TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.06.
9:10

FIFA Fußball-WM 2026  - Die Morning Show

9:10–9:40 Di, 23.06.

Nur in der Morning Show sind alle 104 Spiele der Weltmeisterschaft und sämtliche Tore kompakt zu sehen....
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.06.
9:15

ENE MENE BU  - Wir sind im Dschungel und basteln Faultiere und Chamäleons

9:15–9:25 Di, 23.06.

Abenteuer im Dschungel! Emil und Mona basteln ein buntes Steckfaultier. Dann bestaunen Paul und Amon...
BR Sender: BR
Di, 23.06.
9:15

Dahoam is Dahoam (1344)  - Ein heiserer Flirt

9:15–9:45 Di, 23.06.

Durch einen Beinahe-Unfall lernt Bamberger eine attraktive Dame kennen und ist bezaubert. Hat er ohne...
one Sender: one
Di, 23.06.
9:15

Der Doktor und das liebe Vieh  - Weihnachtswunder

9:15–10:05 Di, 23.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Es ist Heiligabend, die Vorbereitungen für den Weihnachtstag...
NDR Sender: NDR
Di, 23.06.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Di, 23.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.06.
9:35

Kleine lustige Krabbler (15/52)  - Doppeltes Spiel

9:35–9:50 Di, 23.06.

Gregor hat einen Hindernislauf, den man zu zweit antritt, organisiert. Der eine bekommt die Augen verbunden,...
WDR Sender: WDR
Di, 23.06.
9:40

Wer weiß denn sowas?  - mit Kai Pflaume

9:40–10:25 Di, 23.06.

Gäste: Ricarda Funk und Aline Rotter-Focken Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 23.06.
9:40

Duell der Gartenprofis  - (vo 19.4.2024)

9:40–10:25 Di, 23.06.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
HR Sender: HR
Di, 23.06.
9:45

Home Sweet Rome!  - Pyjama Party

9:45–10:10 Di, 23.06.

Lucy sucht Inspiration für einen eigenen Partysong. Da kommt die die Einladung zu Charlottes Pyjama Party...
BR Sender: BR
Di, 23.06.
9:45

Dahoam is Dahoam (1345)  - Zwei Streifen zum Glück?

9:45–10:15 Di, 23.06.

Als Bamberger feststellt, dass Martin die attraktive Doris schon vor ihm kannte, ist er wenig begeistert....
RBB Sender: RBB
Di, 23.06.
9:45

In aller Freundschaft (456)  - Altlasten

9:45–10:30 Di, 23.06.

Mareike Faulhaber sitzt im Gefängnis, weil sie ihrer unheilbar kranken Mutter aktive Sterbehilfe geleistet...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 23.06.
9:45

XY Spuren des Verbrechens  - Serienmörder

9:45–10:30 Di, 23.06.

In dieser Folge "XY Spuren des Verbrechens" stehen die Taten von Serienmördern im Fokus – Verbrechen,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 23.06.
9:50

Q1 Ein Hinweis ist falsch

9:50–10:30 Di, 23.06.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
MDR Sender: MDR
Di, 23.06.
9:50

Verrückt nach Camping  - Tortillas und Guacamole

9:50–10:35 Di, 23.06.

Ob Caravan oder Zelt - Camper genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur. Die Doku-Serie begleitet...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.06.
9:50

Kleine lustige Krabbler (16/52)  - Horatios Tanz

9:50–10:00 Di, 23.06.

Sehnsüchtig beobachtet Wendy, wie wunderbar Gregor mit Königin Marylin über das Parkett tanzt. Doch sehr...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 23.06.
9:55

Großstadtrevier (480)  - Bordsteinadler

9:55–10:40 Di, 23.06.

Für Ronny Zielinski hat das Leben eine gute Wendung genommen: Seine Laufbahn als Einbrecher in der Gang...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.06.
10:00

Silvia kocht

10:00–10:25 Di, 23.06.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 23.06.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Landhausgarten im Juni - Hitzeresistente Pflanzen - Sukkulenten

10:00–10:30 Di, 23.06.

* Landhausgarten im Juni Landesschau-Gärtner Rainer Locher gibt Tipps für die Gartenteichpflege, und...
NDR Sender: NDR
Di, 23.06.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Di, 23.06.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.06.
10:00

Kleine lustige Krabbler (17/52)  - Das Geheimnis der Marmelade

10:00–10:10 Di, 23.06.

Josefine hat sich ihr Rosenmarmeladen-Rezept noch aus der Kindheit bewahrt. Umso erschrockener ist sie,...
one Sender: one
Di, 23.06.
10:05

Der Doktor und das liebe Vieh  - Kriegswirren

10:05–10:50 Di, 23.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton James steht vor einer ungewissen Zukunft, als er bei der...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 23.06.
10:10

Mountainbike-Serie "Trailträume"  - Folge 5

10:10–10:40 Di, 23.06.

HR Sender: HR
Di, 23.06.
10:10

Home Sweet Rome!  - „Der Vorfall“

10:10–10:35 Di, 23.06.

Lucys Freunde Nico und Charlotte können sich nicht ausstehen. Wegen eines „Vorfall“ in der Vergangenheit....
BR Sender: BR
Di, 23.06.
10:15

Nashorn, Zebra & Co.  - Zoogeschichten aus München

10:15–11:05 Di, 23.06.

Wenn man genau hinschaut, sieht der Rücken von Elefanten-Dame Steffi fast aus wie bei einem Mammut. Andi...
SWR Sender: SWR
Di, 23.06.
10:20

Eisenbahn-Romantik  - Unterwegs auf großer Spur - Modellbahner im Norden

10:20–10:55 Di, 23.06.

In einem großen Kellerraum haben sich Meike, Lio und Kristian Schmidt ihre kleine Traumwelt gebaut. Alles...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.06.
10:25

konkret

10:25–10:45 Di, 23.06.

ARTE Sender: ARTE
Di, 23.06.
10:25

Das Grab der Schamanin  - Ein Geheimnis aus der Steinzeit

10:25–11:25 Di, 23.06.

Eine Frau, ein Kind - die Todesumstände sind unbekannt. Forscherinnen und Forscher rollen jetzt den archäologischen...
WDR Sender: WDR
Di, 23.06.
10:25

Wir werden Camper!  - Mit Wohnwagen und Hund in Korsika

10:25–11:10 Di, 23.06.

Nicole und Andreas, genannt Zappi, aus Bad Lippspringe sind seit sechs Jahren ein Paar, aber campen waren...
3sat Sender: 3sat
Di, 23.06.
10:25

Bayerische Naturgeschichten  - Film von Bernhard Rübe

10:25–11:10 Di, 23.06.

Die Naturgeschichte Bayerns ist seit Jahrmillionen in ständigem Wandel. Die heutigen Landschaften...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 23.06.
10:25

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:25–11:20 Di, 23.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 23.06.
10:30

Gefragt - Gejagt

10:30–11:15 Di, 23.06.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
RBB Sender: RBB
Di, 23.06.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (53)  - Glaub an dich

10:30–11:15 Di, 23.06.

Bei dem sympathischen Tarik Demir ist ein bisher unerkanntes Aneurysma rupturiert. Dieser lebensgefährliche...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 23.06.
10:30

aktiv und gesund  - Welcher Zahnersatz? | Medikamente und Hitze | Löwenzahn

10:30–11:00 Di, 23.06.

Themen: * Bewegt durchs Leben * Welcher Zahnersatz? * Medikamente und Hitze * Löwenzahn * Sautierte...
ZDF Sender: ZDF
Di, 23.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - Gefangen

10:30–11:15 Di, 23.06.

Franzi soll als Zeugin bei einem Jugendstrafverfahren aussagen. Der von ihr und Hans betreute 21-jährige...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 23.06.
10:30

XY Spuren des Verbrechens  - Verbrechen an Prostituierten

10:30–11:15 Di, 23.06.

Diese Folge nimmt eine besonders gefährdete Opfergruppe in den Blick: Prostituierte. Sie werden häufig...
MDR Sender: MDR
Di, 23.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Di, 23.06.

Themen: * Der Frauenversteher: Elefantenbulle Naing Thein hat ein gutes Händchen für Frauen * Zeit der...
HR Sender: HR
Di, 23.06.
10:35

Ronja Räubertochter  - Der Bruder

10:35–11:15 Di, 23.06.

Verfilmung nach dem Kinderbuchklassiker von Astrid Lindgren. Die tapfere Ronja und Birk sind befreundet...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 23.06.
10:40

Funsport

10:40–11:00 Di, 23.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Di, 23.06.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Di, 23.06.

Die Nachrichten der ARD
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.06.
10:45

Zurück zur Natur  - St. Johann in Tirol

10:45–11:10 Di, 23.06.

St. Johann in Tirol liegt eingebettet in kaiserliche Berge. Hier nimmt Bauer Anton Baldauf sein Gemüse...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 23.06.
10:45

Meister des Alltags  - Moderation: Florian Weber

10:45–11:15 Di, 23.06.

Moderation: Florian Weber
one Sender: one
Di, 23.06.
10:50

Rote Rosen (1799)  - Deutschland 2014

10:50–11:40 Di, 23.06.

Da er Thomas nicht durch Freundlichkeit auf seine Seite ziehen konnte, beschließt Drechsler, jetzt härtere...
SWR Sender: SWR
Di, 23.06.
10:55

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

10:55–11:45 Di, 23.06.

Immer freitags kommen die neuen Volontäre auf Harnas an. Nach einer kurzen Einführung geht gleich die...
MDR Sender: MDR
Di, 23.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Di, 23.06.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 23.06.
11:00

Kletter Weltcup 2026: Highlights vom Sonntag aus Innsbruck

11:00–13:00 Di, 23.06.

KiKA Sender: KiKA
Di, 23.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Di, 23.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
NDR Sender: NDR
Di, 23.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Di, 23.06.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 23.06.
11:00

Zwischen Spessart und Karwendel

11:00–11:45 Di, 23.06.

MDR Sender: MDR
Di, 23.06.
11:00

In aller Freundschaft (798)  - Gegen jede Vernunft

11:00–11:45 Di, 23.06.

Ein junger Mann, Lukas Ruge, wird mit Nierensteinen in die Sachsenklinik eingeliefert. Hans-Peter Brenner...
BR Sender: BR
Di, 23.06.
11:05

Abenteuer Wildnis  - Ungarns wilde Pferde

11:05–11:50 Di, 23.06.

In ihrer ursprünglichen Heimat, der Mongolei, sind die Przewalski Pferde schon lange ausgestorben. Vor...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24