TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Di, 07.07.
9:45

Dahoam is Dahoam (1365)  - Ommm mei!

9:45–10:15 Di, 07.07.

Annalena überlegt, eine Ausbildung zur Yogalehrerin zu machen. Wie wohl die Probestunde mit den Landfrauen...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
9:45

Die Sendung mit der Maus  - Die Sendung mit der Maus

9:45–10:15 Di, 07.07.

Lach- und Sachgeschichten, diesmal mit Leder-Pantoffeln aus Marokko, Kalle im Urlaub, Siham und einer...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 07.07.
9:45

Duell der Gartenprofis - Mein grünes Paradies  - (vom 5.4.2024)

9:45–10:30 Di, 07.07.

Mit viel Eigeninitiative und professioneller Unterstützung kann auch mit einem kleinen Budget ein...
3sat Sender: 3sat
Di, 07.07.
9:45

Helgoland  - Film von Christina Thurow und Simey Truong

9:45–10:15 Di, 07.07.

Helgoland ist Deutschlands einzige Hochseeinsel, mitten in der Nordsee, nur knapp zwei Quadratkilometer...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 07.07.
9:45

Sündenbabel Berlin  - Depression und Demagogen

9:45–10:30 Di, 07.07.

Börsencrash 1929: Die Welt gerät ins Wanken. Ein Wendepunkt in Berlin, der das Ende der Weimarer Republik...
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
9:50

Verrückt nach Camping  - Der Super-Hausmeister

9:50–10:35 Di, 07.07.

Ob Caravan oder Zelt – Camper genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur. Die Doku-Serie begleitet...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 07.07.
9:55

Morden im Norden (5)  - Der Besuch der alten Dame

9:55–10:40 Di, 07.07.

Marie Guteson kehrt nach 50 Jahren aus New York in ihre Heimatstadt Lübeck zurück. Finn Kiesewetters...
NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Di, 07.07.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 07.07.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Soja im Garten - Kirschen - Essbare Blüten

10:00–10:30 Di, 07.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 07.07.
10:00

Silvia kocht

10:00–10:25 Di, 07.07.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
HR Sender: HR
Di, 07.07.
10:05

Mein Traum, meine Geschichte  - Willy Brandt

10:05–10:30 Di, 07.07.

Seine Mitschüler nennen ihn "Politiker", später wird Herbert Frahm als Bundeskanzler und Friedensnobelpreisträger...
BR Sender: BR
Di, 07.07.
10:15

Elefant, Tiger & Co  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:15–11:05 Di, 07.07.

Seit ein paar Tagen schaut Okapi Kimdu immer wieder durch das Fenster zum Stall. Dort liegt sein neugeborenes...
3sat Sender: 3sat
Di, 07.07.
10:15

Unsere Erde III  - Film von Kiri Cashell

10:15–11:00 Di, 07.07.

"Von Bärenpavianen und Tanzvögeln" erforscht Wüsten und Savannen und erzählt, welche Herausforderungen...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
10:15

Wickie und die starken Männer (60/78)  - Prinzessin Badoura

10:15–10:30 Di, 07.07.

Die Wikinger trauen ihren Augen kaum, als ihnen in der Wüste ein Mädchen entgegenrennt. Es behauptet,...
SWR Sender: SWR
Di, 07.07.
10:20

Eisenbahn-Romantik  - Geheimnisvolle Moorbahnen

10:20–10:50 Di, 07.07.

Kein anderes Transportgerät kommt so gut durch sumpfiges Gelände wie die Eisenbahn. Über Schienen und...
WDR Sender: WDR
Di, 07.07.
10:25

Der Camping-Check: Südsee-Camp vs. Wildwood Camping  - mit Friso Richter

10:25–11:10 Di, 07.07.

Mega-Campingpark oder Naturplatz - welches Camping macht mehr Spaß? Um das herauszufinden, fahren Friso...
ARTE Sender: ARTE
Di, 07.07.
10:25

Rom - Untergang einer Weltmacht  - Frankreich 2022

10:25–11:55 Di, 07.07.

In den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung herrschte das Römische Reich über Europa und den Mittelmeerraum....
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 07.07.
10:25

konkret

10:25–10:45 Di, 07.07.

RBB Sender: RBB
Di, 07.07.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (63)  - Steh zu dir

10:30–11:15 Di, 07.07.

Elias hat Dienst im Rettungswagen und kämpft um das Leben der zierlichen Inderin Ameena Damayanti. Der...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 07.07.
10:30

aktiv und gesund  - Streicheln gegen Schmerzen - Vegetarisch grillen - Hanföl

10:30–11:00 Di, 07.07.

HR Sender: HR
Di, 07.07.
10:30

Heiter bis tödlich - Fuchs und Gans  - 12 Uhr mittags

10:30–11:20 Di, 07.07.

Ursprünglich war die temperamentvolle junge Journalistin Emily Gans auf dem Weg nach Frankfurt, um dort...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
10:30

Wickie und die starken Männer (61/78)  - Der Krake

10:30–10:40 Di, 07.07.

Halvar entdeckt auf einem Marktplatz schöne Perlen. Es stört ihn nicht im Geringsten, dass es solche...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 07.07.
10:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:30–11:20 Di, 07.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Di, 07.07.
10:30

Notruf Hafenkante  - Scheinwelten

10:30–11:15 Di, 07.07.

Für den Notarzt Dr. Haase beginnt der Tag denkbar schlecht: Er wird mitsamt seinem Rettungsfahrzeug...
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Di, 07.07.

Themen u.a.: * Mähnenwölfe: Schluss mit lustig * Sunda Gavialweibchen: Schüchternes Großmaul * Gute...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
10:40

Wickie und die starken Männer (63/78)  - Ylvi in Not

10:40–10:50 Di, 07.07.

Wickie hat Geburtstag. Ylca will über den Klippen von Flake Beeren für einen Geburtstagskuchen sammeln....
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 07.07.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Di, 07.07.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 07.07.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Di, 07.07.

SWR Sender: SWR
Di, 07.07.
10:50

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

10:50–11:40 Di, 07.07.

Pinguine in Namibia? Auf der Insel Halifax lebt eine riesige Kolonie Brillenpinguine, die einzige des...
one Sender: one
Di, 07.07.
10:50

Rote Rosen (1819)  - Deutschland 2014

10:50–11:35 Di, 07.07.

Nathalie ist erschüttert über Robins abrupte Trennung. Sie kann nicht glauben, dass er sie nicht mehr...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
10:50

Wickie und die starken Männer (64/78)  - Olympische Spiele

10:50–11:00 Di, 07.07.

Die Wikinger haben die Ehre, das olympische Feuer von Griechenland nach Spanien zu überführen. Dort treffen...
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Di, 07.07.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Di, 07.07.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
11:00

In aller Freundschaft (818)  - Schuld und Sünde

11:00–11:45 Di, 07.07.

Dr. Kathrin Globisch wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Sie steht ihrem Vergewaltiger Michael Linse...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 07.07.
11:00

Zwischen Spessart und Karwendel  - DE

11:00–11:45 Di, 07.07.

KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
11:00

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (6/208)  - Die Jagd nach dem Schatz

11:00–11:15 Di, 07.07.

Mit Robins Hilfe gelingt es dem Sheriff, drei Diebe zu verhaften, die die Bewohner Nottinghams bestohlen...
3sat Sender: 3sat
Di, 07.07.
11:00

Unsere Erde III  - Film von Will Ridgeon

11:00–11:55 Di, 07.07.

Ozeane sind die größten Ökosysteme der Erde. Sie bedecken zwei Drittel des Planeten, und trotzdem...
BR Sender: BR
Di, 07.07.
11:05

Abenteuer Wildnis  - Das wahre Dschungelbuch

11:05–11:50 Di, 07.07.

Wie viel Wahrheit steckt im "Dschungelbuch" des britischen Autors Rudyard Kipling, das 1894 geschrieben...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 07.07.
11:05

Death in Paradise  - Die Gabe des Teufels (1)

11:05–11:55 Di, 07.07.

Der berühmte Pianist Pasha Verdinikov wird nachts in seinem Klavierzimmer erschossen. Vor seinem Tod...
WDR Sender: WDR
Di, 07.07.
11:10

Garten & Lecker  - Wilder Schrebergarten mitten in Köln

11:10–11:55 Di, 07.07.

- Folge 2: Wilder Schrebergarten mitten in Köln Vier Hobby-Gärtnerinnen aus Nordrhein-Westfalen laden...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
11:15

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (7/208)  - Der Puppenspieler

11:15–11:25 Di, 07.07.

Ein Puppenspieler bringt die Bewohner von Nottingham mit Figuren von Prinz John, dem Sheriff und Robin...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 07.07.
11:15

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

11:15–12:00 Di, 07.07.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
ZDF Sender: ZDF
Di, 07.07.
11:15

SOKO Stuttgart  - Der Bienenstock

11:15–12:00 Di, 07.07.

Der Imker und Bienenaktivist Stefan May wird tot in einem Schuppen aufgefunden. Er war der Kopf einer...
HR Sender: HR
Di, 07.07.
11:20

Praxis mit Meerblick - Brüder und Söhne  - Spielfilm Deutschland 2018

11:20–12:50 Di, 07.07.

2. Einsatz der Praxis mit Meerblick: „Brüder und Söhne": Wie in alten Studientagen: Nora (Tanja...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 07.07.
11:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:20–12:15 Di, 07.07.

Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Solitär-Diamantring, Blechspielzeug, eine Vasenkanne...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
11:25

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (8/208)  - Der König der Diebe

11:25–11:35 Di, 07.07.

Eine alte Druidin zeigt Prinz John einen Lagepla. Auf diesem ist eingezeichnet, wo sich Excalibur, das...
NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
11:30

NaturNah: Bärenbande auf Wohnungssuche  - Umzug nach Kappeln

11:30–11:55 Di, 07.07.

Große Aufregung an der Schlei. Das Tierschutzzentrum Weidefeld bei Kappeln erwartet ungewöhnliche Neuzugänge:...
one Sender: one
Di, 07.07.
11:35

Rote Rosen (1820)  - Deutschland 2014

11:35–12:25 Di, 07.07.

Jana ist entschlossen, Maurice zu einer Therapie zu verhelfen. Der sucht indessen Robins Geld, das Jana...
KiKA Sender: KiKA
Di, 07.07.
11:35

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood (9/208)  - Baby Hood

11:35–11:45 Di, 07.07.

Lady Sable flüchtet mit ihrem Baby vor dem Sheriff. Robin und seine Gefährten versuchen, sie zu beschützen,...
SWR Sender: SWR
Di, 07.07.
11:40

aktiv und gesund  - Sonnencreme / Gewichtsdecken / Gesunde Beeren / Tomatenragout mit Capellini

11:40–12:10 Di, 07.07.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24