TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

KiKA Sender: KiKA
So, 11.10.
19:25

PUR+  - Highspeed-Rutschen

19:25–19:50 So, 11.10.

Wasserrutschen sind die Sensation in Spaßbädern. Immer länger, steiler und verrückter werden die Anlagen....
WDR Sender: WDR
So, 11.10.
19:30

Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen

19:30–20:00 So, 11.10.

RBB Sender: RBB
So, 11.10.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 So, 11.10.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 11.10.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 So, 11.10.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ZDF Sender: ZDF
So, 11.10.
19:30
Terra X

Ozeane - Eine Menschheitsgeschichte  - Film von Susanne Rostosky und Sigrun Laste

19:30–20:15 So, 11.10.

Der Pazifik ist größer als alle Kontinente zusammen. Seine gewaltigen Entfernungen trennten die Menschen...
HR Sender: HR
So, 11.10.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 So, 11.10.

MDR Sender: MDR
So, 11.10.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 So, 11.10.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
So, 11.10.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 So, 11.10.

Das Hamburg Journal ist das Stadtmagazin für die Hansestadt. Täglich informieren Sie die Kolleginnen...
ARTE Sender: ARTE
So, 11.10.
19:40

360° Reportage  - Vietnam: Brücken bauen für bedrohte Affen

19:40–20:15 So, 11.10.

Die Rotschenkligen Kleideraffen gelten als die schönsten Primaten der Welt. Doch Wilderei und illegaler...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 11.10.
19:40

heute-show

19:40–20:15 So, 11.10.

Die "heute-show" stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert...
SWR Sender: SWR
So, 11.10.
19:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:45–20:00 So, 11.10.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
KiKA Sender: KiKA
So, 11.10.
19:50

logo!  - logo! vom Sonntag, 11. Oktober 2026

19:50–20:00 So, 11.10.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
MDR Sender: MDR
So, 11.10.
19:50

Kripo live  - Moderation: Susann Reichenbach

19:50–20:15 So, 11.10.

Im Fahndungsmagazin "Kripo live" präsentiert der MDR jeden Sonntag aktuelle Fahndungsaufrufe der Polizei,...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 11.10.
19:51

Wetter

19:51–19:56 So, 11.10.

Das Erste Sender: Das Erste
So, 11.10.
19:55

Ansprache des Bundespräsidenten  - zur Woche der Welthungerhilfe

19:55–20:00 So, 11.10.

Ansprache des Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier zur Woche der Welthungerhilfe 2026.
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 11.10.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 So, 11.10.

HR Sender: HR
So, 11.10.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 So, 11.10.

SWR Sender: SWR
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
So, 11.10.
20:00

Team Timster  - Gruseliger Datenklau und schaurig schönes Einschlafen

20:00–20:15 So, 11.10.

Es wird gruselig und düster für Soraya bei Team Timster. Denn Halloween steht vor der Tür. Und sie kämpft...
HR Sender: HR
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
ORFSport + Sender: ORFSport +
So, 11.10.
20:00

Sport 20

20:00–20:15 So, 11.10.

NDR Sender: NDR
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

Die Nachrichten der ARD
3sat Sender: 3sat
So, 11.10.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 11.10.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 11.10.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 So, 11.10.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ARTE Sender: ARTE
So, 11.10.
20:15

Der Sternwanderer  - Spielfilm Großbritannien/USA 2007

20:15–22:15 So, 11.10.

TOP-Fantasy von Matthew Vaughn mit hochkarätiger Besetzung: Robert De Niro, Sienna Miller und Michelle...
SWR Sender: SWR
So, 11.10.
20:15

Deutschlands Seen - Eintauchen ins tiefe Blau  - Unsere Seen im Süden

20:15–21:00 So, 11.10.

Eine Auswahl der schönsten Seen im Süden Deutschlands mit ihren Besonderheiten - etwa überraschenden...
WDR Sender: WDR
So, 11.10.
20:15

Wunderschön! Herbst in der südlichen Eifel  - Unterwegs mit Daniel Aßmann

20:15–21:45 So, 11.10.

Zu Fuß lässt sich die südliche Eifel am besten erobern: Daniel Aßmann wandert durch herbstlich leuchtende...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 11.10.
20:15

Queer in der Provinz

20:15–21:00 So, 11.10.

Der Film wirft einen intensiven Blick auf die Herausforderungen, aber auch Hoffnungen und Erfolge queerer...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 11.10.
20:15

Tatort: Unter Freunden (1/2) (1/2)  - Spielfilm Deutschland 2026

20:15–21:45 So, 11.10.

Im Fall der toten jungen Frau an der Förde deutet alles auf ein Wirtschaftsverbrechen hin. Francesca...
RBB Sender: RBB
So, 11.10.
20:15

Die Leopardin  - Königin der Schatten

20:15–21:00 So, 11.10.

Nur wenige Tiere können es mit der Eleganz von Leoparden aufnehmen. Nur selten sieht man die vorsichtigen...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 11.10.
20:15

Knives out - Mord ist Familiensache

20:15–22:20 So, 11.10.

Starbesetzter Hollywoodblockbuster: Daniel Craig schlüpft in die Rolle des Detektivs Benoit Blanc,...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 11.10.
20:15

Tatort  - Unter Freunden

20:15–21:50 So, 11.10.

Mila Sahin hat sich auf die Nachfolge von Kriminalrat Schladitz beworben. Während Mila und ihre neue...
ZDF Sender: ZDF
So, 11.10.
20:15
Herzkino Neue Folgen

Dr. Nice  - Unter die Haut

20:15–21:45 So, 11.10.

Nach einer rätselhaften Nacht geraten Dr. Nice und Charlie emotional aus dem Gleichgewicht. währenddessen...
KiKA Sender: KiKA
So, 11.10.
20:15

STORY TIME  - Angst: Hanna zeigt Mut

20:15–20:30 So, 11.10.

Bauchschmerzen, rasende Gedanken, zitternde Knie - in der Bahn bekommt Hanna oft Angst und kann nicht...
HR Sender: HR
So, 11.10.
20:15

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Startup: Wagnis eigene Praxis

20:15–21:00 So, 11.10.

Eine kleine Nachwuchs-Tierärztin wird entdeckt, ein treuer Seelen-Begleiter wird krank und eine Tierärztin...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 11.10.
20:15

Letzte Spur Berlin  - (ZDF 29.4.2022)

20:15–21:00 So, 11.10.

Der junge Street Artist Daniel Lamprecht verschwindet spurlos während einer illegalen Sprayer-Aktion...
BR Sender: BR
So, 11.10.
20:15

André Rieu - Das große Open Air Konzert 2026  - Aus Maastricht

20:15–21:45 So, 11.10.

André Rieu feiert 20 Jahre Sommerkonzerte auf dem Vrijthof. Im Juli 2026 verwandelte sich der historische...
MDR Sender: MDR
So, 11.10.
20:15

Slowenien - Eine Reise im Herbst

20:15–21:45 So, 11.10.

Eine beeindruckende Vielfalt auf engem Raum - das ist Slowenien. Stephanie Müller-Spirra reist von den...
ORFSport + Sender: ORFSport +
So, 11.10.
20:15

Fußball Frauen WM-Qualifikation Play Off 1. Runde: Kosovo - Österreich, Highlights aus Pristina

20:15–22:30 So, 11.10.

NDR Sender: NDR
So, 11.10.
20:15

die nordstory Spezial - Die Urlaubsmacher vom Ostseestrand  - Schuften für die schönste Zeit im Jahr

20:15–21:45 So, 11.10.

Hinter den Kulissen der Hotels, Resorts und Freizeitanlagen in Mecklenburg-Vorpommern sind viele fleißige...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 11.10.
20:15

Mythos Ramses II.  - Eine neue Dynastie

20:15–21:00 So, 11.10.

Ramses der Große - legendärer Pharao. Er ist der Spross einer neuen Dynastie, die weder dem ehemaligen...
3sat Sender: 3sat
So, 11.10.
20:15

Nuhr im Ersten  - Nur aus Berlin

20:15–21:00 So, 11.10.

In "Nuhr im Ersten" seziert Dieter Nuhr messerscharf politische Unzulänglichkeiten, thematische Abseitigkeiten...
KiKA Sender: KiKA
So, 11.10.
20:30

STORY TIME  - Kajak: Lernt Debora paddeln im Wildwasser?

20:30–20:45 So, 11.10.

Debora (11) will einen wilden Fluss bezwingen. Schon eine kleine Stromschnelle zeigt: Kajakfahren ist...
KiKA Sender: KiKA
So, 11.10.
20:45

POV · Deine Geschichte zählt  - Suizidgedanken · Was tun, wenn ein Freund nicht mehr kann?

20:45–21:00 So, 11.10.

Während ihrer Schulzeit kämpft Elisa mit Depressionen und Suizidgedanken. Heute geht es ihr besser -...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24