TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
18:15

Funsport

18:15–19:00 Fr, 26.06.

RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
18:15

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Übern Tellerrand

18:15–18:45 Fr, 26.06.

In „Übern Tellerrand“ begeben wir uns an den Rand unseres Bundeslandes Brandenburg und schauen auf die...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
18:15

Die Nordreportage: Hofgeschichten

18:15–18:45 Fr, 26.06.

Im Norden gibt es über 50.000 Bauernhöfe und mindestens genauso viele Geschichten. Die NDR Reportagereihe...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.06.
18:15

Wir werden Camper - Unglaublich, aber wahr  - "Wir gönnen uns was"

18:15–18:45 Fr, 26.06.

"Unglaublich, aber wahr" zeigt die lustigsten, absurdesten und rührendsten Geschichten aus über 50 Folgen...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
18:15

Feuerwehrmann Sam (184/258)  - Absturz an den Klippen

18:15–18:25 Fr, 26.06.

Die Pfadfinder und Trevor bekommen bei ihrer Vogel-Beobachtung auf Pontypandy Eiland Unterstützung von...
3sat Sender: 3sat
Fr, 26.06.
18:15

NANO: Mein Körper. Meine Zähne. Wie sie unser Leben beeinflussen  - Film von Jörn Schnitger

18:15–19:00 Fr, 26.06.

Schöne, gerade, weiße, ebenmäßige und gesunde Zähne möchten alle haben. Zahnärzte und Kieferorthopäden...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
18:20

Rund ums Rad

18:20–18:30 Fr, 26.06.

Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten,...
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Fr, 26.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
18:25

Feuerwehrmann Sam (236/258)  - Der furchtlose Vogel

18:25–18:35 Fr, 26.06.

Annie hat auf dem Bauernhof ein Problem: Vögel picken die Saaten aus der Erde! Besonders ein frecher...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
18:30

Mayrs Magazin - Wissen für alle

18:30–18:51 Fr, 26.06.

Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.06.
18:30

Father Brown  - Fahrt in den Tod

18:30–19:18 Fr, 26.06.

„Father Brown“ ist ein katholischer Pfarrer, der sich stets in die Ermittlungen der ortsansässigen Polizei...
BR Sender: BR
Fr, 26.06.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Fr, 26.06.

ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.06.
18:30

Entschlossen kämpft das Murmeltier  - Frankreich 2026

18:30–19:20 Fr, 26.06.

Auf der ansonsten ruhigen Hochgebirgswiese zerreißt ein Schrei die Luft: das schrille Pfeifen eines Murmeltiers....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 26.06.
18:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

18:30–19:20 Fr, 26.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
18:35

Mamfie (17/78)  - Das Konzert am Strand

18:35–18:40 Fr, 26.06.

Als Mamfie hört, wie schön Pinkie singen kann, schlägt er ihr vor, für die Funkies ein Konzert am Strand...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
18:40

Mamfie (18/78)  - Eine Überraschung für Kralle

18:40–18:47 Fr, 26.06.

Kaleb möchte Kralle ein Geschenk machen, denn er ist immer so nett zu ihm! Aber wie soll er eine Überraschung...
RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
18:45

Brisant

18:45–19:27 Fr, 26.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.06.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Fr, 26.06.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.06.
18:45

42 - Die Antwort auf fast alles  - Brauchen wir den Alpha-Mann?

18:45–19:15 Fr, 26.06.

Dominant, stark, ein "echter Mann". Frauen wollen ihn, Männer wollen sein wie er.  So sieht das Bild...
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
18:45

Die Ratgeber vom 26.06.2026

18:45–19:15 Fr, 26.06.

Themen: * Gefahr durch falsch beladenes Auto * Serie: Nix wie raus – Mal anders übernachten (5) * Tiere...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
18:45

DAS! Rote Sofa  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Fr, 26.06.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
18:45

USA extrem: Der Ku-Klux-Klan

18:45–19:30 Fr, 26.06.

Ku-Klux-Klan – dieser Name steht in den USA seit 1865 für Rassismus, Hass und Terror. Sein Ziel: die...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
18:47

Baumhaus  - Fußball-Fingerpuppen basteln bei MACH MiT! - Turnier

18:47–18:50 Fr, 26.06.

Es ist MACH Mit!-Woche im Baumhaus. Juri startet ein spannendes Match gegen sich selbst! Mit seinen selbst...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.06.
18:50

Quizduell-Olymp  - mit Esther Sedlaczek

18:50–19:45 Fr, 26.06.

Gäste: Laura Karasek und Evelyn Burdecki
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
18:50

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder: Die vier Elemente

18:50–19:00 Fr, 26.06.

Unser Sandmännchen kommt mit der Dschunke und bringt ein Lied von Jan & Henry mit: Bei Jan & Henry steht...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
18:54

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder

18:54–19:00 Fr, 26.06.

Bei Jan & Henry steht heute etwas ganz Besonderes auf dem Herd: Die Vier-Elemente-Bohnensuppe. Was es...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.06.
19:00

Box oder Strafraum  - Der Fußball Talk

19:00–19:51 Fr, 26.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
19:00

Bundesland heute

19:00–19:30 Fr, 26.06.

Live-Untertitelung für „Bundesland heute“-Sendungen und ORF SPORT+ ab 29. September 2025 Mehr Barrierefreiheit:...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Fr, 26.06.
19:00

World Judo Tour 2026: Grand Prix Qingdao, Highlights von Tag 1

19:00–20:00 Fr, 26.06.

BR Sender: BR
Fr, 26.06.
19:00

Unser Land  - Magazin für Landwirtschaft und Umwelt

19:00–19:30 Fr, 26.06.

Aktuelles aus Landwirtschaft, Umwelt- und Verbraucherschutz. Außerdem Menschen im Porträt.
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Fr, 26.06.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (17/101)  - Die verwunschene Rüstung

19:00–19:15 Fr, 26.06.

Auf dem Markt kauft Arthur eine verrostete Rüstung, die ihm viel Spott einbringt. Doch den Freunden der...
3sat Sender: 3sat
Fr, 26.06.
19:00

heute

19:00–19:18 Fr, 26.06.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
19:00

heute

19:00–19:20 Fr, 26.06.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Fr, 26.06.
19:05

Berlin - Tag & Nacht  - Tage wie dieser

19:05–20:15 Fr, 26.06.

Joanna ist wie vom Erdboden verschluckt, und Karim schlägt Alarm. Hinweise deuten auf eine Entführung...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (18/101)  - Die Rache der Wasserfeen

19:15–19:25 Fr, 26.06.

Die Wasserfeen beschuldigen König Uther, ihre Schwerster Ondine gefangen zu halten und rauben ihm sein...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.06.
19:18

ORF III AKTUELL am Abend

19:18–19:25 Fr, 26.06.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Fr, 26.06.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 26.06.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Fr, 26.06.

Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Anhänger mit Diamanten, eine Kiste von Stollwerck,...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.06.
19:25

Nachrichten in Einfacher Sprache

19:25–19:40 Fr, 26.06.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
19:25

logo!  - logo!

19:25–19:30 Fr, 26.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.06.
19:25

Bettys Diagnose  - Nebenwirkungen

19:25–20:15 Fr, 26.06.

Betty, Dr. Walden und das Spiel mit der Anziehungskraft: Sie haben miteinander geschlafen, es fühlt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.06.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Fr, 26.06.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
SWR Sender: SWR
Fr, 26.06.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Fr, 26.06.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.06.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Fr, 26.06.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.06.
19:30

Eva & Adam  - (Eva & Adam)

19:30–20:50 Fr, 26.06.

Adam kommt als neuer Mitschüler in die Klasse und lernt Eva kennen. Plötzlich wird alles anders. Eva...
RBB Sender: RBB
Fr, 26.06.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Fr, 26.06.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
NDR Sender: NDR
Fr, 26.06.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Fr, 26.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
HR Sender: HR
Fr, 26.06.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Fr, 26.06.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.06.
19:30

USA extrem: Freiheit und Lifestyle in XXL

19:30–20:15 Fr, 26.06.

Die USA – Land der unbegrenzten Möglichkeiten und grenzenlosen Exzesse. Für Millionen Amerikaner ist...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24