TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Do, 22.05.

ORF III Sender: ORF III
Do, 22.05.
5:40

Heimat Österreich  - Leben am Hallstätter See

5:40–6:30 Do, 22.05.

Das Leben rund um den Hallstättersee ist zum Teil noch so wie zu Großvaters Zeiten: eine pittoreske Landschaft,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
5:55

konkret

5:55–6:10 Do, 22.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Do, 22.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Die Olympiade der Wikinger

6:05–6:30 Do, 22.05.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
6:30

Garfield  - Verhext - Teil 4

6:30–6:40 Do, 22.05.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
6:40

Garfield  - Verhext - Teil 5

6:40–6:55 Do, 22.05.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
6:55

Servus Kasperl  - Kasperl & Hopsi: Quakarello, der Wetterfrosch

6:55–7:20 Do, 22.05.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
7:20

Bakabu

7:20–7:25 Do, 22.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Do, 22.05.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
7:40

ZIB Zack Mini

7:40–7:45 Do, 22.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
7:45

Die Landarztpraxis  - Das Unwetter

7:45–8:20 Do, 22.05.

Ein Sturm zieht über Wiesenkirchen auf. Isa und Lukas sitzen nach einem Notfall in einer Berghütte fest...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Do, 22.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Do, 22.05.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
9:10

Gefragt - Gejagt

9:10–9:55 Do, 22.05.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn oder einen "Jäger" an. Keine leichte Aufgabe,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Do, 22.05.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
9:55

Schlosshotel Orth  - Eine Nacht auf dem Berg

9:55–10:40 Do, 22.05.

Franzl fühlt sich vernachlässigt, seine Mutter fehlt ihm sehr. Er nimmt sein Rad und fährt Richtung Traunstein,...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
10:30

Notruf Hafenkante  - Die letzte Reise

10:30–11:15 Do, 22.05.

Claudia und Tariks zweiter Einsatz für das PK 21. Eine Nachbarin macht sich Sorgen um die demente...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
10:40

Erlebnis Österreich  - Kostbares und Kurioses - eine Reise durch die Welt der Sammler

10:40–11:05 Do, 22.05.

Vom Paradeisersamen oder Häferl bis zum Oldtimer - in Österreich wird gern gesammelt. Etwa die Hälfte...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
10:40

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:40–11:20 Do, 22.05.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
11:05

Natur im Garten

11:05–11:30 Do, 22.05.

Wissenswertes und Nützliches zum naturnahen Gärtnern - präsentiert von Karl Ploberger. Aus den Schaugärten...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
11:15

SOKO Wismar  - Ausgebremst

11:15–12:00 Do, 22.05.

Mechaniker Mirko Bode bringt einen frisch inspizierten Wagen zur Fahrschule Josten zurück, als er...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
11:20

Was gibt es Neues?

11:20–12:05 Do, 22.05.

Zum "Tag des Deutschen Schlagers" hat Oliver Baier einige Tonzuspielungen vorbereitet. Es halten sich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
11:55

Plötzlich International - Österreich und die Alliierten

11:55–12:50 Do, 22.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
12:00

heute

12:00–12:10 Do, 22.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
12:05

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Jerusalem, Israel

12:05–12:25 Do, 22.05.

Seine kulinarische Entdeckungsreise führt Feinschmecker Andrew Zimmern diesmal nach Jerusalem. Die Stadt...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
12:10

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:10–14:00 Do, 22.05.

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
12:25

Soko Kitzbühel  - Slackline

12:25–13:10 Do, 22.05.

Arthur Halgruber stürzt bei einem spektakulären Slackline-Act ab. Was zunächst wie ein Unfall aufgrund...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
13:10

Soko Kitzbühel  - Abgestürzt

13:10–13:55 Do, 22.05.

Der "Bärenwirt" Martin Gross ist in den Bergen tödlich verunglückt. Was zunächst wie ein Unfall aussieht,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
14:00

Silvia kocht

14:00–14:25 Do, 22.05.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
14:40

Gefragt - Gejagt

14:40–15:30 Do, 22.05.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn oder einen "Jäger" an. Keine leichte Aufgabe,...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Do, 22.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Do, 22.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Diebstahl als Alibi

15:15–16:00 Do, 22.05.

Bei der Polizei geht eine alarmierende Meldung ein. Seiner Frau zufolge soll Juwelier Koppe entführt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
15:30

Die Landarztpraxis  - Küsse sich, wer kann

15:30–16:05 Do, 22.05.

Nach dem Sturm beginnen für die Einsatzkräfte die Aufräumarbeiten. Isa und Lukas wissen nicht, wie sie...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Do, 22.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Ein Fall von Zauberei

16:10–17:00 Do, 22.05.

Die bekannte Zaubershow "Die Magischen Drei" kommt nach Rosenheim. Doch dann wird die Leiche der Zauberkünstlerin...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
16:10

Soko Donau  - Dirnbergers Dinner

16:10–16:55 Do, 22.05.

Die Verleihung eines Ehrenzeichens möchte Dirnberger mit seinem engsten Team angemessen feiern. Doch...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
16:55

Soko Donau  - Ein hoher Preis

16:55–17:45 Do, 22.05.

Die Ukrainerin Nadja wird von Oberstaatsanwalt Dr. Seiler tot aus dem Altausseer See gefischt. Die junge...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
17:00

heute

17:00–17:10 Do, 22.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Do, 22.05.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
18:00

SOKO Stuttgart  - Jugendliebe

18:00–19:00 Do, 22.05.

Alles scheint gut zu laufen für Sonja: Nach der Trennung von ihrem Ehemann zieht sie zurück in ihre...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
18:30

konkret

18:30–18:51 Do, 22.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Do, 22.05.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
19:00

heute

19:00–19:20 Do, 22.05.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Do, 22.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
19:25

Notruf Hafenkante  - Im Rausch

19:25–20:15 Do, 22.05.

Die 16-jährige Mia Beier bestiehlt den Dealer Jack Engel und rennt Hans und Franzi vors Auto. Sie...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 22.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Do, 22.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 22.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 Do, 22.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 22.05.
20:15
Bergkino

Lena Lorenz - Vor aller Augen

20:15–21:45 Do, 22.05.

Für ihre Geburtsvorbereitung bucht die erfolgreiche Influencerin Nadia Brettschneider Hebamme Lena...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV