TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Di, 29.04.
2:15

Morden im Norden  - Revolverheld

2:15–3:05 Di, 29.04.

Die Geschwister Jan und Vera Mazur sind seit dem Tod ihrer Mutter vor einigen Monaten auf sich allein...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
2:20

Report

2:20–3:05 Di, 29.04.

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
2:25

The Baker and The Beauty - Liebe, frisch gebacken  - Daniel trifft Noa

2:25–3:10 Di, 29.04.

Elektrisierend, witzig und voll Charme! Eine unerwartete Begegnung stellt das unscheinbare Leben von...
SWR Sender: SWR
Di, 29.04.
2:25

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

2:25–4:15 Di, 29.04.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
RBB Sender: RBB
Di, 29.04.
2:40

Der Winzerkönig  - Der Scheidungsantrag

2:40–3:24 Di, 29.04.

Edina hat eine Unterkunft im Gasthaus Stickler gefunden und hilft als Servierkraft aus. Gottfried und...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 29.04.
2:45

Hart aber fair

2:45–4:00 Di, 29.04.

Moderator Louis Klamroth lädt Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft zu einem aktuellen Thema...
NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 Di, 29.04.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ZDF Sender: ZDF
Di, 29.04.
2:50

Die Bergretter  - Auf der Jagd (2)

2:50–3:35 Di, 29.04.

Anna hat den Kontakt zu Florian verloren. Der hat sich allein auf den Weg gemacht, um unerkannt ins...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
3:05

kulturMONTAG Spezial: Kulturhauptstadt 2025 - Görz

3:05–3:50 Di, 29.04.

Moderation: Martin Traxl
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
3:10

Monk  - Mr. Monk geht unter

3:10–3:50 Di, 29.04.

Ein Bekannter Natalies bittet Monk um Hilfe bei der Aufklärung eines angeblichen Suizids. Als Monk erfährt,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
3:15
Terra X

Ein Moment in der Geschichte  - Film von Natalia Lucic

3:15–4:00 Di, 29.04.

Cäsars Ermordung läutete eine Zeitenwende ein: Sie besiegelte das Ende der römischen Republik. "Terra...
NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 Di, 29.04.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
ORF III Sender: ORF III
Di, 29.04.
3:20

ORF III Themenmontag  - Chinesische E-Autos - was steckt dahinter?

3:20–4:05 Di, 29.04.

Viel ist von chinesischen Elektro-Autos die Rede, doch was leisten sie für die österreichische Kundschaft...
RBB Sender: RBB
Di, 29.04.
3:24

Landschleicher

3:24–3:25 Di, 29.04.

Seit dem 28. März 1993 zieht der "Landschleicher" jede Woche los, um über das Leben abseits der Städte...
HR Sender: HR
Di, 29.04.
3:30

Das große Hessenquiz  - Die Show mit Jörg Bombach

3:30–4:15 Di, 29.04.

Quizmaster Jörg Bombach begrüßt vier hessische Kandidaten, die ihr Wissen rund ums Hessenland unter Beweis...
RBB Sender: RBB
Di, 29.04.
3:30

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

3:30–5:00 Di, 29.04.

"DER TAG in Berlin & Brandenburg" ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen und bietet täglich...
ZDF Sender: ZDF
Di, 29.04.
3:35

Die Bergretter  - Schamlos (1)

3:35–4:20 Di, 29.04.

Im Streit mit seinem besten Freund Charly über dessen Affäre mit seiner Mutter stürzt Till Pichler...
NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Di, 29.04.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
3:50

9-1-1 Notruf L.A.  - Verbrecher mit Herz

3:50–4:30 Di, 29.04.

Im Gefängnis von Jamestown bricht ein Aufstand aus. Es kommt zu Verletzten und Todesfällen. Zwei Häftlinge...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
3:50

Kunst und Wahn

3:50–4:35 Di, 29.04.

Wahnsinn, Normverstöße, Verhaltensauffälligkeiten, Irrsinn: all dies war immer schon Gegenstand künstlerischer...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
4:00
Terra X

Ein Moment in der Geschichte  - Film von Alisa Ruprecht

4:00–4:45 Di, 29.04.

Der Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 gilt als symbolischer Auftakt für die Französische Revolution....
ORF III Sender: ORF III
Di, 29.04.
4:05

ORF III Themenmontag  - Verbrenner oder E-Auto? Die Qual der Wahl beim Fahrzeugkauf

4:05–4:50 Di, 29.04.

Verbrenner oder E-Mobil: Noch ein letztes Mal einen Benziner oder Diesel kaufen, auch als Gebrauchtfahrzeug?...
BR Sender: BR
Di, 29.04.
4:05

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

4:05–4:35 Di, 29.04.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
MDR Sender: MDR
Di, 29.04.
4:05

MDR SACHSENSPIEGEL

4:05–4:35 Di, 29.04.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
3sat Sender: 3sat
Di, 29.04.
4:10

Kanadas deutsche Küste: Lunenburg in Nova Scotia  - Film von Rachel Bower

4:10–4:55 Di, 29.04.

Das Städtchen Lunenburg an der kanadischen Ostküste wurde 1753 von norddeutschen Einwanderern gegründet....
NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Di, 29.04.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Di, 29.04.
4:15

Landesschau Baden-Württemberg

4:15–5:30 Di, 29.04.

ZDF Sender: ZDF
Di, 29.04.
4:20

Die Bergretter  - Schamlos (2)

4:20–5:05 Di, 29.04.

Ralf setzt Charly unter Druck, doch der lässt sich nicht erpressen. Als der Streit eskaliert, lässt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
4:30

Scrubs - Die Anfänger  - Mein Freund der Hausmeister

4:30–4:50 Di, 29.04.

J.D.s Fehde mit dem Hausmeister nimmt kein Ende. Als der Hausmeister die Möglichkeit sieht, die Erzählerrolle...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
4:35

Silvia kocht

4:35–4:55 Di, 29.04.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
BR Sender: BR
Di, 29.04.
4:35

Lebenslinien  - Alexander Herrmann – Der Spitzenkoch aus Franken

4:35–5:25 Di, 29.04.

Alexander Herrmanns Eltern führen das Posthotel in Wirsberg in Oberfranken. Früh steht fest, dass er,...
MDR Sender: MDR
Di, 29.04.
4:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:35–5:05 Di, 29.04.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
one Sender: one
Di, 29.04.
4:35

Um Himmels Willen  - Späte Wahrheit

4:35–5:20 Di, 29.04.

Weihbischof Landkammer möchte auf die Rücklagen des Magdalenen-Ordens zurückgreifen, um den Vatikan finanziell...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
4:45
Terra X

Ein Moment in der Geschichte  - Film von Natalia Lucic

4:45–5:30 Di, 29.04.

Die Völkerschlacht bei Leipzig 1813 war ein Wendepunkt in der Geschichte Europas. "Terra X" hält die...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 29.04.
4:45

WTF, Trump?! Was wird aus Amerika?  - Film von Gudrun Engel und Ulrike Brincker

4:45–5:30 Di, 29.04.

Donald Trump krempelt Amerika um - schnell und radikal. Innerhalb der ersten Wochen hat er schon Dutzende...
ORF III Sender: ORF III
Di, 29.04.
4:50

ORF III Themenmontag  - Nicht ohne mein Auto?

4:50–5:45 Di, 29.04.

Um das Auto ist ein Kulturkampf entbrannt: Für die einen ist es ein Symbol für Freiheit, Wohlstand und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
4:50

Scrubs - Die Anfänger  - Mein Mittagessen mit Cox

4:50–5:15 Di, 29.04.

Im Sacred Heart warten drei Patienten und Patientinnen auf eine Transplantation. Doch leider ist weit...
3sat Sender: 3sat
Di, 29.04.
4:55

Ein Stück Frankreich in Nordamerika  - Die Inseln Saint-Pierre und Miquelon

4:55–5:40 Di, 29.04.

Der Archipel Saint-Pierre-et-Miquelon liegt im nordwestlichen Atlantik und direkt neben der kanadischen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
4:55

Seitenblicke

4:55–5:00 Di, 29.04.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 29.04.
5:00

Studio 2

5:00–5:55 Di, 29.04.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
HR Sender: HR
Di, 29.04.
5:00

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte  - Die entscheidenden Sekunden

5:00–5:50 Di, 29.04.

Die Assistenzärztin Vivienne Kling freut sich auf ihren ersten Einsatz auf dem Rettungswagen. Gemeinsam...
RBB Sender: RBB
Di, 29.04.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Di, 29.04.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ZDF Sender: ZDF
Di, 29.04.
5:05

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:05–5:30 Di, 29.04.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
MDR Sender: MDR
Di, 29.04.
5:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:05–5:35 Di, 29.04.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 29.04.
5:15

Scrubs - Die Anfänger  - Mein gefallenes Idol

5:15–5:35 Di, 29.04.

Dr. Cox gerät nach seiner ärztlichen Fehlentscheidung auf die schiefe Bahn und erscheint sogar betrunken...
NDR Sender: NDR
Di, 29.04.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Di, 29.04.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
one Sender: one
Di, 29.04.
5:20

Um Himmels Willen  - Gefährliche Liebe

5:20–6:10 Di, 29.04.

Oberin Theodora ist im Aktienfieber, die Kurse ihres Investmentfonds steigen und alle finanziellen Sorgen...
ZDF Sender: ZDF
Di, 29.04.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 29.04.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 29.04.
5:30

ZDF-History  - Hiroshima - Chronik einer Tragödie

5:30–6:30 Di, 29.04.

Der nukleare Urknall brachte zigtausendfach Leid und Tod und erschütterte die Weltgeschichte. Am 6....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 29.04.
5:30
Terra X

Ungelöste Fälle der Archäologie  - (vom 4.6.2023)

5:30–6:20 Di, 29.04.

"Verschollenes" fasziniert die Menschen seit jeher. Harald Lesch macht sich auf die Suche nach Siedlungen,...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo