TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 20.06.
15:10

Wissen vor acht - Erde  - Das Problem mit der CO2-Kompensation

15:10–15:15 Fr, 20.06.

Wer in großen Mengen CO2 ausstößt, kann das mit Geld kompensieren. Immer mehr Unternehmen bieten eine...
HR Sender: HR
Fr, 20.06.
15:10

Morden im Norden (79)  - Schwere Zeiten

15:10–16:00 Fr, 20.06.

Panisch kommt Gudrun Schneider ins Kommissariat. In dem Cloud-Speicher, den sie mit ihrem Mann Frank...
NDR Sender: NDR
Fr, 20.06.
15:10

Morden im Norden (32)  - Das letzte Lachen

15:10–16:00 Fr, 20.06.

Die Ermittler Finn Kiesewetter und Sandra Schwartenbeck werden in den Lübecker Hafen gerufen. Angler...
SWR Sender: SWR
Fr, 20.06.
15:10

Quizduell - Olymp  - Mit Esther Sedlaczek

15:10–16:00 Fr, 20.06.

Gäste der Sendung: DJ Robin & Schürze. Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen...
MDR Sender: MDR
Fr, 20.06.
15:15

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Christoph Maria Herbst und Annette Frier

15:15–16:00 Fr, 20.06.

Die Streitigkeiten zwischen dem Ex-Ehepaar Merz sind nach drei Staffeln der witzigen TV-Serie „Merz gegen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 20.06.
15:20

Death in Paradise  - Der Graf von Monte Christo

15:20–16:15 Fr, 20.06.

Die junge Ordensschwester Therese stirbt in ihrem Klosterzimmer an einer Rauchgasvergiftung. Ausgelöst...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 20.06.
15:25

H2O - Plötzlich Meerjungfrau  - Verflixtes Fischmenü

15:25–15:50 Fr, 20.06.

Nach einem nächtlichen Bad in einem See ist plötzlich alles anders. Sobald Cleo, Emma und Rikki Wasser...
BR Sender: BR
Fr, 20.06.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Insekten-schädliche Pestizide / Säulengarten / Duftgarten

15:30–16:00 Fr, 20.06.

Themen: * Insekten-schädliche Pestizide * Säulengarten * Gartentipps * Duftgarten * Erdbeeren vom Grill *...
3sat Sender: 3sat
Fr, 20.06.
15:50

Versteckte Paradiese - Im Tal der Schwarzen Laber  - Film von Marion Pöllmann

15:50–16:30 Fr, 20.06.

Das Tal der Schwarzen Laber gilt als idyllisches Landschafts- und Naturjuwel in der Oberpfalz. Spezielle...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 20.06.
15:50

U-Boote, Hitlers "Graue Wölfe"  - Geschehen, neu gesehen. - "Wahre Geschichte"

15:50–16:55 Fr, 20.06.

Die deutsche U-Boot-Flotte hatten noch lange nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs den Ruf, nahezu unbesiegbar...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 20.06.
15:50

Lassie  - Wo ist Lassie?

15:50–16:15 Fr, 20.06.

Wer kennt sie nicht - Lassie, die Collie-Hündin, die immer zur Stelle ist, wenn jemand Hilfe braucht....
ORF III Sender: ORF III
Fr, 20.06.
15:55

zeit.geschichte  - Soundtrack Österreich - Von heiler Welt und Rock 'n' Roll (1/4)

15:55–16:45 Fr, 20.06.

Die ORF-III-Dokureihe "Soundtrack Österreich" von Regisseur Robert Pöcksteiner nimmt das Publikum auf...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 20.06.
16:00

Tagesschau

16:00–16:15 Fr, 20.06.

Die Nachrichten der ARD
ZDF Sender: ZDF
Fr, 20.06.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Fr, 20.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 20.06.
16:00

Barbara Karlich - Talk um 4  - Musik ist mein Jungbrunnen

16:00–16:57 Fr, 20.06.

Musik hält geistig fit, fördert die Gesundheit und schenkt Lebenslust in jedem Alter. Wissenschaftliche...
BR Sender: BR
Fr, 20.06.
16:00

BR24  - Nachrichten

16:00–16:15 Fr, 20.06.

Die tägliche Nachrichtensendung informiert in Wort und Bild über die wichtigsten Ereignisse aus Bayern,...
MDR Sender: MDR
Fr, 20.06.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Fr, 20.06.

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
NDR Sender: NDR
Fr, 20.06.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Fr, 20.06.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
RBB Sender: RBB
Fr, 20.06.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Fr, 20.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
SWR Sender: SWR
Fr, 20.06.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Fr, 20.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 20.06.
16:00

WDR aktuell

16:00–16:15 Fr, 20.06.

SWR Sender: SWR
Fr, 20.06.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Fr, 20.06.

SWR Sender: SWR
Fr, 20.06.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Fr, 20.06.

Themen: * Kranz aus Kräutern mit Rosen eingesteckt. Mit Marlen Dürrschnabel, Floristmeisterin aus Steinmauern *...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 20.06.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Zwei Fälle für Stadler

16:10–17:00 Fr, 20.06.

Die Kommissare Stadler und Winter werden in die Rosenheimer Innenstadt gerufen. Bäckermeister Georg...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 20.06.
16:15

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Alle in Rot im Airbus A320

16:15–17:00 Fr, 20.06.

Keine ausländische Airline fliegt so oft nach Frankfurt wie Austrian Airlines: 12-mal täglich. Die Flugbegleiterinnen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 20.06.
16:15

Soko Kitzbühel  - Kein Name. Keine Verpflichtung

16:15–17:00 Fr, 20.06.

Zwei Morde an zwei aufeinanderfolgenden Tagen: Die Architektin Monika Jaschke wird erstochen am Rande...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 20.06.
16:15

Power Sisters  - Ein gutes Vorbild

16:15–16:30 Fr, 20.06.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
BR Sender: BR
Fr, 20.06.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Fr, 20.06.

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30...
NDR Sender: NDR
Fr, 20.06.
16:15

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Devid Striesow und Katharina Thalbach

16:15–17:00 Fr, 20.06.

Zum Start in die neue Ratewoche erwartet Moderator Kai Pflaume zwei vielseitige Schauspielstars, die...
RBB Sender: RBB
Fr, 20.06.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (222)  - Missverständnisse

16:15–17:05 Fr, 20.06.

Dr. Noah Mattes staunt nicht schlecht, als Dr. Elias Bähr eines Morgens den Pfarrer Karl Fredericksen...
WDR Sender: WDR
Fr, 20.06.
16:15

Hier und heute

16:15–18:00 Fr, 20.06.

3sat Sender: 3sat
Fr, 20.06.
16:30

Versteckte Paradiese - Die Isar bei Landshut  - Film von Christiane Streckfuß

16:30–17:15 Fr, 20.06.

Wunderschön und abwechslungsreich: die Isar bei Landshut. Sie fließt durch eine der ältesten Kulturlandschaften...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 20.06.
16:30

Power Sisters  - Bleib sauber, Sis!

16:30–16:40 Fr, 20.06.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
MDR Sender: MDR
Fr, 20.06.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Fr, 20.06.

Zu Gast: Tina Tandler, Saxophonistin
KiKA Sender: KiKA
Fr, 20.06.
16:40

Taylors Welt der Tiere  - Mission Pfeifhase

16:40–16:50 Fr, 20.06.

Habt ihr schon einmal von einem Kakapo gehört? Oder von dem nördlichen Haarnasenwombat? NEIN? Kein Problem....
ORF III Sender: ORF III
Fr, 20.06.
16:45

zeit.geschichte  - Soundtrack Österreich - Von Minirock und Jugendrevolte (2/4)

16:45–17:40 Fr, 20.06.

Beim Eurovision-Songcontest 1966 geht ein großer Stern der österreichischen Unterhaltungsmusik auf -...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 20.06.
16:45

Kommt auf die Bucket List  - Kuba erleben

16:45–17:30 Fr, 20.06.

Bunte Oldtimer, weiße Traumstrände, Zigarren und der Geist der Revolution - Nina Heins und Jonas Weinhold...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 20.06.
16:50

Taylors Welt der Tiere  - Jojo auf der Flucht

16:50–17:00 Fr, 20.06.

Habt ihr schon einmal von einem Kakapo gehört? Oder von dem nördlichen Haarnasenwombat? NEIN? Kein Problem....
ARTE Sender: ARTE
Fr, 20.06.
16:55

Kadoua und die Elefanten  - Deutschland 2021

16:55–17:50 Fr, 20.06.

Seit Jahrhunderten nutzt das Volk der Kassena die Früchte des Karitébaums zur Herstellung nahrhafter...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 20.06.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Fr, 20.06.

Die Nachrichten der ARD
ZDF Sender: ZDF
Fr, 20.06.
17:00

heute

17:00–17:10 Fr, 20.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 20.06.
17:00

Flucht aus Nordkorea

17:00–18:45 Fr, 20.06.

Wie weit sind Menschen bereit zu gehen, um ihre Freiheit zu erlangen? Packende Fluchtgeschichten zeigen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 20.06.
17:00

Soko Kitzbühel  - Eine offene Rechnung

17:00–17:45 Fr, 20.06.

Der Profi-Biker Claus Schuster wird beim Qualifikations-Training bei einem Sprung angeschossen und schwer...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 20.06.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Fr, 20.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
MDR Sender: MDR
Fr, 20.06.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Fr, 20.06.

* Leicht und gesund Knackiges Gemüse, zartes Fleisch und wenig Kohlehydrate verwöhnen den Gaumen. Immer...
NDR Sender: NDR
Fr, 20.06.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Fr, 20.06.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
SWR Sender: SWR
Fr, 20.06.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Fr, 20.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 20.06.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Fr, 20.06.

RBB Sender: RBB
Fr, 20.06.
17:05

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

17:05–17:53 Fr, 20.06.

Bei den Schwarzbären im Tierpark gibt es heute eine Premiere: Die beiden viereinhalb Monate alten Baribal-Brüder...
SWR Sender: SWR
Fr, 20.06.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Fr, 20.06.

Themen: * Live backen: Cantuccini-Beeren-Torte. Mit Lucia Kranz, Konditormeisterin aus Mendig * Das 25...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV