TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

one Sender: one
So, 22.12.
4:05

Der Zürich-Krimi: Borchert und der Schuss ins Herz  - Spielfilm Deutschland 2024

4:05–5:45 Heute

Eine vertuschte Familientragödie und kriminelle Machenschaften um Waffengeschäfte stehen im Zentrum des...
HR Sender: HR
So, 22.12.
4:20

Sophie Cross - Gefährliche Dünen (1/3)  - Teuflischer Plan

4:20–5:55 Heute

Die Anwältin Sophie Cross und ihr Ehemann Thomas Leclercq blicken mit unterschiedlichen Augen auf Verbrechen....
ORF III Sender: ORF III
So, 22.12.
4:35

Erbe Österreich  - Sisi - Allüren und Zwänge einer Kaiserin

4:35–6:10 Heute

Kaiserin Elisabeth wurde zur Ikone der Emanzipation verklärt – doch ihr lebenslanger Selbstverwirklichungstrip...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 22.12.
4:50

Der Österreichische Film  - Ein himmlischer Freund

4:50–6:20 Heute

Der Engel Johannes fällt in Ungnade und muss sich seine Rückkehr ins Paradies durch eine gute Tat auf...
ZDF Sender: ZDF
So, 22.12.
5:10

Spellbound - Verzaubert in Paris  - Stromausfall in Paris

5:10–5:35 Heute

Cece will die neue Video-Ballettaufgabe mit ihrer Freundin Simone tanzen, die in Australien ist. Gegenspielerin...
RBB Sender: RBB
So, 22.12.
5:10

rbb24 Abendschau

5:10–5:40 Heute

NDR Sender: NDR
So, 22.12.
5:15

DAS! Beste mit Franziska Tanneberger, Landschaftsökologin  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Heute

Wer bei Mooren zuerst an eine neblige, schaurige Sumpflandschaft denkt, wird überrascht sein, was das...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 22.12.
5:20

Wild Bill  - (vom 31.7.2020)

5:20–6:05 Heute

Bill und sein Team jagen einen skrupellosen Einbrecher, der sich auf Senioren spezialisiert hat. Mittlerweile...
SWR Sender: SWR
So, 22.12.
5:25

3nach9  - Die Bremer Talk-Show

5:25–7:25 Heute

Gäste: * Tim Mälzer, TV-Koch * Andrea Sawatzki, Schauspielerin * Ulrich "Uli" Stein, Ex-Nationaltorhüter *...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 22.12.
5:30

tierisch gut!  - Deutschland 2016

5:30–6:15 Heute

Alle Jahre wieder erfreuen besonders die Tierkinder die großen und kleinen Besucher im Zoo und im Tierpark...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 22.12.
5:30

daten der woche

5:30–6:00 Heute

ZDF Sender: ZDF
So, 22.12.
5:35

Spellbound - Verzaubert in Paris  - Der Schrumpfzauber

5:35–6:00 Heute

Cece und Bash helfen Mia dabei, herauszufinden, welches ihr Wizen-Spezialgebiet ist. Nach einigen...
RBB Sender: RBB
So, 22.12.
5:40

Können wir die Evolution hacken?  - 42 - Die Antwort auf fast alles

5:40–6:05 Heute

Die Erde hat schon viele Krisen überstanden: Meteoriteneinschläge, Vulkanausbrüche, Eiszeiten und Warmzeiten....
MDR Sender: MDR
So, 22.12.
5:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte  - Belastungsprobe

5:45–6:35 Heute

Nele Bader wird von ihrer besten Freundin Bianka Schneider als Unfallpatientin ins Johannes-Thal-Klinikum...
WDR Sender: WDR
So, 22.12.
5:50

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

5:50–6:35 Heute

Moderation: Susanne Wieseler, Sven Lorig
HR Sender: HR
So, 22.12.
5:55

Gösta (10/12)  - 52, nein danke!

5:55–6:25 Heute

Gösta und Melissa sind jetzt "beste Freunde"! Auf die Unterstützung von Gösta möchte Melissa weiterhin...
ZDF Sender: ZDF
So, 22.12.
6:00

Pip und Posy  - Nach den Büchern von Axel Scheffler und Camilla Reid

6:00–6:05 So, 22.12.

Pip und Posy wollen ihren Freunden ein witziges Weltraum-Tänzchen präsentieren, das sie einstudiert...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 22.12.
6:00

Tom  - Tom in Kenia

6:00–6:25 So, 22.12.

Auf dem Weg nach Nairobi sind Tom, Tip und Wanda zunächst von stürmischer See, dann von Miss Hatch aufgehalten...
KiKA Sender: KiKA
So, 22.12.
6:00

logo!  - logo!

6:00–6:10 So, 22.12.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
BR Sender: BR
So, 22.12.
6:00

Willi auf der Suche nach dem Christkind

6:00–6:29 So, 22.12.

Im Film "Willi auf der Suche nach dem Christkind" geht Reporter Willi Weitzel der Frage nach: Wer genau...
NDR Sender: NDR
So, 22.12.
6:00

Nordtour  - Moderation: Nadja Babalola

6:00–6:45 So, 22.12.

Der neue Celler Weihnachtsmann Sascha Denker ist das neue Weihnachts-Gesicht in Celle. Im letzten Jahr...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 22.12.
6:02

Das geheime Wissen der Tiere

6:02–6:47 So, 22.12.

Diese Dokumentation ist ein spannender Forschungskrimi. Wie reagieren Tiere auf Umweltveränderungen und...
ZDF Sender: ZDF
So, 22.12.
6:05

Pip und Posy  - Nach den Büchern von Axel Scheffler und Camilla Reid

6:05–6:15 So, 22.12.

Pip und Posy haben Lebkuchenfiguren gebacken. Pip verputzt seine auf der Stelle. Posy findet ihr "Fräulein...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 22.12.
6:05

Wild Bill  - (vom 31.7.2020)

6:05–6:55 So, 22.12.

Eine Leiche liegt genau zwischen zwei Grundstücken im Wald. Ihre Fingerabdrücke wurden weggebrannt....
RBB Sender: RBB
So, 22.12.
6:05

Brauchen wir mehr Utopien?  - 42 - Die Antwort auf fast alles

6:05–6:30 So, 22.12.

Science-Fiction bedeutet heute: Weltuntergang, Zombie-Apokalypse, Naturkatastrophen oder KI-gesteuerte...
ORF III Sender: ORF III
So, 22.12.
6:10

Unser Österreich  - Bergweihnacht im Defereggental

6:10–7:00 So, 22.12.

Das Tiroler Defereggental zählt im Winter zu den kältesten und zu den landschaftlich reizvollsten Gegenden...
KiKA Sender: KiKA
So, 22.12.
6:10

Max & Maestro  - Wo ein Wille ist…

6:10–6:25 So, 22.12.

Der elfjährige Max träumt davon, Musiker zu werden. Er spielt in einer Hiphop-Band Keyboard, schreibt...
ZDF Sender: ZDF
So, 22.12.
6:15

Pip und Posy  - Nach den Büchern von Axel Scheffler und Camilla Reid

6:15–6:20 So, 22.12.

Es hat geschneit, und Pip und Posy bauen einen lustigen Schneemann, den sie "Schneeflöckchen, Weißröckchen"...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 22.12.
6:25

SuperHero Kindergarten  - Weihnachten in Gefahr (2)

6:25–6:50 So, 22.12.

Arnold Armstrong, inspiriert und im englischen Original gesprochen von Arnold Schwarzenegger, war früher...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 22.12.
6:25

Meister Eder und sein Pumuckl (11/52)  - Pumuckl und der Nikolaus

6:25–6:50 So, 22.12.

Die Adventszeit ist angebrochen. Pumuckl hat von den Kindern sehr interessante Dinge über den Nikolaus...
KiKA Sender: KiKA
So, 22.12.
6:25

Max & Maestro  - Zu cool, um wahr zu sein

6:25–6:35 So, 22.12.

Der elfjährige Max träumt davon, Musiker zu werden. Er spielt in einer Hiphop-Band Keyboard, schreibt...
HR Sender: HR
So, 22.12.
6:25

Gösta (11/12)  - Ausgesetzt

6:25–6:55 So, 22.12.

Gösta hat auf der Terrasse vor seiner Blockhütte geschlafen. In seinem Bett liegen nämlich seine wiedervereinten...
BR Sender: BR
So, 22.12.
6:30

Dahoam is Dahoam (3482)  - Das perfekte Weihnachtsgeschenk

6:30–7:00 So, 22.12.

Tills Suche nach einem Weihnachtsgeschenk für Lien geht weiter, doch sie will ihm den Druck nehmen und...
RBB Sender: RBB
So, 22.12.
6:30

Um Himmels Willen - Weihnachten unter Palmen  - Spielfilm Deutschland 2010

6:30–8:00 So, 22.12.

Um dem Weihnachtstrubel zu entgehen, flüchtet der grantige Bürgermeister Wöller in den Urlaub auf ein...
ZDF Sender: ZDF
So, 22.12.
6:35

Pettersson und Findus  - Zeichentrickserie nach dem Kinderbuch von Sven Nordqvist

6:35–6:50 So, 22.12.

Ausgerechnet am Tag vor Weihnachten verstaucht sich Pettersson seinen Fuß. Findus befürchtet, dass...
ARTE Sender: ARTE
So, 22.12.
6:35

Der Vierwaldstättersee  - Blaues Juwel der Schweiz

6:35–7:20 So, 22.12.

Der Vierwaldstättersee: Seine imposante Landschaft beeindruckt, birgt jedoch auch Herausforderungen....
MDR Sender: MDR
So, 22.12.
6:35

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (378)  - Nicht aufzuhalten

6:35–7:25 So, 22.12.

Julia und Wolfgang üben den Ernstfall der Facharztprüfung mit Rebecca und lösen damit eher Angst in ihr...
WDR Sender: WDR
So, 22.12.
6:35

Lokalzeit

6:35–7:05 So, 22.12.

Die Lokalzeit-Studios versorgen Sie mit Nachrichten und Berichten aus Ihrer Nähe und informieren Sie...
ZDF Sender: ZDF
So, 22.12.
6:50

Die Schnetts und die Schmoos  - Nach dem Kinderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler

6:50–7:15 So, 22.12.

Grete und Bernd leben auf dem Stern Sehrsehrfern. Grete ist eine Schnett, Bernd ein Schmoo. Niemals,...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 22.12.
6:50

Vegesaurier  - Wer knackt die Leckerei?

6:50–6:55 So, 22.12.

Ginger findet ein Stück Bernstein mit leckerem Nektar darin. Zusammen mit den drei Erbs-Rexen probiert...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 22.12.
6:50

Pinocchio  - Spielfilm Deutschland 2013

6:50–8:20 So, 22.12.

Kinder-Klassiker rund um Puppenmacher Geppetto und seine Marionette aus Pinienholz geschnitzt:  Pinocchio....
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 22.12.
6:55

Böhmermanns perfekte Weihnachten  - (vom 20.12.2018)

6:55–7:25 So, 22.12.

"Böhmermanns perfekte Weihnachten" - in einer halben Stunde das erleben, was Weihnachten so kompliziert,...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 22.12.
6:55

Vegesaurier  - Heilende Äpfel

6:55–7:00 So, 22.12.

Ginger wird von einem Apfelfligus gestochen. Nur die Außenhülle dieses großen Insekts kann als Heilmittel...
HR Sender: HR
So, 22.12.
6:55

Gösta (12/12)  - Raus!

6:55–7:20 So, 22.12.

Eine Kleinigkeit bringt bei Gösta das Fass zum Überlaufen: Als Jonas - ohne zu fragen - Göstas Hausschuhe...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 22.12.
7:00

Neue Geschichten vom Pumuckl  - Koboldsgesetz

7:00–7:30 So, 22.12.

Hurra, Hurra, Pumuckl ist wieder da! Ellis Kauts Kinderklassiker feiert in neuem Gewand seinen TV-Einstand....
BR Sender: BR
So, 22.12.
7:00

Dahoam is Dahoam (3483)  - Das beste Weihnachtsfest

7:00–7:30 So, 22.12.

Annalena und die Familie beschließen, Weihnachten jetzt doch gemeinsam mit Theresa zu feiern. Wird ihnen...
KiKA Sender: KiKA
So, 22.12.
7:05

Tib & Tumtum

7:05–7:20 So, 22.12.

34. Falsches Spiel
WDR Sender: WDR
So, 22.12.
7:05

Notre-Dame - La Renaissance  - Das Event-Konzert zur Wiedereröffnung mit Weltstars von Pop bis Klassik

7:05–9:00 So, 22.12.

Die ganze Welt war fassungslos und live dabei, als 2019 mit der Pariser Kathedrale Notre-Dame eines der...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 22.12.
7:10

heute SHOWNAL – Larissa ihr Jahr!

7:10–7:45 So, 22.12.

Larissa (Martina Hill) präsentiert uns ihre ganz persönlichen News und Highlights aus 2024. Im...
NDR Sender: NDR
So, 22.12.
7:10

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Doppelter Einsatz: Ärztin & Mutter

7:10–7:55 So, 22.12.

Auf Sylt ist Tierärztin Stephanie Petersen mit ihrem Sohn Henry früh am Morgen unterwegs zu einem Welpen-Check....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo