TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

one Sender: one
Sa, 05.07.
7:30

Die Eifelpraxis - Erste Hilfe aus Berlin  - Spielfilm Deutschland 2016

7:30–9:00 Sa, 05.07.

Erstling der neuen Reihe mit Rebecca Immanuel, die mit Kind und Kegel als Versorgungassistentin aufs...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.07.
7:40

Anna und die Haustiere  - Apps und Gadgets für Haustiere Tierdoku Deutschland 2018

7:40–7:55 Sa, 05.07.

Heute geht es bei Anna tierisch technisch zur Sache. Zunächst testet die Reporterin ein ganz außergewöhnliches...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
7:40

Tilda Apfelkern  - Eine Nacht im Wald

7:40–7:45 Sa, 05.07.

Tilda Apfelkern ist eine kleine holunderblütenweiße Kirchenmaus. Sie liebt ihre Freunde, köstliches Essen...
MDR Sender: MDR
Sa, 05.07.
7:45

Fritzi und Sophie - Grenzenlose Freundschaft  - Lauf, Sputnik, lauf!

7:45–8:05 Sa, 05.07.

Fritzi und Sophie schaffen das. Fritzi überzeugt ihre Mutter, dass sie zu der nächsten Demonstration...
WDR Sender: WDR
Sa, 05.07.
7:50

Was kostet: Urlaub auf Kreta?  - mit Johannes Zenglein

7:50–8:20 Sa, 05.07.

Kreta ist nicht nur die größte griechische Insel, sondern auch eines der beliebtesten Reiseziele Europas. Paradiesische...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.07.
7:55

Helmi-Kinder-Verkehrs-Club  - Schau! Denk! Hilf!

7:55–8:00 Sa, 05.07.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.07.
7:55

Checker Tobi  - Der Bahnhofs-Check Entdeckershow mit Tobias Krell

7:55–8:20 Sa, 05.07.

Angreifen, begreifen und …
NDR Sender: NDR
Sa, 05.07.
8:00

Grænzenlos - Von der Landwirtschaft zum Erlebnishof  - Wie Hannah Kotulla ihren Kindheitstraum verwirklicht hat

8:00–8:30 Sa, 05.07.

Lebenstraum Ponyhof In einer Wohnung in der Stadt könnte sie nicht leben, sagt Hannah Kotulla. Schon...
RBB Sender: RBB
Sa, 05.07.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Sa, 05.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.07.
8:05

ABC Bär

8:05–8:20 Sa, 05.07.

Der ABC Bär und seine Tierfreunde reisen mit ihrem lustigen Baumhaus durch das Land, um ihre Zahl- und...
MDR Sender: MDR
Sa, 05.07.
8:05

Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess  - Spielfilm Niederlande/Deutschland 2019 (Mijn bijzonder rare week met Tess)

8:05–9:20 Sa, 05.07.

Sam verbringt mit seiner Familie den ersten Urlaubstag auf der niederländischen Insel Terschelling und...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
8:10

Der kleine Rabe Socke  - Meisterdetektive

8:10–8:25 Sa, 05.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 05.07.
8:15

Expeditionen  - Schladminger Bergwelten - Von Gipfeln und Gämsen (1/2)

8:15–9:00 Sa, 05.07.

Die Sendung gibt einen fantastischen Einblick in die vielfältige Tierwelt zwischen Dachstein und Niederen...
SWR Sender: SWR
Sa, 05.07.
8:15

In aller Freundschaft (1100)  - Missratene Kinder

8:15–9:00 Sa, 05.07.

Dr. Ina Schultes dementer Vater Ewald ist aus der Klinik verschwunden. Als sie ihn findet, beschimpft...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.07.
8:20

Wissen macht Ah!  - Thema?

8:20–8:45 Sa, 05.07.

Warum lassen sich Geldscheine nicht kopieren? Was bedeuten die Zahlen auf dem Mehl? Wie kann man sich...
WDR Sender: WDR
Sa, 05.07.
8:20

Die Sendung mit dem Elefanten  - Was passiert beim Kinderarzt?

8:20–8:45 Sa, 05.07.

Folge 574 In der "Sendung mit dem Elefanten" dreht sich heute alles um die Nase. Kinder berühren mit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.07.
8:25

Tolle Tiere

8:25–8:40 Sa, 05.07.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
8:25

Der kleine Rabe Socke  - Frau Dachs hat Geburtstag

8:25–8:35 Sa, 05.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
NDR Sender: NDR
Sa, 05.07.
8:30

Yared kommt rum  - Dibaba erzählt Dorfgeschichten! Heute: Seedorf

8:30–9:00 Sa, 05.07.

Yared Dibaba erzählt Dorfgeschichten und zeigt: Jeder noch so kleine Ort ist auf seine Weise einzigartig....
RBB Sender: RBB
Sa, 05.07.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Sa, 05.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
8:35

Der kleine Rabe Socke  - Der Hypnotiseur

8:35–8:45 Sa, 05.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.07.
8:45

1, 2 oder 3  - Von Dornen und Stacheln

8:45–9:10 Sa, 05.07.

Neue Folgen „1, 2 oder 3“: Der Quizshow-Klassiker für die ganze Familie.
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.07.
8:45

neuneinhalb - für dich mittendrin  - Digital das Klima schützen - Wie es geht

8:45–8:55 Sa, 05.07.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
8:45

Super Wings  - Ausflug ins All

8:45–9:00 Sa, 05.07.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett...
WDR Sender: WDR
Sa, 05.07.
8:45

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

8:45–9:15 Sa, 05.07.

Wie kommen die Löcher in den Käse? Wer malt die Streifen in die Zahnpasta? Wenn ihr etwas wissen wollt...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.07.
8:55

Die Pfefferkörner (161)  - Rotkäppchen

8:55–9:20 Sa, 05.07.

Jale macht mit ihrer Umwelt-AG einen Ausflug in den Wald. Die Befürchtung, dass der Tag stinklangweilig...
BR Sender: BR
Sa, 05.07.
8:55

Sehen statt Hören  - Fernsehen in Gebärdensprache

8:55–9:25 Sa, 05.07.

ORF III Sender: ORF III
Sa, 05.07.
9:00

Expeditionen  - Schladminger Bergwelten - Zwischen Jahrhunderten und Hundertstelsekunden (2/2)

9:00–9:45 Sa, 05.07.

Die Dokumentation zeigt, wie der Mensch aus der großartigen Naturlandschaft dieser Region auch eine Kulturlandschaft...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 05.07.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Sa, 05.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
9:00

Super Wings  - Käsejagd

9:00–9:10 Sa, 05.07.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett...
NDR Sender: NDR
Sa, 05.07.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Sa, 05.07.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
RBB Sender: RBB
Sa, 05.07.
9:00

Eine Hochzeit platzt selten allein  - Spielfilm Deutschland 2018

9:00–10:30 Sa, 05.07.

Mit Inka Friedrich, Oliver Wnuk und Herbert Knaup. Eine geplatzte Hochzeit, der Streit zweier Patriarchen...
SWR Sender: SWR
Sa, 05.07.
9:00

Doc Fischer  - Moderation: Julia Fischer

9:00–9:45 Sa, 05.07.

Eine Stoßwellentherapie - was bringt sie bei Gelenk- und Sehnenproblemen? Reizungen an der Achillessehne,...
one Sender: one
Sa, 05.07.
9:00

Neben der Spur ist auch ein Weg  - Spielfilm Deutschland 2022

9:00–10:30 Sa, 05.07.

Zweimal Neustart mit unterschiedlichen Voraussetzungen heißt es für Marlene Morreis und Stephan Kampwirth...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
9:10

Super Wings  - Piratenschatzsuche

9:10–9:20 Sa, 05.07.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett...
WDR Sender: WDR
Sa, 05.07.
9:15

Tiere suchen ein Zuhause  - Moderation: Simone Sombecki

9:15–10:00 Sa, 05.07.

Moderation: Simone Sombecki
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.07.
9:20

Die Pfefferkörner (162)  - Der Zwilling

9:20–9:50 Sa, 05.07.

Es ist ja nicht ungewöhnlich, dass neue Kinder in eine Klasse kommen - aber als Marvin vorgestellt wird,...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
9:20

Feuerwehrmann Sam

9:20–9:30 Sa, 05.07.

23. Der Besserwisser
MDR Sender: MDR
Sa, 05.07.
9:20

Barfuß ins Bett (2/14)  - DDR 1988

9:20–10:20 Sa, 05.07.

Dr. Schön und die Kindergärtnerin Josi haben geheiratet und der kleine Robert ist glücklich, endlich...
BR Sender: BR
Sa, 05.07.
9:25

Welt der Tiere  - Ein Sommer in den Bergen

9:25–9:55 Sa, 05.07.

Wenn die tief verschneiten Flanken der Bergmassive immer weiter ausapern, kehrt langsam das Leben in...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 05.07.
9:30

OHNE GRENZEN - das Behindertensport Magazin  - Folge 71

9:30–10:00 Sa, 05.07.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
9:30

Feuerwehrmann Sam

9:30–9:40 Sa, 05.07.

21. Ein feuriges Geschenk
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 05.07.
9:30

Selbstbestimmt  - Akutstation Psychiatrie - Psychose außer Kontrolle

9:30–10:00 Sa, 05.07.

Psychose, Alkoholsucht, Ess-Störung, Panikattacke und Suizidgedanken: Die Reportage bietet einen ungeschminkten...
NDR Sender: NDR
Sa, 05.07.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Sa, 05.07.

Redaktion: Anja Günther
Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Jan Frenzel
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.07.
9:35

Das Wunder DU  - Highlights

9:35–9:50 Sa, 05.07.

Heute stehen Highlights auf dem Programm! Die Frage- Schätz- und Ratekids Flora, Valentina, Aresu, Valentin,...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
9:40

ENE MENE BU  - und dran bist du

9:40–9:50 Sa, 05.07.

Bei ENE MENE BU tun Kinder das, was ihnen Spaß macht. Sie basteln, malen, entdecken, spielen und erfinden...
HR Sender: HR
Sa, 05.07.
9:45

Förster Horn  - Die Treibjagd

9:45–10:10 Sa, 05.07.

Für seinen Freund, den Jagdpächter Beil, der dringend geschäftlich nach Stockholm fliegen mußte, übernimmt...
SWR Sender: SWR
Sa, 05.07.
9:45

Mein Körper. Meine Haut.  - Makellos: (Wie) geht das?

9:45–10:30 Sa, 05.07.

Die Haut als vielfältigstes Organ des menschlichen Organismus ist ein Multitalent: Sie verbindet mit...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.07.
9:50

Tagesschau

9:50–9:55 Sa, 05.07.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Sa, 05.07.
9:50

Die Abenteuer von Awena und Abduli  - Urzeittiere

9:50–10:05 Sa, 05.07.

Awena und Abduli sind beste Freunde und leben auf Sansibar, einer Insel im Indischen Ozean. Ihre Häuser...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV