TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 17.06.
10:30

Entscheidung auf dem Schlachtfeld  - Antiochia - Im Namen des Kreuzes

10:30–11:15 Mi, 17.06.

Die Kreuzfahrer verfolgen ein klares Ziel: den Weg nach Jerusalem zu öffnen. Dafür müssen sie zunächst...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 17.06.
10:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:30–11:20 Mi, 17.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 17.06.
10:34

Gefragt - Gejagt

10:34–11:20 Mi, 17.06.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
MDR Sender: MDR
Mi, 17.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Mi, 17.06.

Themen u.a.: * Bartaffe mit dicker Backe * Die Königin ist tot, es lebe die Königin! * Ein Rentier...
HR Sender: HR
Mi, 17.06.
10:35

Ronja Räubertochter (1/6)  - Die Prophezeiung

10:35–11:20 Mi, 17.06.

Schweden irgendwann im Mittelalter: Der Räuberhauptmann Mattis erwartet sehnsüchtig Nachwuchs. Als seine...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 17.06.
10:40

Petronella Apfelmus (7/39)  - Rettet Amanda!

10:40–10:50 Mi, 17.06.

Petronella muss die Raupe Amanda retten. Und zwar aus einem Schokotörtchen! Und alles nur, weil Amanda...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 17.06.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Mi, 17.06.

Die Nachrichten der ARD
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 17.06.
10:40

Funsport

10:40–11:00 Mi, 17.06.

one Sender: one
Mi, 17.06.
10:45

Rote Rosen (1791)  - Deutschland 2014

10:45–11:35 Mi, 17.06.

Ariane und Nathalie werden schnell vertraut miteinander, reden über Männer im Allgemeinen und Robin im...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 17.06.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Mi, 17.06.

Zu Beginn jeder Spielrunde darf ein Team aus zwei Kategorien auswählen – ohne zu wissen, welche Fragen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 17.06.
10:45

Land und Leute

10:45–11:10 Mi, 17.06.

Gesunde Böden für Lebensmittelsicherheit Gesunde Böden sind Grundlage unseres Lebens und auf vielen...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 17.06.
10:50

Petronella Apfelmus (8/39)  - Vollmondparty

10:50–11:00 Mi, 17.06.

Petronella, Lea und Luis freuen sich: Maus Hilda hat zu einer Bootsfahrt bei Vollmond auf dem Teich geladen....
SWR Sender: SWR
Mi, 17.06.
10:50

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

10:50–11:40 Mi, 17.06.

Die Erdmännchen Hänsel und Gretel sind von ihren Vorbesitzern ziemlich verwöhnt worden. Damit soll jetzt...
MDR Sender: MDR
Mi, 17.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Mi, 17.06.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
NDR Sender: NDR
Mi, 17.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Mi, 17.06.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 17.06.
11:00

Expedition in die Heimat  - Unterwegs im Märchenland Elztal

11:00–11:45 Mi, 17.06.

Im Elztal nordöstlich von Freiburg finden sich Bauernhöfe, die seit vielen Generationen mit traditionellem...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 17.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Mi, 17.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
MDR Sender: MDR
Mi, 17.06.
11:00

In aller Freundschaft (790)  - Eine Herzgeschichte

11:00–11:45 Mi, 17.06.

Marlenes Tochter Sina bricht nach kurzem Streit mit ihrer Mutter zusammen und wird in der Sachsenklinik...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 17.06.
11:00

Formel 1  - Grand Prix von Spanien 2020, Highlights aus Barcelona

11:00–13:00 Mi, 17.06.

BR Sender: BR
Mi, 17.06.
11:05

Abenteuer Wildnis  - Naturwunder Pantanal - Brasiliens geheimnisvolle Wildnis

11:05–11:50 Mi, 17.06.

Pantanal ist brasilianisch und bedeutet "Sumpf". So schlicht der Name, so spektakulär ist das größte...
WDR Sender: WDR
Mi, 17.06.
11:10

Passt, wackelt und hat Luft  - Gefahr für Mohammad - Funkenflug beim Flexen!

11:10–11:55 Mi, 17.06.

Gina, 26, und Heather, 21, installieren heute eine Küchenzeile. Klingt einfach. Doch in diesem alten...
3sat Sender: 3sat
Mi, 17.06.
11:10

Österreichs Adel unter sich - Familienmythen  - Film von Gebhard Hölzl

11:10–11:50 Mi, 17.06.

Sie waren Lenker ganzer Völker und Staaten - geblieben sind der Name, Herrensitze und ein großes...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 17.06.
11:10

Universum  - Grand Canyon - Amerikas größtes Naturwunder

11:10–11:55 Mi, 17.06.

Kaum ein anderes Naturwunder der Erde ist beeindruckender. Bis zu 1.600 Meter tief hat sich der Fluss...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 17.06.
11:15

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

11:15–12:00 Mi, 17.06.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
RBB Sender: RBB
Mi, 17.06.
11:15

Giraffe, Erdmännchen & Co. (152/6)  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

11:15–12:05 Mi, 17.06.

Großer Bahnhof im Kronberger Opel-Zoo: Flusspferddame Tana wird fünfzig. Sie bekommt sogar eine ganz...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 17.06.
11:15

SOKO Stuttgart  - Rasende Wut

11:15–12:00 Mi, 17.06.

Der Ex-Sträfling Agon Gashi wird erstochen in einem gemieteten Luxussportwagen aufgefunden. Doch wie...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 17.06.
11:15

Entscheidung auf dem Schlachtfeld  - Issos - Alexander gegen die Perser

11:15–12:00 Mi, 17.06.

333 vor Christus führt Alexander der Große seine Truppen gegen das mächtigste Reich seiner Zeit: die...
HR Sender: HR
Mi, 17.06.
11:20

Utta Danella - Tanz auf dem Regenbogen  - Spielfilm Deutschland 2007

11:20–12:50 Mi, 17.06.

Die attraktive Floristin Hanna verliebt sich Hals über Kopf in den berühmten Opernsänger Roman Rusnak....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 17.06.
11:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:20–12:15 Mi, 17.06.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Diamantbrosche mit Saphiren, einen Parfümflakon von...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 17.06.
11:20

Death in Paradise  - Geheimnisvolle Tiefen (1)

11:20–12:10 Mi, 17.06.

Die Fischer und Fischerinnen von Saint-Marie stehen unter Schock, als ihre Festivalkönigin Tiana Palmer...
NDR Sender: NDR
Mi, 17.06.
11:30

mareTV kompakt

11:30–11:40 Mi, 17.06.

Lebensraum für Mensch und Tier, Forschungsfeld für Wissenschaftler, Freizeitparadies und Grundlage für...
one Sender: one
Mi, 17.06.
11:35

Rote Rosen (1792)  - Deutschland 2014

11:35–12:20 Mi, 17.06.

Dass Thomas sich in die Vergabe des Stadtmobiliar-Auftrags einschaltet, passt weder Drechsler noch Bürgermeister...
NDR Sender: NDR
Mi, 17.06.
11:40

Wolf, Bär & Co.  - Kinder on tour im Wildpark

11:40–12:25 Mi, 17.06.

Eine Gruppe Kinder geht mit Vögeln auf Tuchfühlung und der Room-Service macht die Betten bei den Poitou-Eseln....
SWR Sender: SWR
Mi, 17.06.
11:40

aktiv und gesund  - Schaufensterkrankheit / Unbekannte Speicheldrüsen / Schweiß / Mediterrane Küche / Liegerad / Öle und Fette

11:40–12:10 Mi, 17.06.

* Schweiß * Schaufensterkrankheit * Öle & Fette * Unbekannte Speicheldrüsen * Mediterrane Küche * Liegerad...
MDR Sender: MDR
Mi, 17.06.
11:45

In aller Freundschaft (791)  - Folgenschwere Lügen

11:45–12:30 Mi, 17.06.

Schwester Miriam drängt ihre Freundin Kim, sich wegen ihrer quälenden Blasenentzündung untersuchen zu...
BR Sender: BR
Mi, 17.06.
11:50

In aller Freundschaft (756)  - Muttergefühle

11:50–12:35 Mi, 17.06.

Bei einer Routineuntersuchung stellt Philipp Brentano bei Luka Ostberger einen bösartigen Tumor am Knie...
3sat Sender: 3sat
Mi, 17.06.
11:50

Kochstories: Der Mann mit den eintausend Umdrehungen  - Film von Alexander Balafas

11:50–12:20 Mi, 17.06.

Malte Kromm hat beruflich schon viel ausprobiert: Er ist gelernter Optiker, hat mit 30 Jahren noch...
WDR Sender: WDR
Mi, 17.06.
11:55

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

11:55–12:45 Mi, 17.06.

Auf Okutala Etosha öffnet sich heute für die drei Babygiraffen Namib, Oba und JJ das Tor zur Freiheit....
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 17.06.
11:55

Report

11:55–12:45 Mi, 17.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 17.06.
12:00

ZDF-Mittagsmagazin

12:00–14:00 Mi, 17.06.

Gut informiert zur Mittagszeit
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 17.06.
12:00

ZDF-Mittagsmagazin

12:00–14:00 Mi, 17.06.

Gut informiert zur Mittagszeit
ZDF Sender: ZDF
Mi, 17.06.
12:00

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:00–14:00 Mi, 17.06.

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 17.06.
12:00

Entscheidung auf dem Schlachtfeld  - Pydna - Rom gegen Makedonien

12:00–12:45 Mi, 17.06.

Roms flexible Kriegsführung gegen makedonische Phalanx: 168 vor Christus treffen zwei Mächte aufeinander....
RBB Sender: RBB
Mi, 17.06.
12:05

WaPo Bodensee (55)  - Stunde der Wahrheit

12:05–12:55 Mi, 17.06.

Sieben Minuten zu früh verlässt die Fähre „Konstanz“ den Hafen. An Bord: Kapitänin Heiler, die allen...
SWR Sender: SWR
Mi, 17.06.
12:10

ARD-Buffet Spezial

12:10–12:55 Mi, 17.06.

Moderatorin Evelin König präsentiert verschiedene Rezepte für Orientalische Gerichte * Jacqueline Amirfallah:...
one Sender: one
Mi, 17.06.
12:20

In aller Freundschaft (202)  - Liebesgeflüster

12:20–13:10 Mi, 17.06.

Dr. Philipp Brentano lernt am Cospudener See Barbara Grigoleits Ziehtochter Eva Behrend kennen. Die selbstbewusste...
3sat Sender: 3sat
Mi, 17.06.
12:20

Servicezeit

12:20–12:50 Mi, 17.06.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 17.06.
12:25

Mascha und der Bär (74/91)  - Sei kein Affe

12:25–12:30 Mi, 17.06.

Mascha verlässt wutschnaubend das Haus, als ihr der Bär Vorhaltungen macht, weil sie nicht lernen will....
NDR Sender: NDR
Mi, 17.06.
12:25

In aller Freundschaft (1119)  - Bis hierhin und nicht weiter

12:25–13:10 Mi, 17.06.

Während Dr. Roland Heilmann einmal mehr am eigenen Leib erfährt, wie weit Angehörige gehen, um ihre Lieben...
MDR Sender: MDR
Mi, 17.06.
12:30

Mamas Flitterwochen  - Spielfilm Deutschland 2008

12:30–13:58 Mi, 17.06.

Hilde Reimer hat endlich den großen Schritt gewagt und ihre späte Liebe, den charmanten Theo, geheiratet....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24