TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Do, 29.10.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Do, 29.10.

Täglich um 19.30 Uhr im hr-fernsehen: Politik, Kultur, Wirtschaft und Unterhaltendes aus Hessen.
MDR Sender: MDR
Do, 29.10.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Do, 29.10.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Do, 29.10.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Do, 29.10.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Do, 29.10.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–19:59 Do, 29.10.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Do, 29.10.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Do, 29.10.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 29.10.
19:30

Tschernobyl - Die Katastrophe  - Unfall

19:30–20:15 Do, 29.10.

Am 26. April 1986 gegen 1.23 Uhr explodiert in Tschernobyl ein Reaktor. Was als Sicherheitstest beginnt,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 29.10.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Do, 29.10.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 29.10.
19:45

Wissen vor acht - Mensch  - Moderation: Susanne Holst

19:45–19:50 Do, 29.10.

Geplantes Thema: - Warum sind Berührungen wichtig? Ob ein Schulterklopfen, ein Händedruck, ein Streichen...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 29.10.
19:50

Wetter vor acht  - Moderation: Karsten Schwanke

19:50–19:55 Do, 29.10.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 29.10.
19:50

logo!  - logo! vom Donnerstag, 29. Oktober 2026

19:50–20:00 Do, 29.10.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
MDR Sender: MDR
Do, 29.10.
19:50

MDR Garten  - Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig

19:50–20:15 Do, 29.10.

25 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner"...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 29.10.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Do, 29.10.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 29.10.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Do, 29.10.

"Wirtschaft vor acht" präsentiert Ereignisse aus der Wirtschaftswelt und Aktuelles von der Frankfurter...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 29.10.
19:55

UNIQA ÖFB Cup 2026/2027 3.Runde: Austria Lustenau - Puntigamer Sturm Graz  - Die Analyse

19:55–20:15 Do, 29.10.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 29.10.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Do, 29.10.

SWR Sender: SWR
Do, 29.10.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Do, 29.10.

HR Sender: HR
Do, 29.10.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Do, 29.10.

RBB Sender: RBB
Do, 29.10.
19:59

Tagesschau

19:59–20:14 Do, 29.10.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 29.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 29.10.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Do, 29.10.
20:00

KiKA LIVE  - Sendung vom 29.10.2026

20:00–20:10 Do, 29.10.

KiKA LIVE ist für dich unterwegs und spürt die neusten Trends in den Bereichen Mode, Musik und Lifestyle...
BR Sender: BR
Do, 29.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 29.10.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 29.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 29.10.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Do, 29.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 29.10.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Do, 29.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 29.10.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Do, 29.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 29.10.

Die Nachrichten der ARD
3sat Sender: 3sat
Do, 29.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 29.10.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 29.10.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Do, 29.10.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
KiKA Sender: KiKA
Do, 29.10.
20:10

Go for It!  - Breaking · #4 · Freundschaft

20:10–20:25 Do, 29.10.

Lennox übt heute bei seinem Trainer Alex einen besonders schwierigen Move. Für Leon wird es ernst im...
RBB Sender: RBB
Do, 29.10.
20:14

Anmoderation Kino ist King  - Hitchcock

20:14–20:15 Do, 29.10.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 29.10.
20:15

Mörder unter uns - Der Usedom-Krimi  - Spielfilm Deutschland 2026

20:15–21:45 Do, 29.10.

Eine große Blutlache an der Ahlbecker Promenade versetzt Usedom in Alarm. Während die Einsatzkräfte nach...
ARTE Sender: ARTE
Do, 29.10.
20:15

Die Erfindung des Kindergartens  - Deutschland 2026

20:15–20:55 Do, 29.10.

Wie soll der ideale Kindergarten aussehen: Brauchen Kinder Disziplin und frühe Bildung - oder Spiel,...
BR Sender: BR
Do, 29.10.
20:15

quer  - ... durch die Woche mit Christoph Süß

20:15–21:00 Do, 29.10.

Das aktuelle Wochenmagazin quer präsentiert ungewöhnliche Blicke auf das Zeitgeschehen. Kritisch und...
HR Sender: HR
Do, 29.10.
20:15

Quarks  - Von Kaffee bis Kreatin - Was uns wirklich wach macht

20:15–21:00 Do, 29.10.

Eben noch hundemüde - und plötzlich hellwach. Dabei muss es nicht immer Kaffee sein, der uns belebt:...
MDR Sender: MDR
Do, 29.10.
20:15

Visite  - Das Gesundheitsmagazin

20:15–21:15 Do, 29.10.

Visite informiert über aktuelle Entwicklungen aus den Bereichen Medizin und Gesundheit - aus Klinik,...
NDR Sender: NDR
Do, 29.10.
20:15

Länder - Menschen - Abenteuer  - Young Adventurers - Bikepacking Marokko - Auf den Spuren der Karawanen

20:15–21:00 Do, 29.10.

Anselm Pahnke und Raphael Bitsos brechen mit voll bepackten Fahrrädern zu einer außergewöhnlichen Reise...
SWR Sender: SWR
Do, 29.10.
20:15

Alarm im Autoland  - Die Bosch-Story

20:15–21:00 Do, 29.10.

"Bosch", der größte Automobilzulieferer der Welt, steckt tief in der Krise. Tausende werden in den kommenden...
WDR Sender: WDR
Do, 29.10.
20:15

Quarks: Von Kaffee bis Kreatin - Was uns wirklich wach macht  - www.quarks.de

20:15–21:00 Do, 29.10.

Eben noch hundemüde - und plötzlich hellwach. Dabei muss es nicht immer Kaffee sein, der uns belebt:...
one Sender: one
Do, 29.10.
20:15

Portugal, mon amour  - Spielfilm Frankreich 2013 (La cage dorée)

20:15–21:40 Do, 29.10.

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Die Portugiesin Maria Ribeiro arbeitet als Concierge...
ZDF Sender: ZDF
Do, 29.10.
20:15
Neue Folgen

Die Bergretter  - Stimmen der Vergangenheit

20:15–21:45 Do, 29.10.

Beim Austausch einer Relaisbox finden die Bergretter eine Tonaufzeichnung von emotionaler Sprengkraft:...
3sat Sender: 3sat
Do, 29.10.
20:15

Die geheime Macht des Geschmacks (1/2)  - Film von Annámaria Tálas

20:15–21:00 Do, 29.10.

Warum schmeckt uns Salz? Und weshalb gilt umami als Inbegriff des Wohlgeschmacks? Die zweiteilige...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 29.10.
20:15

Die Rosenheim-Cops  - Die letzte Schlagzeile

20:15–21:05 Do, 29.10.

Der Chefredakteur der Klatschzeitung 'Rosenheim aktuell' wird erschlagen in seinem Büro aufgefunden....
ORF III Sender: ORF III
Do, 29.10.
20:15

Land der Berge  - Herbstklang in den Tiroler Alpen

20:15–21:05 Do, 29.10.

Moderator Hans Jöchler begrüßt in dieser Folge aus dem Höfemuseum in Kramsach und besucht die malerischen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 29.10.
20:15

True Stories: Die Giftmischerin - Schöne Frauen morden nicht?

20:15–21:05 Do, 29.10.

Ihre Villa brennt, ihr Mann verliert auf tragische Weise ein Bein, ihre Kinder husten plötzlich grünlichen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 29.10.
20:15

Tschernobyl - Die Katastrophe  - Lügen

20:15–21:00 Do, 29.10.

Der Sowjetführer Michail Gorbatschow erhält geheime Mitteilung über eine Explosion im Atomkraftwerk...
KiKA Sender: KiKA
Do, 29.10.
20:25

Go for It!  - Breaking · #5 · Battle

20:25–20:40 Do, 29.10.

Leon trainiert mit der Crew "Best Behavior" für das große Crew Battle of the Year in Dresden. Auch Ida...
KiKA Sender: KiKA
Do, 29.10.
20:40

Go for It!  - Breaking · #6 · Im Flow

20:40–21:00 Do, 29.10.

Leon und seine Crew "Best Behavior" wollen das Battle im Finale gewinnen. Luwa und Ida trauen sich zum...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 29.10.
20:45

LIVE Tennis Erste Bank Open 2026  - Tag 4 aus Wien

20:45–23:00 Do, 29.10.

HR Sender: HR
Do, 29.10.
21:00

Visite  - Zähneknirschen: was tun gegen Bruxismus?

21:00–21:45 Do, 29.10.

Mit den Zähnen aufeinanderbeißen, pressen und knirschen - viele Menschen machen dies gelegentlich im...
NDR Sender: NDR
Do, 29.10.
21:00

Länder - Menschen - Abenteuer  - Young Adventurers - Australien - Hitze, Haie und herzliche Aussies

21:00–21:45 Do, 29.10.

Die Sonne brennt auf der Haut, feiner Staub dringt in jede Falte der Kleidung, die Luft schmeckt nach...
SWR Sender: SWR
Do, 29.10.
21:00

Zur Sache Baden-Württemberg!  - Politik-Magazin

21:00–21:45 Do, 29.10.

Landespolitik 45 Minuten lang live - begreifbar und unterhaltsam

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24