:25–19:50 Mi, 15.05.

Ab jetzt ist auch Pia auf der ganzen Welt unterwegs, immer auf der Suche nach wilden Tieren in ihrer...
one Sender: one
Mi, 15.05.
19:25

Sturm der Liebe (3891)  - Telenovela Deutschland 2022

19:25–20:15 Mi, 15.05.

Alexandra ist positiv überrascht, als Christoph die sensiblen Informationen über die Schwarzbachs nicht...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 15.05.
19:30

Akte UFO  - Begegnung am Himmel

19:30–20:15 Mi, 15.05.

Das Fliegen ist heute nichts Aufregendes mehr. Spektakulär wird es allerdings bei technischen Problemen,...
BR Sender: BR
Mi, 15.05.
19:30

Dahoam is Dahoam (3362)  - Wo die Liebe hifoit

19:30–20:00 Mi, 15.05.

Nach Tinas Geständnis macht Naveen ihr klar, dass er ihre Liebe erwidert. Hat dieses Glück Bestand?
HR Sender: HR
Mi, 15.05.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Mi, 15.05.

MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Mi, 15.05.

Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche...
NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
19:30

Hamburg Journal  - Moderation: Jens Riewa

19:30–20:00 Mi, 15.05.

Moderation: Jens Riewa
RBB Sender: RBB
Mi, 15.05.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Mi, 15.05.

SWR Sender: SWR
Mi, 15.05.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Mi, 15.05.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
19:45

Wissen vor acht - Erde  - Moderation: Eckart von Hirschhausen

19:45–19:50 Mi, 15.05.

Geplantes Thema: - Die Zukunft des Waldes Unseren Wäldern geht es schlecht. Hitze, Dürre und Borkenkäfer...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
19:50

Wetter vor acht

19:50–19:55 Mi, 15.05.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Mi, 15.05.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
19:50

Tierisch tierisch  - Das Tiermagazin des MDR

19:50–20:15 Mi, 15.05.

Jede Woche stellt „tierisch, tierisch!“ mit der Moderatorin Uta Bresan ein Tierheim des mitteldeutschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Mi, 15.05.

SWR Sender: SWR
Mi, 15.05.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Mi, 15.05.

HR Sender: HR
Mi, 15.05.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Mi, 15.05.

3sat Sender: 3sat
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Mi, 15.05.

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
BR Sender: BR
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 15.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
20:10

The Face - Der Club der hässlichen Kinder - Wie alles begann  - The Face

20:10–20:35 Mi, 15.05.

Willkommen bei “The Face” - der einzigen Show, bei der nur das Äußere zählt! Die Sendung ist der große...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 15.05.
20:15

Spider-Man: Far From Home

20:15–22:10 Mi, 15.05.

Tom Holland in seinem zweiten Soloabenteuer als Superheld unterwegs in Europa. „Spider-Man“ erobert...
3sat Sender: 3sat
Mi, 15.05.
20:15

Rabiat: Deutschland, gottlos?  - Film von Katja Döhne

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Es ist eine historische Zäsur: Seit 2022 sind weniger als 50 Prozent der Deutschen Mitglied in einer...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 15.05.
20:15

Akte UFO  - Direkte Begegnungen

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Bei einem Tagesausflug am Strand, einem Spaziergang durch den Wald oder routinemäßigen Einsätzen bei...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 15.05.
20:15

Wilsberg - Nackt im Netz  - (vom 8.1.2014)

20:15–21:45 Mi, 15.05.

Alex findet ein Amateur-Porno-Video von sich im Internet. Sie bittet sofort ihren Patenonkel Georg...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
20:15

Gift  - Spielfilm Deutschland 2016

20:15–21:45 Mi, 15.05.

Aktuellen Schätzungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zufolge erzielt der Handel mit gefälschten,...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 15.05.
20:15

Der schlimmste Mensch der Welt  - Spielfilm Norwegen/Schweden/Frankreich 2021

20:15–22:15 Mi, 15.05.

Julie gelingt fast alles, und doch ist sie sich Ihres Wegs nicht sicher. Die junge Norwegerin probiert...
BR Sender: BR
Mi, 15.05.
20:15

jetzt red i  - Der Bürger hat das Wort

20:15–21:15 Mi, 15.05.

Moderation: Tilmann Schöberl
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 15.05.
20:15

Wunderschön  - Entlang der Lahn - Von der Quelle bis zum Rhein

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Eine Tour entlang der Lahn ohne Auto – kein Problem für Stefan Pinnow: Er wandert, radelt und paddelt,...
HR Sender: HR
Mi, 15.05.
20:15

mex. das marktmagazin

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Der Aktienindex DAX misst die Wertentwicklung der 40 größten deutschen Unternehmen. Auch als es noch...
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
20:15

Erschöpft und frustiert - Bauern am Limit?

20:15–20:45 Mi, 15.05.

NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
20:15

Expeditionen ins Tierreich  - Ziemlich wilde Bienen

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Über Jahrtausende war sie die Honiglieferantin, perfekt an Flora und Klima in Mitteleuropa angepasst:...
RBB Sender: RBB
Mi, 15.05.
20:15

Geheimnisvolle Orte  - Der Humboldthain - Film von Lutz Rentner

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Der Berliner Humboldthain gerät meist dann in die Schlagzeilen, wenn der dort ansässige Verein „Berliner...
WDR Sender: WDR
Mi, 15.05.
20:15

Markt  - Das Wirtschafts- und Verbrauchermagazin

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Moderation: Catherine Vogel
one Sender: one
Mi, 15.05.
20:15

Miss Marple (4/10)  - Die Schattenhand - Teil 1

20:15–21:00 Mi, 15.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Gerry Burton erholt sich in Begleitung seiner Schwester...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
20:35

The Face - Der Club der hässlichen Kinder - Wie alles begann  - Geiseln

20:35–21:00 Mi, 15.05.

Willkommen bei “The Face” - der einzigen Show, bei der nur das Äußere zählt! Die Sendung ist der große...
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
20:45

Fakt ist! – Wahlarena  - Die EU und die Landwirte

20:45–22:00 Mi, 15.05.

3sat Sender: 3sat
Mi, 15.05.
21:00

Cash und Karma - Ausbeutung beim Yoga?  - Film von Nicole Rosenbach und Jana Heck

21:00–21:45 Mi, 15.05.

Volker Bretz möchte mit Yoga "den Frieden in die Welt bringen". Vom ostwestfälischen Bad Meinberg...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 15.05.
21:00

Klimafreundlich fahren · Wie geht das?

21:00–21:45 Mi, 15.05.

Sind die Menschen bereit für eine veränderte Mobilität? Städte wie Kassel wollen es vormachen, bis 2030...
HR Sender: HR
Mi, 15.05.
21:00

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Emotionaler Abschied - Der letzte Flug der 767

21:00–21:45 Mi, 15.05.

Bei Condor geht eine Ära zu Ende. Die letzte Boeing 767 verläßt die Airline. Die Maschine mit der Kennung...
NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
21:00

Unsere Geschichte

21:00–21:45 Mi, 15.05.

Im Sommer 1948 filmt ein Kamerateam den Alltag in den Straßen Hamburgs. Zeitzeugen, die damals noch Kinder...
RBB Sender: RBB
Mi, 15.05.
21:00

Geheimnisvolle Orte: Das verlorene Alt-Berlin  - Film von Eva Röger

21:00–21:45 Mi, 15.05.

Jede Metropole hat ihre Wiege, ihren alten Kern, auch die deutsche Hauptstadt. Was aber ist vom historischen...
WDR Sender: WDR
Mi, 15.05.
21:00

Ausgerechnet - Brot  - mit Daniel Aßmann

21:00–21:45 Mi, 15.05.

Paderborner, Oberländer oder Bauernkruste: 1,6 Millionen Tonnen Brot, umgerechnet knapp 70.000 LKW-Ladungen...
one Sender: one
Mi, 15.05.
21:00

Miss Marple (5/10)  - Die Schattenhand - Teil 2

21:00–21:50 Mi, 15.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Die Untersuchung des Todes von Mrs. Symmington ergibt, dass...