TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Di, 14.01.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Di, 14.01.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 14.01.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Di, 14.01.

SWR Sender: SWR
Di, 14.01.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Di, 14.01.

3sat Sender: 3sat
Di, 14.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 14.01.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 14.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 14.01.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Di, 14.01.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Di, 14.01.

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 14.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 14.01.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Di, 14.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 14.01.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Di, 14.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 14.01.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Di, 14.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 14.01.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 14.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 14.01.

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 14.01.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Di, 14.01.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 14.01.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Di, 14.01.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ZDF Sender: ZDF
Di, 14.01.
20:15

Die Wahrheit über unsere Rente  - Film von Jochen Breyer, Julia Friedrichs und Steffi Unsleber

20:15–21:00 Di, 14.01.

Die nächsten zehn Jahre werden Deutschland verändern: 14,5 Millionen Menschen gehen in Rente. Wird...
3sat Sender: 3sat
Di, 14.01.
20:15

Steirerkreuz  - Fernsehkrimi, Österreich/Deutschland 2018

20:15–21:45 Di, 14.01.

Dritter Landkrimi aus der Steiermark Dritter Landkrimi aus der Steiermark! Fortsetzung für „Steirerblut“...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 14.01.
20:15

ZDF-History  - Liebe, Lust und Leidenschaft - Sex im geteilten Deutschland

20:15–21:00 Di, 14.01.

DDR-Bürger sind sexuell ungehemmt – Wessis eher prüde. Stimmt das? Was ist dran an den Geschichten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 14.01.
20:15

Ostfriesenblut  - Nach dem gleichnamigen Roman von Klaus-Peter Wolf

20:15–21:45 Di, 14.01.

"Ostfriesenblut", der zweiten Ostfrieslandkrimi mit Christiane Paul als eigenwilliger Ermittlerin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 14.01.
20:15

Universum  - Iriomote – Japans tropisches Paradies

20:15–21:05 Di, 14.01.

Klein, aber fein. Iriomote ist gerade einmal 29 Kilometer lang und 19 Kilometer breit. Sie zählt zum...
ORF III Sender: ORF III
Di, 14.01.
20:15

Erbe Österreich  - Wiener Vororte (1/3) - Vom Wienerwald zum Wiental

20:15–21:05 Di, 14.01.

Wer durch die Ränder Wiens streift, merkt, dass in so manchem Grätzel die Hausnummern kleiner werden,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 14.01.
20:15

FIS Ski Weltcup Slalom der Damen Flachau  - Der Countdown

20:15–20:40 Di, 14.01.

Das Erste Sender: Das Erste
Di, 14.01.
20:15

Die Kanzlei (74)  - Ein schwerer Schlag

20:15–21:00 Di, 14.01.

Richter Greinert ist wegen versuchten Mordes angeklagt. Bei einem Golfturnier der Hamburger Justiz soll...
BR Sender: BR
Di, 14.01.
20:15

Zeit zu beten. Ein Krimi aus Passau

20:15–21:45 Di, 14.01.

Jochen Mohn (Stefan Rudolf), Polizeichef in Passau, beauftragt das schicksalhafte Ermittler-Duo Frederike...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 14.01.
20:15

Länder-Menschen-Abenteuer  - Im Herzen Schottlands

20:15–21:00 Di, 14.01.

Los geht es auf diesem Reiseabschnitt in der alten Königsstadt Stirling. Sie gilt als Nahtstelle zwischen...
MDR Sender: MDR
Di, 14.01.
20:15

Umschau  - MDR-Magazin

20:15–21:00 Di, 14.01.

Das MDR-Magazin "Umschau" setzt sich kritisch mit Veränderungen in der Lebenswirklichkeit der Menschen,...
NDR Sender: NDR
Di, 14.01.
20:15

Visite  - Moderation: Vera Cordes

20:15–21:00 Di, 14.01.

Ein geplantes Thema: - Der Hype um die Abnehmspritze. Für wen ist sie geeignet? Moderation: Vera Cordes Mehr...
SWR Sender: SWR
Di, 14.01.
20:15

Marktcheck  - Verbrauchermagazin

20:15–21:00 Di, 14.01.

WDR Sender: WDR
Di, 14.01.
20:15

Tatort - Zeit der Frösche  - Spielfilm Deutschland 2018

20:15–21:45 Di, 14.01.

Als ein blutdurchtränkter Kapuzenpulli in Teenagergröße in einer Altkleidersammlung gefunden wird, werden...
one Sender: one
Di, 14.01.
20:15

Sherlock (2/3)  - Der blinde Banker

20:15–21:45 Di, 14.01.

ONE zeigt erstmals die Sherlock-Reihe auch im englischen Originalton Um seinen neuen Fall zu lösen,...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Di, 14.01.
20:15

Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock  - Fischbouletten

20:15–21:15 Di, 14.01.

Sandra möchte aus selbst gefangenem Fisch nach einem Familienrezept Fischbouletten zubereiten. Die aufwendige...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 14.01.
20:40

FIS Ski Weltcup Slalom der Damen Flachau  - Der 2.Durchgang

20:40–21:50 Di, 14.01.

live aus Flachau Kommentar: Peter Brunner Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Ernst Hausleitner Analyse:...
ZDF Sender: ZDF
Di, 14.01.
21:00

frontal

21:00–21:45 Di, 14.01.

Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 14.01.
21:00

ZDF-History  - Mythos Kneipe - der Deutschen zweites Wohnzimmer

21:00–21:45 Di, 14.01.

Fusel, Flipper, Familienersatz – die Kneipe ist eine Institution. "ZDF-History" zeigt eine Ära, in...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 14.01.
21:00

In aller Freundschaft (1078)  - Auf Leben und Tod

21:00–21:45 Di, 14.01.

Dr. Lilly Phan ist mit ihrem Freund Björn Lodinson und ihren beiden Kollegen Dr. Roland Heilmann und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 14.01.
21:00

Übergewicht - Die wahren Ursachen

21:00–21:45 Di, 14.01.

Die Ursachen von Fettleibigkeit reichen von genetischer Vorbelastung über falsche Angewohnheiten bis...
MDR Sender: MDR
Di, 14.01.
21:00

Unbekanntes Chemnitz  - Kreative Köpfe und ihre Visionen

21:00–21:45 Di, 14.01.

Chemnitz ist die Europäische Kulturhauptstadt 2025. Die viertgrößte ostdeutsche Stadt bietet Kreativen...
NDR Sender: NDR
Di, 14.01.
21:00

Alkohol Detox - Die Challenge  - Fitter ohne Bier und Sekt?

21:00–21:45 Di, 14.01.

Wie feiert sich eine Filmpremiere ohne Sekt? Wie spaßig ist es nüchtern auf dem Oktoberfest? Und ist...
RBB Sender: RBB
Di, 14.01.
21:00

Die Brötchen-Bürokratie  - Film von Gesine Enwaldt und Melanie Stucke

21:00–21:45 Di, 14.01.

Wenn das Sonntagsbrötchen knusprig auf dem Teller liegt, wer will da an Bürokratie denken? Doch der Weg...
SWR Sender: SWR
Di, 14.01.
21:00

Preiswert, nützlich, gut? Wie wird mein Bad zur Wellness-Oase?

21:00–21:45 Di, 14.01.

Endlich Spa-Gefühle im eigenen Badezimmer - wie gelingt die Wellness-Oase zu Hause mit kleinem Budget...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 14.01.
21:05

Report

21:05–22:00 Di, 14.01.

ORF III Sender: ORF III
Di, 14.01.
21:05

Erbe Österreich  - Fernsehen zum Gernsehen (2/4) - Modetrends, Modesünden

21:05–21:55 Di, 14.01.

Viel hat sich verändert in den letzten Jahrzehnten – der Blick zurück ins Archiv zeigt allerdings, dass...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Di, 14.01.
21:15

Hartz und herzlich  - Das Wiedersehen (5)

21:15–23:15 Di, 14.01.

Sabine und Klaus sind nach Gelsenkirchen gezogen und haben neue Jobs gefunden. Sabine plant, ihren Mofa-Führerschein...
ZDF Sender: ZDF
Di, 14.01.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Di, 14.01.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 14.01.
21:45

Terra X History  - Mythos Auto - wirklich unser liebstes Kind?

21:45–22:30 Di, 14.01.

Es ist ein Symbol für Freiheit und Wohlstand: Das Auto hat wie keine andere Erfindung das Herz der...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 14.01.
21:45

FAKT  - Das MDR-Magazin

21:45–22:15 Di, 14.01.

Moderation: Felix Seibert-Daiker
BR Sender: BR
Di, 14.01.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Di, 14.01.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 14.01.
21:45

Mein Körper. Mein (Mehr)-Gewicht. - Hilft Body Positivity?

21:45–22:15 Di, 14.01.

Wer sehr viele Kilos auf der Waage hat, also nicht dem aktuellen Normgewicht entspricht, gilt schnell...
MDR Sender: MDR
Di, 14.01.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:10 Di, 14.01.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Di, 14.01.
21:45

NDR Info

21:45–22:00 Di, 14.01.

Redaktionelle Leitung: Carsten Löding
Produktion: Wolfgang Feist
RBB Sender: RBB
Di, 14.01.
21:45

rbb24 mit Sport

21:45–22:00 Di, 14.01.

SWR Sender: SWR
Di, 14.01.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Di, 14.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo