TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Do, 18.06.
10:10

Home Sweet Rome! (5/13)  - Kokosnuss-Hunde-Tag

10:10–10:35 Do, 18.06.

Freundschaft kennt keine Entfernung und deswegen geben Lucy und ihre beste Freundin Kyla alles, um trotz...
BR Sender: BR
Do, 18.06.
10:15

Nashorn, Zebra & Co.  - Zoogeschichten aus München

10:15–11:05 Do, 18.06.

Raptis Panzer wird allmählich zu eng. Tierpflegerin Inka sieht die heiklen Stellen, und als erfahrene...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
10:15

Der kleine Rabe Socke (28/52)  - Der Pechvogel

10:15–10:30 Do, 18.06.

Socke fordert Eddi zu einem Glücksduell heraus: Wer mehr Glück hat, hat gewonnen. Leider kann Socke nicht...
SWR Sender: SWR
Do, 18.06.
10:20

Eisenbahn-Romantik  - Die Biberbahn - Neubeginn zwischen Bodensee und Donau

10:20–10:50 Do, 18.06.

Als Biberbahn soll die neue Bahnverbindung in den Sommermonaten an Sonn- und Feiertagen Urlauber*innen...
WDR Sender: WDR
Do, 18.06.
10:25

Wir werden Camper  - Im umgebauten Van nach Ligurien

10:25–11:10 Do, 18.06.

Franziska und Karsten, das junge Paar aus Krefeld, baut einen acht Meter langen Transporter zum Camper...
ARTE Sender: ARTE
Do, 18.06.
10:25

Elba - Italiens Trauminsel im Mittelmeer  - Deutschland 2024

10:25–11:25 Do, 18.06.

Leben mit dem Meer - vor der Küste der Toskana liegt Elba. Die enorme Vielfalt an Sandstränden und Felsbuchten...
3sat Sender: 3sat
Do, 18.06.
10:25

Unter Krokodilen - Westaustraliens Mitchell River Nationalpark  - Film von Peter Moers

10:25–11:10 Do, 18.06.

Weites Outback, rote Felsen, sengende Hitze: Westaustraliens bizarre Landschaft hat raue Lebensbedingungen....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
10:25

konkret

10:25–10:40 Do, 18.06.

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Onka Takats Betrugsmaschen - Achtung im Ausland Urlaubsplanung...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 18.06.
10:30

aktiv und gesund  - Geistige Gesundheit / Yoga: Hüftöffner / Haarausfall / Gewürze gegen Gelenkschmerzen / Arzneicocktails bei Senioren

10:30–11:00 Do, 18.06.

Themen: * Geistige Gesundheit * Gewürze gegen Gelenkschmerzen * Yoga: Hüftöffner * Haarausfall * Arzneicocktails...
RBB Sender: RBB
Do, 18.06.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (50)  - Familie und andere Komplikationen

10:30–11:15 Do, 18.06.

Vivienne Kling hat sich als Assistenzärztin beworben. Nun stehen der quirligen jungen Frau zwei Probetage...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
10:30

Der kleine Rabe Socke (29/52)  - Die verfluchte Teekanne

10:30–10:40 Do, 18.06.

Herr Hund verspricht dem Kleinen Dachs eine Teekanne als Lohn, wenn er ihm den Laden putzt. Socke bietet...
ZDF Sender: ZDF
Do, 18.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - Spätzünder

10:30–11:15 Do, 18.06.

Alarm im PK 21: Auf einer nahe gelegenen Baustelle wurde eine Fliegerbombe entdeckt, die vor Ort entschärft...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 18.06.
10:30

Michael Jackson - Der Jahrhundert-Prozess  - Vor Gericht

10:30–11:15 Do, 18.06.

Im Prozess gegen Michael Jackson gilt Gavins Mutter Janet Arvizo als Schlüsselfigur. Sie sagt aus,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 18.06.
10:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:30–11:25 Do, 18.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
HR Sender: HR
Do, 18.06.
10:35

Ronja Räubertochter (2/6)  - Der Raubzug

10:35–11:20 Do, 18.06.

Auf seiner uneinnehmbaren Burg haben Mattis und seine Männer unerwünschte Nachbarn: Borka hat sich mit...
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co. (402)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Do, 18.06.

Die Erdmännchen wohnen momentan im Haus neben den Löwen, weil der Winter einfach zu viel Schnee mit sich...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
10:35

Gefragt - Gejagt

10:35–11:20 Do, 18.06.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 18.06.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Do, 18.06.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
10:40

Der kleine Rabe Socke (30/52)  - Rennfahrer

10:40–10:50 Do, 18.06.

Socke hat genug vom Aufräumen und Putzen. Er fordert Frau Dachs zu einem rasanten Rennen durch den Wald...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
10:40

Österreich-Bild aus dem Landesstudio Burgenland  - "Brauch ma des?" Die Kulturzentren im Burgenland

10:40–11:05 Do, 18.06.

Am 22. Mai 1976 wird das erste Kulturzentrum im Burgenland, das KUZ Mattersburg, feierlich eröffnet....
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 18.06.
10:40

Funsport

10:40–11:00 Do, 18.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 18.06.
10:45

Meister des Alltags  - Das Wissensquiz

10:45–11:15 Do, 18.06.

Moderator Florian Weber stellt die Alltagstauglichkeit seiner prominenten Kandidaten auf die Probe. Komiker...
SWR Sender: SWR
Do, 18.06.
10:50

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

10:50–11:40 Do, 18.06.

In Marietas Küche auf Harnas werden die allerjüngsten Waisentiere von der Farmchefin persönlich betreut....
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
10:50

Der kleine Rabe Socke (6/52)  - Der Waldgeist

10:50–11:00 Do, 18.06.

Für Socke sind all seine Freunde Schisser. Nur weil es langsam dunkel wird, wollen sie nicht weiter Verstecken...
one Sender: one
Do, 18.06.
10:55

Rote Rosen (1793)  - Deutschland 2014

10:55–11:40 Do, 18.06.

Ariane liegt mit Robin im Dauerstreit - alles, was mit ihm zu tun hat, ist für Ariane eine Kampfansage....
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Do, 18.06.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
11:00

In aller Freundschaft (792)  - Alles kommt ans Licht

11:00–11:45 Do, 18.06.

Oliver Heller kommt mit starken Bauchschmerzen und schlechtem Allgemeinzustand in die Sachsenklinik....
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Do, 18.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Do, 18.06.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 18.06.
11:00

Kletter Weltcup 2026: Paraclimbing, Highlights aus Innsbruck

11:00–13:00 Do, 18.06.

BR Sender: BR
Do, 18.06.
11:05

Abenteuer Wildnis  - Tiermythen - Im Auge des Löwen

11:05–11:50 Do, 18.06.

Der erste Beitrag der Reihe nimmt den Zuschauer mit zu den Buschmännern Namibias. Die San leben hier...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 18.06.
11:05

WELTjournal Spezial  - No Other Land - Kein anderes Land

11:05–12:45 Do, 18.06.

Während im israelisch besetzten Westjordanland die Gewalt von Siedlern gegen die palästinensische Bevölkerung...
WDR Sender: WDR
Do, 18.06.
11:10

Passt, wackelt und hat Luft  - Sicherer Halt gesucht - Simeon deckt das Dach

11:10–11:55 Do, 18.06.

Fünf Handwerker-Azubis werden Anlagenmechaniker, Dachdecker, Zimmerer, Raumausstatterin und Landmaschinenmechatroniker. Stefan,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
11:10

Wir Kinder aus dem Möwenweg (7/52)  - Wir beschatten Voisins

11:10–11:25 Do, 18.06.

Herr Voisin ist nicht gerade der beste Freund der Kinder. Doch ob er deswegen gleich ein Verbrecher sein...
3sat Sender: 3sat
Do, 18.06.
11:10

Durch die Rote Wüste Westaustraliens - Karijini Nationalpark  - Film von Peter Moers

11:10–11:55 Do, 18.06.

"Pilbara" nennen die Ureinwohner die wüstenartige, rote Landschaft im Westen Australiens. Tiefe Schluchten,...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 18.06.
11:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

11:15–12:00 Do, 18.06.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
RBB Sender: RBB
Do, 18.06.
11:15

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Die ganze Affenbande brüllt

11:15–12:05 Do, 18.06.

Im Frankfurter Zoo darf Azubi Sebastian die Roten Varis füttern. Die zur Gruppe der Lemuren zählenden...
ZDF Sender: ZDF
Do, 18.06.
11:15

SOKO Stuttgart  - Tote Augen

11:15–12:00 Do, 18.06.

Dieser Fall führt das Team der SOKO Stuttgart in die Welt der Tierpräparatoren. Bei der "Taxidermie...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 18.06.
11:15

Becoming Taylor Swift  - Ruhm und Rivalen

11:15–12:00 Do, 18.06.

Taylor Swift: von der Countrysängerin zum Weltstar. Ihr Aufstieg ist unaufhaltsam: Ruhm, Millionen...
HR Sender: HR
Do, 18.06.
11:20

Utta Danella - Wenn Träume fliegen  - Spielfilm Deutschland 2008

11:20–12:50 Do, 18.06.

Die Schwestern Juliane und Sarah sind unzertrennlich - vor allem die vernünftige Juliane sieht sich noch...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 18.06.
11:20

Death in Paradise  - Geheimnisvolle Tiefen (2)

11:20–12:10 Do, 18.06.

Bei den Ermittlungen zum Mord an der Festivalkönigin Tiana Palmer stößt DI Jack Mooney auf ein weiteres...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
11:25

Wir Kinder aus dem Möwenweg (8/52)  - Wir sind Popstars

11:25–11:35 Do, 18.06.

Es sind Sommerferien und draußen regnet es. Kein Wunder, dass sich Tara, Petja und Maus langweilen. Jul...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 18.06.
11:25

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:25–12:15 Do, 18.06.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Holzfigur, eine Kette, ein Gemälde von Jacob Nöbbe,...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
11:30

mareTV kompakt

11:30–11:40 Do, 18.06.

Lebensraum für Mensch und Tier, Forschungsfeld für Wissenschaftler, Freizeitparadies und Grundlage für...
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
11:35

Wir Kinder aus dem Möwenweg (9/52)  - Wir fahren zum Badesee

11:35–11:45 Do, 18.06.

Es ist Sommer und die Kinder haben ihre Fahrräder mit Proviantkörben beladen. Papa Michael fährt vorneweg...
NDR Sender: NDR
Do, 18.06.
11:40

Wolf, Bär & Co.  - Geschichten aus dem Wildpark Lüneburger Heide

11:40–12:25 Do, 18.06.

Schneeleopard-Kind Kira hat Herzprobleme und muss in eine Spezialklinik, schwere Stunden auch für die...
one Sender: one
Do, 18.06.
11:40

Rote Rosen (1794)  - Deutschland 2014

11:40–12:30 Do, 18.06.

Ole ist von dem Plädoyer für einen Neuanfang, das dem entdeckten Goldring als Brief beiliegt, inspiriert...
SWR Sender: SWR
Do, 18.06.
11:40

aktiv und gesund  - Yoga-Hype, / Aromaforschung / Hautkrebsrisiko

11:40–12:10 Do, 18.06.

Themen: * Yoga-Hype * Aromaforschung * Hautkrebsrisiko * Maräne in gegrillter Zucchiniblüte
KiKA Sender: KiKA
Do, 18.06.
11:45

Wir Kinder aus dem Möwenweg (10/52)  - Wir machen einen Sponsored Run

11:45–12:00 Do, 18.06.

Die Jungs und Mädchen aus Frau Strengs Klasse sind von einem Einfall ihrer Lehrerin begeistert. Sie schlägt...
MDR Sender: MDR
Do, 18.06.
11:45

In aller Freundschaft (793)  - Aus den Augen, aus dem Sinn?

11:45–12:30 Do, 18.06.

Nach einem Urlaubswochenende mit ihrer Tochter Lara ist Dr. Iris Brooks auf dem Rückweg von Rügen. Plötzlich...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24