TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
7:30

Deutsche Bahn: Die Insider  - Tricks hinter den Kulissen

7:30–8:13 Di, 21.05.

Aufwendig maskiert, erzählen vier Insider von den geheimen Tricks der Deutschen Bahn. Lokführer, Manager...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
8:05

Stadt, Land, Lecker  - (vom 14.2.2020)

8:05–8:50 Di, 21.05.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
8:15
ZDFzeit

AIDA: Die Insider  - Die Tricks des Kreuzfahrt-Giganten

8:15–9:00 Di, 21.05.

Aufwendig maskiert packen Insider von "AIDA" aus: Auf den Kreuzfahrtriesen werden Reisende systematisch...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
8:50

Löwenzahn Classics  - (ZDF 18.4.1984)

8:50–9:20 Di, 21.05.

ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Di, 21.05.

3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Di, 21.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
9:00
ZDFzeit

IKEA: Die Insider  - Verkaufstricks beim Möbel-Giganten

9:00–9:45 Di, 21.05.

Vier Insider - ein Konzern. Sie kennen den Möbelgiganten von innen und decken auf: Fallen beim Einkauf,...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Di, 21.05.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
9:20

Löwenzahn Classics  - (ZDF 21.4.1985)

9:20–9:50 Di, 21.05.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
9:45
ZDFzeit

Rossmann: Die Insider  - Verkaufstricks beim Drogerie-Riesen

9:45–10:30 Di, 21.05.

Aufwendig maskiert packen vier Insider von Rossmann aus: Exklusiv verraten sie die geheimen Verkaufstricks...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
10:25

Inseln Italiens: Monte Isola  - Film von Britta-Susann Lübke

10:25–11:10 Di, 21.05.

Mitten im Iseosee liegt die Insel Monte Isola. Über Jahrhunderte waren Fischfang und Olivenanbau die...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
10:30

Notruf Hafenkante  - Matrjoschka

10:30–11:15 Di, 21.05.

Im Prostitutionssperrgebiet wird eine schwer verletzte Frau in Polizeiuniform aufgefunden. Doch es...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
10:30
ZDFzeit

McDonald´s: Die Insider  - Die Tricks des Fast-Food-Riesen

10:30–11:15 Di, 21.05.

Fünf Insider von McDonald's packen aus und decken versteckte Marketing-Tricks auf. Es sind die Maschen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Di, 21.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
11:10

Inseln Italiens: Sulcis Archipel  - Film von Nadine Niemann

11:10–11:55 Di, 21.05.

Der Sulcis-Archipel liegt vor der Südwestküste Sardiniens und umfasst die Inseln Sant'Antioco, San...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
11:15

SOKO Stuttgart  - Gefährliche App

11:15–12:00 Di, 21.05.

Die junge Studentin Linda Kiefer wird von ihrem Nachbarn Franz Tretter tot in ihrer Wohnung aufgefunden....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
11:15
ZDFzeit

Lidl: Die Insider  - Verkaufstricks beim Discounter-Riesen

11:15–12:00 Di, 21.05.

Vier Insider von Lidl packen aus und decken versteckte Fallen auf. Sie warnen vor scheinbaren Schnäppchen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:20 Di, 21.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
12:00

heute

12:00–12:10 Di, 21.05.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
12:00
ZDFzeit

Die Tricks der Supermärkte - mit Pia Osterhaus

12:00–12:45 Di, 21.05.

Pia Osterhaus geht den raffinierten Verkaufsmethoden der Supermärkte auf den Grund. Mit welchen Tricks...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
12:10

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:10–14:00 Di, 21.05.

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
12:25

Servicezeit

12:25–12:55 Di, 21.05.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
12:55

Natur im Garten (5/10)

12:55–13:20 Di, 21.05.

Wissenswertes und Nützliches zum naturnahen Gärtnern - präsentiert von Biogärtner Karl Ploberger....
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Di, 21.05.

ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Di, 21.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
15:45

ZDF-History  - Der große Knall. Deutschland und der Atomkrieg

15:45–16:30 Di, 21.05.

Die Äußerung Putins, der Einsatz von Nuklearwaffen sei im Ukrainekrieg nicht ausgeschlossen, hat die...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Di, 21.05.

ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Der Cocktailkönig von Rosenheim

16:10–17:00 Di, 21.05.

Der erfolgreiche Kunstschreiner David Weidner wird ermordet aufgefunden. Die Kommissare Hofer und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
17:00

heute

17:00–17:10 Di, 21.05.

ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Di, 21.05.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
18:00

SOKO Köln  - Fetter Fang

18:00–19:00 Di, 21.05.

Willi Schmidt, passionierter Angler, wird morgens ermordet am See aufgefunden. Die anderen Vereinsmitglieder...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
19:00

heute

19:00–19:20 Di, 21.05.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
19:00

heute

19:00–19:18 Di, 21.05.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Di, 21.05.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Di, 21.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
19:25

Die Rosenheim-Cops  - Eine Neue für Jo

19:25–20:15 Di, 21.05.

Erhard Lechner wurde in der Werkstatt seines Handy-Reparaturshops erstochen. Die Kommissare Hansen...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 21.05.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
20:15

75 Jahre Deutschland: Der große Test - mit Mirko Drotschmann  - "Terra X History"-Dokumentation

20:15–21:45 Di, 21.05.

Deutschland hat Geburtstag! Vor 75 Jahren wird die Bundesrepublik gegründet – und die DDR. Was wissen...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
20:15

Neben der Spur - Todeswunsch  - Thriller frei nach dem Roman "Todeswunsch" von

20:15–21:45 Di, 21.05.

Dritter Einsatz für Kommissar Ruiz (der Österreicher Juergen Maurer) und Pscyhiater Dr. Jessen (Ulrich...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
20:15

Nachtschicht - Der letzte Job  - Krimi von Lars Becker

20:15–21:45 Di, 21.05.

Das Team des KDD untersucht den Mord an einem Polizeihauptmeister. An der polnischen Grenze waren...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Di, 21.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
21:45

Knast in Deutschland  - Mehr als lebenslänglich

21:45–22:30 Di, 21.05.

In der JVA Bruchsal in Baden-Württemberg sitzen mehr als 400 Männer unter höchster Sicherheitsstufe...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 21.05.
21:45

Live! - Wettlauf gegen die Zeit

21:45–23:15 Di, 21.05.

Die Zeit läuft ab. Police Officer Frank Penny muss in 64 Minuten ein entführtes Mädchen finden, um...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Di, 21.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
22:15
37°

Ich hab noch so viel vor!  - Film von Annette Kanis und Anna-Lisa Gasteier

22:15–22:45 Di, 21.05.

Was, wenn man als junger Mensch schwer erkrankt, sogar mit lebensverkürzender Diagnose? Aufgeben oder...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
22:30

Knast in Deutschland  - Schuld, Reue, Heimweh

22:30–23:15 Di, 21.05.

Rund 65.000 Gefangene leben derzeit in Deutschland hinter Gittern - Mörder und Räuber, Betrüger und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
22:45
Neu

Terra X Harald Lesch  - … und der Streit ums Auto

22:45–23:15 Di, 21.05.

Es ist zu schön, um wahr zu sein: Eine Welt, in der verstopfte Straßen der Vergangenheit angehören...
3sat Sender: 3sat
Di, 21.05.
23:10

Francos Erbe - Spaniens geraubte Kinder  - Film von Inga Bremer

23:10–0:00 Di, 21.05.

Die 14-jährige Alfonsa C. brachte in den 1980er-Jahren in einer katholischen Einrichtung in Spanien...
ZDF Sender: ZDF
Di, 21.05.
23:15

Markus Lanz

23:15–0:30 Di, 21.05.

Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 21.05.
23:15

Knast in Deutschland  - Strafe, Liebe, Hoffnung

23:15–0:15 Di, 21.05.

Wie leben Mörder, Sexualverbrecher, Bankräuber und Dealer hinter Gittern - in einer Welt, die der...