TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
12:40

ARD-Buffet Spezial

12:40–13:25 Di, 01.07.

WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
12:45

WDR aktuell

12:45–13:00 Di, 01.07.

3sat Sender: 3sat
Di, 01.07.
12:50

Natur im Garten (6/10)

12:50–13:15 Di, 01.07.

Karl Ploberger besucht ein ökologisches Naturparadies in Niederösterreich und widmet sich dem Lavendel....
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
12:50

Seitenblicke

12:50–12:55 Di, 01.07.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
13:00

Soko Donau  - Alte Wunden

13:00–13:45 Di, 01.07.

Die Soko überwacht zwei Köpfe eines Ecstasy-Verteilerrings. Es gibt ein Treffen in Carnuntum. Dabei kommt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
13:00

ZIB

13:00–13:18 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
13:00

Pinguin, Löwe & Co.  - 69. Achtung beim Einfangen!

13:00–13:50 Di, 01.07.

69. Achtung beim Einfangen! Die großen Leguane Igor und Edna sollen sich paaren. Nachwuchs bei den Nachhornechsen...
one Sender: one
Di, 01.07.
13:10

In aller Freundschaft  - Überraschung

13:10–13:55 Di, 01.07.

Baustoffprüferin Katharina Leibnitz kommt mit Bauchschmerzen in die Sachsenklinik. Zur Überraschung der...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
13:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (365)  - Zukunft

13:10–14:00 Di, 01.07.

Florian Osterwald kommt nach einer Clubnacht übernächtigt zur Arbeit, was Dr. Elly Winter nicht entgeht....
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
13:15

Tashi  - Süßes oder Schauriges

13:15–13:30 Di, 01.07.

Der elfjährige Jack erfährt, dass er einen entfernten Cousin namens Tashi hat. Dieser lebt in einer Parallelwelt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
13:18

Wetter

13:18–13:20 Di, 01.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
13:20

Aktuell nach eins

13:20–14:00 Di, 01.07.

BR Sender: BR
Di, 01.07.
13:20

Quizduell-Olymp  - DE

13:20–14:10 Di, 01.07.

Wissen und starke Nerven, den Gegner richtig einschätzen und im richtigen Moment auch mal zocken – so...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
13:25

Schlauberger - Quizzen, was Spaß macht!  - Moderation: Malte Arkona

13:25–13:55 Di, 01.07.

Moderation: Malte Arkona
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
13:30

Tashi  - Lotus & die Bambus-Schlange

13:30–13:40 Di, 01.07.

Der elfjährige Jack erfährt, dass er einen entfernten Cousin namens Tashi hat. Dieser lebt in einer Parallelwelt...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
13:30

Quizduell-Olymp

13:30–14:20 Di, 01.07.

Gäste: Luise Wolfram und Jasna Fritzi Bauer
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
13:40

Die Regeln von Floor  - Alarmsystem

13:40–13:50 Di, 01.07.

"Die Regeln von Floor" geben die Antworten auf die wichtigsten Fragen im Leben eines zehnjährigen Mädchens:...
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
13:40

Hubert ohne Staller  - Ein Paket zu viel

13:40–14:30 Di, 01.07.

Hubert und Girwidz gehen einer Beschwerde wegen Lärmbelästigung nach und finden die Leiche von Jessica...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
13:45

Soko Donau  - Mannschaftsgeist

13:45–14:30 Di, 01.07.

Larissa Seiwald, Fußball-Ausnahmetalent und erst kurz Spielerin eines Erstliga-Vereins, wird tot in der...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
13:50

Die Regeln von Floor  - Fotomodel

13:50–14:00 Di, 01.07.

"Die Regeln von Floor" geben die Antworten auf die wichtigsten Fragen im Leben eines zehnjährigen Mädchens:...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
13:50

Nashorn, Zebra & Co.  - Zoogeschichten aus München

13:50–14:20 Di, 01.07.

Im Dschungelzelt ist es für die Loris fast wie in der Wildnis, deshalb bekommen sie auch regelmäßig Nachwuchs....
one Sender: one
Di, 01.07.
13:55

Die Eifelpraxis - Erste Hilfe aus Berlin  - Spielfilm Deutschland 2016

13:55–15:25 Di, 01.07.

Erstling der neuen Reihe mit Rebecca Immanuel, die mit Kind und Kegel als Versorgungassistentin aufs...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
13:55

Wer weiß denn sowas?  - Moderation: Kai Pflaume

13:55–14:40 Di, 01.07.

Moderation: Kai Pflaume
MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
13:58

MDR aktuell

13:58–14:00 Di, 01.07.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
14:00

Tagesschau

14:00–14:03 Di, 01.07.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
14:00

Die Regeln von Floor  - Nicht normal

14:00–14:10 Di, 01.07.

"Die Regeln von Floor" geben die Antworten auf die wichtigsten Fragen im Leben eines zehnjährigen Mädchens:...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
14:00

Einfach genial  - Das Erfindermagazin

14:00–14:25 Di, 01.07.

MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Di, 01.07.

Stefan Bernschein, Anja Petzold, Susi Brandt und Marco Pahl berichten im wöchentlichen Wechsel über die...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
14:00

die nordstory - Urlaub mal ganz anders  - Ackern auf dem Biohof

14:00–15:00 Di, 01.07.

Immer mehr Menschen zieht es in ihrer Freizeit auf den Bauernhof. Ihr Wunsch: Landwirtschaft einmal hautnah...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 01.07.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–19:00 Di, 01.07.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
14:03

Mein Gott, Anna!  - Spielfilm Deutschland 2008

14:03–15:30 Di, 01.07.

Weil sie mit ihrer unkonventionellen Art immer wieder aneckt, wird die stets gut gelaunte Schwester Anna...
ORF III Sender: ORF III
Di, 01.07.
14:10

Expeditionen  - Franz Klammer: Über Österreich (1/4)

14:10–15:05 Di, 01.07.

Franz Klammer, österreichische Ski-Legende, Idol mehrere Generationen und der erfolgreichste Ski-Rennläufer...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
14:10

Schloss Einstein  - Erfurt

14:10–14:35 Di, 01.07.

969. Folge
BR Sender: BR
Di, 01.07.
14:10

Familie Dr. Kleist  - Blutsbande

14:10–15:00 Di, 01.07.

Martha, Mitte 70, bricht auf der Straße zusammen. Als Michael und Christian im Krankenhaus nach ihr sehen...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
14:20

Rentnercops  - Ein Schuss, zwei Treffer

14:20–15:10 Di, 01.07.

Auf ein Liebespaar, das in einem Auto zur Sache kommt, wird geschossen: Der Mann überlebt den Anschlag,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
14:25

Um Himmels Willen  - Lebenslüge

14:25–15:15 Di, 01.07.

Aus Sorge um ihren Sohn, den 16-jährigen Gerd, sucht Beate Neidhard Rat im Kloster. Der Bursche wirkt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
14:25

Vom Ahorn bis zur Zwiebel  - Fleischfressende Pflanzen

14:25–14:30 Di, 01.07.

Man muss nicht, aber man sollte und könnte und will es vielleicht wissen: warum Antonio Giacomo Stradivari...
MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
14:25

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

14:25–15:15 Di, 01.07.

* Strenge Hierarchie In der Bonobo-Gruppe herrscht eine strenge Ordnung. Neben dem Chef und den Weibchen,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
14:30

Morden im Norden  - Hab mich lieb

14:30–15:15 Di, 01.07.

Bei der Kripo geht eine Meldung wegen versuchten Mordes ein. Sarah Engels, die Ex-Freundin des Modefotografen...
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
14:30

Heute fängt mein Leben an  - Spielfilm Deutschland 2006

14:30–16:00 Di, 01.07.

Ein eigenes Leben abseits der Familie? Christiane Hörbiger als Frau, Mutter und Oma, die endlich ihren...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
14:30

Die Schäferin  - Spielfilm Deutschland 2011

14:30–16:00 Di, 01.07.

Frankfurt ist ein teures Pflaster. Das ist auch der arbeitslosen Juristin Svea Hofmann schmerzlich bewusst,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
14:35

Schloss Einstein  - Erfurt

14:35–15:00 Di, 01.07.

970. Folge
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
14:40

Meister des Alltags  - Das Wissensquiz

14:40–15:10 Di, 01.07.

Spannende und kuriose Fragen rund um den Alltag gibt es im SWR Wissensquiz. Moderatorin Jess Schöne und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 01.07.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Di, 01.07.

KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
15:00

H2O - Plötzlich Meerjungfrau  - Alles wie damals

15:00–15:25 Di, 01.07.

Nach einem nächtlichen Bad in einem See ist plötzlich alles anders. Sobald Cleo, Emma und Rikki Wasser...
BR Sender: BR
Di, 01.07.
15:00

nah und fern  - Sofia - Fahrrad-Reisen - Kapstadt

15:00–15:30 Di, 01.07.

Schlafen in der Seilbahn Experimentierfreudige Touristen können in der Schweiz im Engadin auf 3.000...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
15:00

NDR Info

15:00–15:10 Di, 01.07.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
ZDF Sender: ZDF
Di, 01.07.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Di, 01.07.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Brosche mit Silberreif, eine Tapisserie, drei Kinderstühle...
ORF III Sender: ORF III
Di, 01.07.
15:05

Expeditionen  - Franz Klammer: Über Österreich (2/4)

15:05–16:00 Di, 01.07.

In der zweiten Folge von Franz Klammers Rundreise über Österreich geht es weiter Richtung Westen. In...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
15:10

Morden im Norden  - Wer Hass sät

15:10–16:00 Di, 01.07.

In der Lübecker Justizvollzugsanstalt wird ein Häftling im Duschraum tot aufgefunden. Er wurde zusammengeschlagen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV