TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 20.01.
3:25

Caren Miosga

3:25–4:25 Mo, 20.01.

"Caren Miosga" diskutiert mit Entscheidern in Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft das aktuell...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 20.01.
3:30

Bewusst Gesund - Das Magazin

3:30–3:55 Mo, 20.01.

In "Bewusst gesund - Das Magazin" geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben....
SWR Sender: SWR
Mo, 20.01.
3:40

Wildes Deutschland - Der Harz  - Eisige Gipfel, wilde Täler

3:40–4:25 Mo, 20.01.

Der erste Teil der Dokumentation beginnt im schneereichen Winter und endet im milden Sommer des 2.000...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 20.01.
3:45

ZDF-History  - Karl Lagerfeld - Eine deutsche Legende

3:45–4:15 Mo, 20.01.

Als Hamburger Jung' macht er in Paris Karriere: Karl Lagerfeld. Für die Franzosen wird er zu "Kaiser...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 20.01.
3:45

Tropic Thunder

3:45–5:35 Mo, 20.01.

Wenn der Regisseur Ben Stiller heißt, darf man auf mehr als nur gute Gags hoffen. Seine abgedrehte,...
RBB Sender: RBB
Mo, 20.01.
3:45

Sonntag in Berlin  - Film von Dorothee Wenner, Robin Fischer, Sebastian Wirsching

3:45–4:30 Mo, 20.01.

Der Sonntag ist eine besonders sensible Zeitzone: Der siebte, für die Erholung vorgesehene Tag wirft...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 20.01.
3:50

Land der Berge  - Bergbauernleben: Der Winter

3:50–4:45 Mo, 20.01.

In der vierteiligen ORF III-Produktion porträtiert "Land der Berge" vier Bergbauernfamilien aus Salzburg,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 20.01.
3:55

Seitenblicke

3:55–4:00 Mo, 20.01.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
MDR Sender: MDR
Mo, 20.01.
3:55

MDR SACHSENSPIEGEL

3:55–4:25 Mo, 20.01.

Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte...
3sat Sender: 3sat
Mo, 20.01.
4:00

Eine Erde - viele Welten (5/6)  - Film von Chadden Hunter

4:00–4:45 Mo, 20.01.

Fortwährender schneller und erbarmungsloser Wandel prägt die Graslandschaften. Dort zu überleben,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 20.01.
4:00

Das Tal der toten Mädchen

4:00–5:45 Mo, 20.01.

In einem nebligen Tal Nordspaniens wird die Leiche einer Jugendlichen gefunden. Schnell wird klar,...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 20.01.
4:00

rbb24 Brandenburg aktuell

4:00–4:30 Mo, 20.01.

HR Sender: HR
Mo, 20.01.
4:10

Watzmann ermittelt (16)  - Kristalle glänzen ewig

4:10–5:00 Mo, 20.01.

Jerry Paulsen ist auf dem Weg zu einer Fortbildung, da versagen die Bremsen an seinem Dienstwagen und...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 20.01.
4:15
Terra Xplore

Die Psychologie des Geldes  - (von 18.30 Uhr)

4:15–4:45 Mo, 20.01.

Psychologe Leon Windscheid trifft Stefan, der seit sieben Jahren auf der Straße lebt. Was macht Armut...
MDR Sender: MDR
Mo, 20.01.
4:25

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:25–4:55 Mo, 20.01.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des...
SWR Sender: SWR
Mo, 20.01.
4:25

Wildes Deutschland  - Der Harz - Felsenreich und Wasserwelten

4:25–5:10 Mo, 20.01.

Deutschlands nördlichstes Mittelgebirge hat viel zu bieten. Der Harz, das ist raue Natur mit Schneestürmen...
BR Sender: BR
Mo, 20.01.
4:30

Querbeet extra  - Die Garten-Sendung

4:30–5:00 Mo, 20.01.

Es gibt Landschaftsgärten, es gibt botanische Gärten, es gibt Barockgärten – und es gibt viktorianische...
WDR Sender: WDR
Mo, 20.01.
4:30

Wunderschön! Cornwall - Wilde Küste, grünes Herz  - Unterwegs mit Judith Rakers

4:30–6:00 Mo, 20.01.

An der rauen südwestlichen Spitze Großbritanniens bildet Cornwall eine Halbinsel mit wilden Moorgebieten...
NDR Sender: NDR
Mo, 20.01.
4:40

Die Nordreportage: Hofgeschichten

4:40–5:10 Mo, 20.01.

Auf dem Mühlenhof in Mecklenburg-Vorpommern werden die ersten Rüben verladen, die wohl wichtigste Kultur...
3sat Sender: 3sat
Mo, 20.01.
4:45

Eine Erde - viele Welten (6/6)  - Film von Fredi Devas

4:45–5:30 Mo, 20.01.

Städte wachsen schneller als jeder andere Lebensraum auf der Erde. Beinahe vier Milliarden Menschen...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 20.01.
4:45

Heimat Österreich  - Alpenleben um den Semmering

4:45–5:35 Mo, 20.01.

Wenn der Winter in die Voralpen Einzug hält, stellt sich das Leben der Menschen völlig um. Ist die schöne...
MDR Sender: MDR
Mo, 20.01.
4:55

MDR THÜRINGEN JOURNAL

4:55–5:25 Mo, 20.01.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 20.01.
5:00
ZDF.reportage

Selbstständige am Limit  - Film von Enrico Demurray, Angelika Wörthmüller

5:00–5:30 Mo, 20.01.

202.400 Kleinunternehmen wurden 2023 aufgegeben, 22 Prozent mehr als im Vorjahr. Die Kosten explodieren,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 20.01.
5:00

ZDF-History  - Kinder der Macht. Fluch und Segen berühmter Eltern.

5:00–5:45 Mo, 20.01.

Sie heißen Malia Ann Obama, Walter Kohl, Tatjana Jelzin oder Carol Thatcher. Ihr Vater oder ihre Mutter...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 20.01.
5:00

WIR - Das Volksgruppenmagazin

5:00–5:30 Mo, 20.01.

Das Fernsehmagazin für Kroaten, Roma, Slowaken, Slowenen, Tschechen und Ungarn.
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 20.01.
5:00

ttt - titel thesen temperamente  - Moderation: Siham El-Maimouni

5:00–5:30 Mo, 20.01.

Moderation: Siham El-Maimouni
ARTE Sender: ARTE
Mo, 20.01.
5:00

Bugatti - Im Rausch der Geschwindigkeit  - Deutschland 2016

5:00–5:55 Mo, 20.01.

Bugatti - ein Name, der für Geschwindigkeit und schöne Formen steht. Bugatti, das war eine Familie von...
BR Sender: BR
Mo, 20.01.
5:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Gartenarbeit im Winter | Minigewächshäuser | Frühblühende Gehölze

5:00–5:35 Mo, 20.01.

Themen: * Gartenarbeit im Winter * Minigewächshäuser * Gartentipps * Frühblühende Gehölze * Gemüsecurry *...
RBB Sender: RBB
Mo, 20.01.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Mo, 20.01.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 20.01.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Mo, 20.01.

HR Sender: HR
Mo, 20.01.
5:10

Kochstories: Das Dorfgasthaus im Vogelsberg

5:10–5:40 Mo, 20.01.

In seinem gelernten Bürojob fühlt sich Alexander Schmidt aus Burkhards im Vogelsberg nicht wohl. Er entscheidet...
NDR Sender: NDR
Mo, 20.01.
5:10

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:10–5:55 Mo, 20.01.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
SWR Sender: SWR
Mo, 20.01.
5:10

Reisetipp Südwest  - Winter im Schwarzwald

5:10–5:30 Mo, 20.01.

one Sender: one
Mo, 20.01.
5:20

Gags - Comedy Deluxe  - Deutschland 2024

5:20–5:50 Mo, 20.01.

"Gags - Comedy Deluxe", kreiert von Jakob Leube, Freddy Radeke und Lea Finn, bekannt aus extra 3 und...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 20.01.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mo, 20.01.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 20.01.
5:30

Orientierung

5:30–6:00 Mo, 20.01.

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 20.01.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mo, 20.01.

RBB Sender: RBB
Mo, 20.01.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Mo, 20.01.

SWR Sender: SWR
Mo, 20.01.
5:30

Spiele der Welt  - Stierkampf in Frankreich

5:30–6:00 Mo, 20.01.

Ende des 17. Jahrhunderts hat sich auf den "Mas", den Höfen im Delta der Rhône, ein ganz spezieller Volkssport...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 20.01.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mo, 20.01.

ORF III Sender: ORF III
Mo, 20.01.
5:35

Heimat Österreich  - Leben auf der Tauplitz-Alm

5:35–6:35 Mo, 20.01.

Knapp tausend Meter über dem malerischen Bad Mitterndorf liegt die Tauplitzalm – heute ein Paradies für...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 20.01.
5:35

Die Goldbergs  - Familienurlaub

5:35–6:00 Mo, 20.01.

Beim Ansehen eines Griswold-Films kommt Beverly auf eine grandiose Idee. Ehe ihre beiden ältesten Kinder...
HR Sender: HR
Mo, 20.01.
5:40

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Kashi - der kamerascheue Löwe

5:40–6:30 Mo, 20.01.

Im Frankfurter Zoo lebt ein besonders beeindruckender, aber gleichzeitig auch sehr schüchterner Löwenmann:...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 20.01.
5:45

ZDF-History  - Die Spezialeinheit - Die Geschichte der GSG 9

5:45–6:30 Mo, 20.01.

Als Helden der Geiselbefreiung von Mogadischu 1977 schrieben sie Geschichte: die Männer der GSG 9....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 20.01.
5:45

heute-show history - Oh Mann, ... 60 Jahre Frauen im ZDF

5:45–6:00 Mo, 20.01.

Das ZDF wird 60 Jahre alt, da darf man schon mal jubeln – und mit der "heute-show" einen satirisch-liebevollen...
one Sender: one
Mo, 20.01.
5:50

WaPo Bodensee (27)  - Schutzlos

5:50–6:40 Mo, 20.01.

Das morgendliche Stand-up-Paddling von Julia und Jakob in der Liebesbucht findet ein jähes Ende, als...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 20.01.
5:55

GEO Reportage  - Kushti, Indiens uralter Kampfsport

5:55–6:40 Mo, 20.01.

Voll konzentriert reibt Nilesh Madale seinen Körper mit einem Gemisch aus Sand, Öl und Kräutern ein....
NDR Sender: NDR
Mo, 20.01.
5:55

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

5:55–6:20 Mo, 20.01.

* Nandus: Hannibals Heim auf Zeit Die Außenanlage wird umgebaut. Daher müssen Nandu-Hahn Hannibal und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 20.01.
6:00

Einsame Herzen  - Datingshow-Satire

6:00–6:25 Mo, 20.01.

"Einsame Herzen" ist eine Datingshow-Satire mit YouTube-Star Torge Oelrich, bekannt unter "Freshtorge",...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 20.01.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Mo, 20.01.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo