TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 18.06.
5:00

Sportbild

5:00–5:50 Do, 18.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
5:05

Seitenblicke

5:05–5:10 Do, 18.06.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - Moderation: Susann Reichenbach

5:10–5:40 Do, 18.06.

Die Themen: * Jahrestag: Wie und warum die Erinnerung an SED-Unrecht wachgehalten wird * Neustart:...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
5:10

Studio 2

5:10–6:10 Do, 18.06.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
5:15

DAS! Rote Sofa  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Do, 18.06.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 18.06.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Sven Lorig

5:30–9:00 Do, 18.06.

Das Erste am Morgen
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 18.06.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Sven Lorig

5:30–9:00 Do, 18.06.

Das Erste am Morgen
RBB Sender: RBB
Do, 18.06.
5:30

rbb24 BERLIN

5:30–6:00 Do, 18.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und informiert kompakt...
SWR Sender: SWR
Do, 18.06.
5:30

total phänomenal  - Energie aus der Erde

5:30–5:45 Do, 18.06.

Im Innern der Erde kocht und brodelt es. Dort schlummert ein gewaltiges Energiepotenzial, das es anzuzapfen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 18.06.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Do, 18.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 18.06.
5:30

Die großen Geheimnisse der Maya  - Blütezeit und Zusammenbruch

5:30–6:15 Do, 18.06.

Um 900 nach Christus verlassen die Maya plötzlich ihre blühenden Städte. Ein Archäologenteam taucht...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
5:35

Young Sheldon  - Ein Monster-Tornado und ein Flug nach Deutschland

5:35–6:00 Do, 18.06.

Die Familie Cooper fährt gemeinsam zum Flughafen. Missy ist jedoch wütend. Sie will ihrem Zwillingsbruder...
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
5:40

Rote Rosen (1725)  - Deutschland 2014

5:40–6:30 Do, 18.06.

Ole und Merle planen, ihren Stamm-Club von damals für eine Nacht wieder aufleben zu lassen, um Tine mit...
SWR Sender: SWR
Do, 18.06.
5:45

total phänomenal  - Laser erobern die Welt

5:45–6:00 Do, 18.06.

Das neue Licht des 20. Jahrhunderts erstrahlt nicht nur bei Lasershows. Es schneidet und schweißt auch...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 18.06.
5:50

Funsport

5:50–6:00 Do, 18.06.

ARTE Sender: ARTE
Do, 18.06.
5:55

360° Reportage  - Das Gerichtsschiff vom Amazonas

5:55–6:50 Do, 18.06.

Der brasilianische Staat weiß bis heute nicht genau, wie viele Menschen am Amazonas leben, denn viele...
HR Sender: HR
Do, 18.06.
6:00

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

6:00–6:50 Do, 18.06.

Tigermädchen Berani ist mittlerweile groß geworden. Jetzt soll die Einjährige von Mutter Malea und Vater...
BR Sender: BR
Do, 18.06.
6:00

Dahoam is Dahoam (3756)  - Hoffnungsvoller Fund

6:00–6:30 Do, 18.06.

Sophia findet mit der Hilfe von Bruni, Tina und Charly das Projektil und damit den Beweis, dass sie nicht...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
6:00

Sesamstraße (2984)

6:00–6:20 Do, 18.06.

Ernie hilft Bert gerne beim Sortieren seiner Kronkorken, vorausgesetzt, Bert fragt ihn nett: in Entensprache....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
6:00

ZIB KiDS

6:00–6:05 Do, 18.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
6:05

Alice im Wunderland  - Der Ausflug der Herzkönigin

6:05–6:30 Do, 18.06.

Die Schachkönigin hat Alice, Benny Bunny, den weißen Schachkönig und die weiße Schachkönigin zu einem...
one Sender: one
Do, 18.06.
6:10

Sturm der Liebe (1427)

6:10–7:00 Do, 18.06.

Werner steht zwischen den Fronten. Theresa will glücklich sein. Peter erhält einen Hinweis. Charlotte...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 18.06.
6:15

Die großen Geheimnisse der Maya  - Vermächtnis

6:15–7:00 Do, 18.06.

Nach ihrem mysteriösen Untergang durchlebt die Maya-Zivilisation eine Zeit tiefgreifender Veränderungen....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 18.06.
6:15
Terra Xplore

Gen Z unter Druck – Das Sozialexperiment  - (vom 26.12.2025)

6:15–6:40 Do, 18.06.

Junge Menschen stehen unter massivem Druck – durch Krisen, Erwartungen und Selbstoptimierung. Das...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
6:20

Schloss Einstein (1005)  - Deutschland 2022

6:20–6:45 Do, 18.06.

Ein vergessenes Referat bei Frau Levin bringt Sibel aus dem Konzept, dabei lernt sie Tag und Nacht. Badu...
BR Sender: BR
Do, 18.06.
6:30

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

6:30–7:20 Do, 18.06.

Im Frankfurter Zoo bekommt der Greifstachler-Nachwuchs seinen Identifikations-Chip. Tierarzt und Pfleger...
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
6:30

Rote Rosen (1726)  - Deutschland 2014

6:30–7:20 Do, 18.06.

Mick ist verblüfft, als plötzlich seine Ex-Verlobte Annett vor ihm steht. Sie vertritt ihren Vater bei...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
6:30

Servus Kasperl  - Kasperl & Leopold: Die gebadete Banane

6:30–6:55 Do, 18.06.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
6:35

Feuerwehrmann Sam (157/258)  - Chaos beim Autowaschen

6:35–6:45 Do, 18.06.

James, Mandy und Sarah wollen sich mit Autowaschen Geld verdienen, um sich den neuen Flex Dexter-Film...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
6:35

Guten Morgen Österreich

6:35–7:00 Do, 18.06.

KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
6:45

Feuerwehrmann Sam (167/258)  - Die gruselige Kutschfahrt

6:45–6:55 Do, 18.06.

In Pontypandy ist Stadtfest. Hannah bietet mit Sarah Kutschfahrten an. Aber Norman findet das entschieden...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
6:45

Schloss Einstein (1006)  - Deutschland 2022

6:45–7:10 Do, 18.06.

Gustav will seinen Tanzschüler Viktor zu Reena ins Theater schicken. Davon sind die beiden nicht begeistert...
HR Sender: HR
Do, 18.06.
6:50

Los Angeles: Gemeinsam Kultur schaffen

6:50–7:00 Do, 18.06.

In Boyle Heights, früher ein Brennpunktviertel von Los Angeles, haben viele Einwohner mexikanische Wurzeln....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
6:55

Hexe Lilli  - Lilli und das geheime Zimmer

6:55–7:20 Do, 18.06.

Eigentlich ist Lilli ein ganz normales Mädchen. Eines Tages jedoch entdeckt sie ein Hexenbuch neben ihrem...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 18.06.
7:00

GRIPS Mathe  - Durchschnitt und Zentralwert

7:00–7:15 Do, 18.06.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
HR Sender: HR
Do, 18.06.
7:00

Rio de Janeiro: Öko-Essen in der Favela

7:00–7:15 Do, 18.06.

Antonia Soares ist Leiterin des "Museu de Favela", einer Nichtregierungsorganisation (NGO), die sich...
one Sender: one
Do, 18.06.
7:00

Sturm der Liebe (1428)  - Deutschland 2011

7:00–7:45 Do, 18.06.

Mit Alfons' Hilfe identifiziert Peter den Mann auf dem Foto. Ein Anruf bei dessen Familie bringt neue...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 18.06.
7:00

The True Story of Sabrina Carpenter

7:00–7:30 Do, 18.06.

Sabrina Carpenter stellt die Popwelt auf den Kopf. Mit Humor, Charme und einer neuen Definition von...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Do, 18.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
7:10

Die Pfefferkörner (187)  - Das Wunderkind

7:10–7:40 Do, 18.06.

Nele wird gemeinsam mit dem musikalischen Wunderkind Kim Soo-Ri vor der Elbphilharmonie entführt. Kurz...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Do, 18.06.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 18.06.
7:15

GRIPS Mathe  - Zufall und Wahrscheinlichkeit

7:15–7:30 Do, 18.06.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
7:20

Der kleine Drache Kokosnuss (79/104)  - Der Simulant

7:20–7:30 Do, 18.06.

Mit einer vorgetäuschten Verletzung gelingt es Chef, sich bei den Feuerdrachen als Übernachtungsgast...
BR Sender: BR
Do, 18.06.
7:20

Tele-Gym  - Jeden-Tag-Fitness

7:20–7:35 Do, 18.06.

Das Ganzkörpertraining verhilft zu einem gesunden Körpergefühl und zu natürlichen, ausgewogenen Bewegungsabläufen....
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
7:20

Sturm der Liebe (1534)

7:20–8:10 Do, 18.06.

André ist schwer erschüttert über Nicolas Schicksal. Als er bei einem Abendessen herzzerreißend gute...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Do, 18.06.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 18.06.
7:25

Löwenzahn Classics  - (ZDF 26.5.1985)

7:25–7:55 Do, 18.06.

Peter gewinnt ein Huhn bei einer Verlosung des Geflügelzuchtvereins. Anfangs ist er gar nicht zufrieden...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Do, 18.06.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 18.06.
7:30

Willi wills wissen  - Wer schläft wie ein Murmeltier?

7:30–7:55 Do, 18.06.

Heute muss Willi früh aus den Federn, weil er sich in Sachen Schlaf schlau machen will! 1/3 seines Lebens...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
7:30

Der kleine Drache Kokosnuss (80/104)  - Das sprechende Ei

7:30–7:45 Do, 18.06.

Familie Klaue bittet Mette, auf ihr Baby und ihr Ei aufzupassen, das bald schlüpfen wird. Klar, dass...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24