TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 13.06.
4:03

rbb24 Brandenburg aktuell

4:03–4:30 Fr, 13.06.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
BR Sender: BR
Fr, 13.06.
4:10

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

4:10–4:40 Fr, 13.06.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
HR Sender: HR
Fr, 13.06.
4:10

Quarks: Aua! Die Wissenschaft vom Schmerz  - Moderation: Ralph Caspers

4:10–4:55 Fr, 13.06.

Schmerzen sind ein wichtiges Warnsignal des Körpers - dennoch sind sie lästig und nicht so einfach zu...
MDR Sender: MDR
Fr, 13.06.
4:10

MDR SACHSENSPIEGEL

4:10–4:40 Fr, 13.06.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
4:15

Navy CIS: L.A.  - Der Franzose

4:15–4:55 Fr, 13.06.

Sonniger Einsatz für den Spin off  von "Navy CIS"! Die Undercover-Einheit des "Navy CIS" ermittelt...
NDR Sender: NDR
Fr, 13.06.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Fr, 13.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Fr, 13.06.
4:15

Landesschau Baden-Württemberg

4:15–5:30 Fr, 13.06.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 13.06.
4:25

Andere Eltern  - Comedyserie

4:25–5:00 Fr, 13.06.

Dokumentarfilmerin Ini beginnt mit der Arbeit an ihrem neuesten Projekt: einer Doku über Helikoptereltern,...
one Sender: one
Fr, 13.06.
4:25

Käthe und ich - Sommerliebe  - Spielfilm Deutschland 2023

4:25–5:55 Fr, 13.06.

Ein verschüttetes Kapitel seiner eigenen Geschichte holt Christoph Schechinger alias Paul Winter in „Sommerliebe”...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 13.06.
4:35

Umwelt Crime: Der Müllbaron von Brandenburg  - Das Millionengeschäft mit illegalem Abfall

4:35–5:05 Fr, 13.06.

Geschredderte Problemabfälle, Schäden in Millionenhöhe – ab 2005 macht ein Entsorgungsunternehmer...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 13.06.
4:40

Land der Berge  - Almen in Österreich - Vom Leben mit der Natur

4:40–5:30 Fr, 13.06.

Almen sind nicht nur ein idyllischer Lebensraum für Mensch und Tier, sondern vor allem ein wichtiger...
BR Sender: BR
Fr, 13.06.
4:40

quer  - ... durch die Woche mit Christoph Süß

4:40–5:30 Fr, 13.06.

Das aktuelle Wochenmagazin quer präsentiert ungewöhnliche Blicke auf das Zeitgeschehen. Kritisch und...
MDR Sender: MDR
Fr, 13.06.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Fr, 13.06.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 13.06.
4:45

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:45–5:30 Fr, 13.06.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
4:55

Black-ish  - Haartag

4:55–5:15 Fr, 13.06.

Diane ist äußerst unzufrieden mit ihren Haaren. Sie braucht morgens ewig, bis sie mit ihrer Frisur fertig...
HR Sender: HR
Fr, 13.06.
4:55

Rentnercops  - Akte Bielefelder

4:55–5:45 Fr, 13.06.

Der Mord an Hundetrainer Hanno Hinrichs sorgt bei Bielefelders Dackel Yoda für großes Gejaule. Vor allem,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 13.06.
4:55

Studio 2

4:55–5:50 Fr, 13.06.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 13.06.
5:00

Andere Eltern  - Comedyserie

5:00–5:30 Fr, 13.06.

Die Renovierung kommt nicht voran. Während die auf gutes Karma bedachte Nina darauf besteht, selbst...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 13.06.
5:00

Kontraste: China und Wir  - Film von Kirsten Girschick, Chris Humbs, Benedikt Nabben, Carla Spangenberg und Josef Streule

5:00–5:30 Fr, 13.06.

Ein investigativer, aktueller Blick auf die deutsch-chinesischen Beziehungen: Wie sehr ist Deutschland...
RBB Sender: RBB
Fr, 13.06.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Fr, 13.06.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 13.06.
5:00

hessenschau

5:00–5:30 Fr, 13.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 13.06.
5:05
ZDFzeit

Artensterben in Deutschland  - Die Fakten mit Kai Kupferschmidt

5:05–5:50 Fr, 13.06.

Seit ein Meteorit vor 65 Millionen Jahren die Dinosaurier auslöschte, hat es auf der Erde kein so...
MDR Sender: MDR
Fr, 13.06.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Fr, 13.06.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
5:15

American Housewife  - Echte Männer

5:15–5:35 Fr, 13.06.

Greg erfüllt sich einen langgehegten Wunsch: Ein imposanter Riesengrill schmückt fortan sein Anwesen....
ARTE Sender: ARTE
Fr, 13.06.
5:15

Die Rätsel der Wolken  - Deutschland 2024

5:15–6:10 Fr, 13.06.

Wolken - wunderschön und geheimnisvoll, doch ihre Rolle für das Klima gibt der Wissenschaft noch immer...
NDR Sender: NDR
Fr, 13.06.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Fr, 13.06.

Produktion: Miriam Rumohr
Redaktionelle Leitung: Stephanie Barrenberg
ZDF Sender: ZDF
Fr, 13.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 13.06.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 13.06.
5:30

Andere Eltern  - Comedyserie

5:30–6:10 Fr, 13.06.

Die Erwartungen wurden aufs Bitterste enttäuscht. Alles kam anders als erhofft. Statt Lösungen gibt...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 13.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 13.06.

RBB Sender: RBB
Fr, 13.06.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Fr, 13.06.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
SWR Sender: SWR
Fr, 13.06.
5:30

Klänge der Welt  - Mali

5:30–6:00 Fr, 13.06.

Modibo ist Koraspieler in Bamako, der Hauptstadt Malis im tropischen Südwesten des Landes. Seine Familie...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 13.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Fr, 13.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
5:35

American Housewife  - Veganer und Blondies

5:35–6:00 Fr, 13.06.

Für Katie wird der Traum aller Vollzeit-Mütter wahr: Sie hat einen ganzen Nachmittag lang frei! Zur Feier...
HR Sender: HR
Fr, 13.06.
5:45

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Ein Baby für Ruby?

5:45–6:35 Fr, 13.06.

Im Frankfurter Menschenaffenhaus dreht sich alles um die eine Frage: Ist Gorilla Ruby endlich - von Weiberheld...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 13.06.
5:50

Leschs Kosmos  - Artensterben - na und?

5:50–6:20 Fr, 13.06.

Forscherinnen und Forscher schlagen Alarm: Wir stehen am Anfang der größten Aussterbewelle seit dem...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 13.06.
5:50

konkret

5:50–6:10 Fr, 13.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Fr, 13.06.

BR Sender: BR
Fr, 13.06.
6:00

Dahoam is Dahoam (3571)  - Des war’s für di

6:00–6:30 Fr, 13.06.

Leons Ruf leidet unter dem Diebstahl und Lien nimmt ihn vor Joseph in Schutz. Hat sie doch mehr für Leon...
NDR Sender: NDR
Fr, 13.06.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Fr, 13.06.

Ernie und Bert sind Hund und Esel aus dem Märchen "Die Bremer Stadtmusikanten". Ob ihnen die Räuber wohl...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Die Schatzgräber

6:05–6:30 Fr, 13.06.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 13.06.
6:20

Terra X Harald Lesch  - ... und die unterschätzte Klimachance

6:20–6:50 Fr, 13.06.

Im Kampf gegen die Klimakrise wird eine Chance oft unterschätzt: die Natur. Mit ihrer Hilfe ließe...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 13.06.
6:20

Generation Zukunft - Mein freiwilliges Jahr für die Natur  - Neue Horizonte

6:20–6:45 Fr, 13.06.

Maja und Joshua müssen sich auf der Farm einer besonders schwierigen Situation stellen, als ein Kalb...
NDR Sender: NDR
Fr, 13.06.
6:20

Visite  - Das Gesundheitsmagazin

6:20–7:20 Fr, 13.06.

Thema u.a.: * Vergrößerte Prostata: Was tun? Es ist nicht bösartig, aber sehr belastend: Bei vielen Männern...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
6:30

Garfield  - Der Lasagne-Baum - Teil 3

6:30–6:40 Fr, 13.06.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
BR Sender: BR
Fr, 13.06.
6:30

Seehund, Puma & Co  - Zoogeschichten von der Küste

6:30–7:20 Fr, 13.06.

Wie mit Honig die Siamangs gelockt werden, warum Seehunde eine Zahnbürste brauchen, und was Löwen von...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 13.06.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Fr, 13.06.

HR Sender: HR
Fr, 13.06.
6:35

Mission Terra - Expedition zum blauen Planeten  - Eine schlaflose Nacht

6:35–7:05 Fr, 13.06.

Die Besatzung von Metamor 5 ist ratlos. Da zeigt ihnen der Bordcomputer nach der Landung lauter Menschen,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.06.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Sternensucher des Jahres

6:35–6:45 Fr, 13.06.

Auch in Staffel 16 stehen Feuerwehrmann Sam und das Rettungsteam in den Startlöchern für eine ganze Menge...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.06.
6:40

Garfield  - Der Lasagne-Baum - Teil 4

6:40–6:55 Fr, 13.06.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.06.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - In der Falle

6:45–6:55 Fr, 13.06.

Mit Polizeiobermeisterin Rose Ravani und dem brandneuen Polizeihubschrauber ist auch in Staffel 13 Action...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV