TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Fr, 26.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
15:00

Lost Places der Sowjetunion  - Ungarn, ČSSR und Bulgarien

15:00–15:45 Fr, 26.06.

Drei Orte, ein gemeinsamer Schatten: Fast fünf Jahrzehnte lang prägten die Sowjets das Leben im "Ostblock"....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Fr, 26.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.06.
15:10

Hubert und Staller (73)  - Wer anderen eine Grube gräbt

15:10–16:00 Fr, 26.06.

Im Revier gehen empörte Beschwerden ein: Ein Nacktjogger treibt in Wolfratshausen sein Unwesen und die...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
15:10

Watzmann ermittelt (18)  - Weihnachtsmänner im Sommer

15:10–16:00 Fr, 26.06.

Die Berchtesgadener staunen nicht schlecht: Dutzende Weihnachtsmänner bevölkern mitten im Sommer ihr...
SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
15:10

Alles Klara (41/48)  - Die Harz-Komantschen

15:10–16:00 Fr, 26.06.

Die Mutter von Hauptkommissar Paul Kleinert ist verstorben. Während der Beerdigung bekommt Kleinert einen...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
15:15

Wer weiß denn sowas?  - Moderation: Kai Pflaume

15:15–16:00 Fr, 26.06.

Gäste: Melissa Khalaj und Thore Schölermann
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
15:15

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Flugausfälle und Verspätungen – Chaos im Terminal

15:15–16:00 Fr, 26.06.

Chaos im Terminal: 200 Flüge wurden gestrichen. Mehr als 10.000 Passagiere hängen fest. Sie versuchen,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
15:25

Die Rosenheim-Cops  - Ein mörderischer Verdacht

15:25–16:10 Fr, 26.06.

Kaum ist Kommissar Hofer von seiner Dienstreise zurück, ruft bereits die Arbeit: Schreinermeister Alois...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
15:25

H2O - Plötzlich Meerjungfrau (16/78)  - Cleos geheimer Freund

15:25–15:50 Fr, 26.06.

Cleo schwimmt öfter heimlich mit Ronnie, einem Defin in den Becken des Freizeitparks. Bald ist Cleo die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.06.
15:30

Death in Paradise  - Die tödliche halbe Stunde

15:30–16:25 Fr, 26.06.

Während der glamourösen Einweihung eines Luxus-Resorts stirbt ein Mensch. Um zu klären, ob ein Unfall,...
BR Sender: BR
Fr, 26.06.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Obstgarten-Paradies - Lebendige Kleingärten - Naturgarten

15:30–16:00 Fr, 26.06.

* Obstgarten-Paradies Benno Ausmeier erfüllte sich in Keilhau seinen Traum eines Gartens. Auf dem Berggrundstück...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.06.
15:30

Liebe am Fjord - Sommersturm  - Spielfilm Deutschland 2010

15:30–17:00 Fr, 26.06.

Die attraktive Single-Frau Karen trifft zufällig ihre Jugendliebe Rune wieder. Zwischen den beiden stellt...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
15:30

Mass Participation 2026  - Transvulcania, Highlights aus Spanien

15:30–16:00 Fr, 26.06.

one Sender: one
Fr, 26.06.
15:30

Der Doktor und das liebe Vieh  - Plus Ca Change

15:30–16:20 Fr, 26.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem Krieg muss sich James mit Siegfrieds unberechenbarem...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.06.
15:40

Miss Fishers mysteriöse Mordfälle  - Mord in der Manege

15:40–16:40 Fr, 26.06.

Phryne Fisher heuert inkognito als Zirkusartistin an, um einen Mord in der Manege zu untersuchen. Dabei...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
15:45

Lost Places der Sowjetunion  - Das Baltikum

15:45–16:30 Fr, 26.06.

Drei Lost Places im Baltikum, Spuren von Annexion und Kaltem Krieg. Verlassene Forts in Litauen, eine...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
15:50

Zoom - Der weiße Delfin (7/156)  - Mantas in Gefahr

15:50–16:05 Fr, 26.06.

Yann ist mit Zoom wieder einmal beim Kite-Surfen, als er einen verwundeten Mantarochen findet. Die beiden...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
16:00

Mountainbike-Serie "Trailträume"  - Folge 1

16:00–16:30 Fr, 26.06.

BR Sender: BR
Fr, 26.06.
16:00

BR24  - Nachrichten

16:00–16:15 Fr, 26.06.

Die tägliche Nachrichtensendung informiert in Wort und Bild über die wichtigsten Ereignisse aus Bayern,...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.06.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Liz Shoo

16:00–16:15 Fr, 26.06.

Moderation: Liz Shoo
RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Fr, 26.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Fr, 26.06.

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Fr, 26.06.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Simon Rudat
SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Fr, 26.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.06.
16:00

Wildkatzen und Wildhunde  - Afrikas Wildkatzen: Anmutig, aber bedroht

16:00–16:55 Fr, 26.06.

Löwen, Geparden, Karakale und Servale: vier charakteristische Raubkatzen Afrikas, vier bedrohte Tierarten....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Fr, 26.06.

SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Fr, 26.06.

SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Fr, 26.06.

* Mit Blumen gefüllte Papiertasche Mit Nelli Illenseer-Schmidt, Floristin aus Eppenbrunn * Dialekte raten *...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
16:05

Zoom - Der weiße Delfin (8/156)  - Allein auf der Insel

16:05–16:15 Fr, 26.06.

Das ganze Dorf ist stolz auf Yann, denn er hat seine Bewährungsprobe bestanden. Zwei Wochen lang musste...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Musik ist Mord

16:10–16:56 Fr, 26.06.

Der Klavierwettbewerb an der Musikakademie steht kurz bevor, als der begabte Pianist Niki Waldorf gewaltsam...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Zwei Fälle für Stadler

16:10–17:00 Fr, 26.06.

Die Kommissare Stadler und Winter werden in die Rosenheimer Innenstadt gerufen. Bäckermeister Georg...
BR Sender: BR
Fr, 26.06.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Fr, 26.06.

WDR Sender: WDR
Fr, 26.06.
16:15

Hier und heute

16:15–18:00 Fr, 26.06.

RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (57)  - Nicht reden, sondern tun

16:15–17:05 Fr, 26.06.

Carlos Wegener, ein Entwicklungshelfer, wird Patient im Johannes-Thal-Klinikum. Während Dr. Moreau fieberhaft...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
16:15

Wer weiß denn sowas?  - Zu Gast im Studio: Olaf Berger und Seraphina Kalze

16:15–17:00 Fr, 26.06.

Knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben. Kai Pflaume moderiert die beliebte...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
16:15

Power Sisters (114/156)  - Was sich liebt, das trennt sich

16:15–16:30 Fr, 26.06.

Wendy trennt sich wutentbrannt von Max und zerfließt in Liebeskummer. Ihre Mutter will sie aufmuntern...
one Sender: one
Fr, 26.06.
16:20

Der Doktor und das liebe Vieh  - Schwester Rose

16:20–17:05 Fr, 26.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton James ist erschöpft vom Pendeln zwischen Heston und Skeldale....
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.06.
16:30

Soko Donau  - Der Geist in der Maschine

16:30–17:15 Fr, 26.06.

Im Ars Electronica Center in Linz wird die Leiche von Josef Prickl gefunden. Laut Logbuch waren der Gebäudereiniger...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
16:30

Outdoor Sports Show 2026  - Folge 6

16:30–17:00 Fr, 26.06.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
16:30

Power Sisters (102/156)  - Privat ist privat ist privat

16:30–16:40 Fr, 26.06.

Wendy ist mal wieder übel genervt, dass Marine ständig ihr Tagebuch klaut. Da kommt Max die rettende...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Fr, 26.06.

Heute zu Gast: Seraphina Kalze, Moderatorin, Sängerin, Autorin Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
16:30

Lost Places der Sowjetunion  - Polen und die DDR

16:30–17:15 Fr, 26.06.

Drei verlassene Orte erzählen vom Erbe der Sowjetarmee in Polen und in der DDR: ein verlassenes Offizierscasino,...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.06.
16:40

Miss Fishers mysteriöse Mordfälle  - Mord im Dunkeln

16:40–17:40 Fr, 26.06.

Kurz vor dem Verlobungsfest von Cousin Guy schwimmt im Pool von Tante Prudence die Leiche des Pferdemädchens...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
16:40

Taylors Welt der Tiere (25/52)  - Jack in Sorge

16:40–16:50 Fr, 26.06.

Die Saiga-Antilopen Sasha und Inga sind ein unzertrennliches Pärchen. Als Sascha krank ist, weicht Inga...
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
16:45

hessenschau

16:45–17:00 Fr, 26.06.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.06.
16:45

Naturparks in Portugal: Madeira  - Deutschland 2020

16:45–17:30 Fr, 26.06.

Madeira, die autonome Insel im Atlantik, liegt näher an der afrikanischen Küste als am Mutterland Portugal,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
16:50

Taylors Welt der Tiere (26/52)  - Zaubernuss und Rittersporn

16:50–17:00 Fr, 26.06.

Taylor und Tommy spielen die Superhelden Zaubernuss und Rittersporn. Dabei zerstören sie versehentlich...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.06.
16:55

Wildkatzen und Wildhunde  - Europas Wildkatzen: Rückkehr auf leisen Pfoten

16:55–17:50 Fr, 26.06.

Wildkatzen in Europa: Ein Exemplar ihrer Gattung zu sichten war im vergangenen Jahrhundert eine wahrliche...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Fr, 26.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24