TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Mi, 19.08.
7:00

maintower  - News & Boulevard

7:00–7:25 Mi, 19.08.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 19.08.
7:00

GRIPS Englisch  - Adverbien: quickly, happily, well

7:00–7:15 Mi, 19.08.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 19.08.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Mi, 19.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 19.08.
7:05

Mako - Einfach Meerjungfrau  - Fantasy-Serie

7:05–7:25 Mi, 19.08.

Seit Zac weiß, dass Lyla, Nixie und Sirena Meerjungfrauen sind, beobachtet er sie und Schulleiterin...
NDR Sender: NDR
Mi, 19.08.
7:10

Die Pfefferkörner (255)  - Leinen Los!

7:10–7:40 Mi, 19.08.

Als Jasina für ein Fotoprojekt der Schule eine Hafenrundfahrt mit ihrer Lieblingskapitänin Anja macht,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 19.08.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Mi, 19.08.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 19.08.
7:15

GRIPS Englisch  - Let's & Don't

7:15–7:30 Mi, 19.08.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
one Sender: one
Mi, 19.08.
7:15

Sturm der Liebe (1604)  - Deutschland 2012

7:15–8:05 Mi, 19.08.

Natascha gelingt es, Krätzig außer Gefecht zu setzen. Doch der behauptet, sie habe ihn angegriffen, um...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 19.08.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Mi, 19.08.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
WDR Sender: WDR
Mi, 19.08.
7:20

Erlebnisreisen

7:20–7:35 Mi, 19.08.

Erlebnisreisen sind die Zusammenfassung von Magazinbeiträgen aus der Servicezeit oder kürzere exklusive...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 19.08.
7:20

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Die tiefe Stimme

7:20–7:30 Mi, 19.08.

Elias möchte nicht beim Singen in der Schule teilnehmen, da er Angst vor der Stimme des Musiklehrers...
MDR Sender: MDR
Mi, 19.08.
7:20

Sturm der Liebe (1613)

7:20–8:10 Mi, 19.08.

Konstantins grobe Worte verletzen Marlene und sie sucht Trost bei Mandy. Währenddessen macht Michael...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 19.08.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Mi, 19.08.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
HR Sender: HR
Mi, 19.08.
7:25

hessenschau

7:25–7:53 Mi, 19.08.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 19.08.
7:25

Löwenzahn Classics  - (ZDF 24.4.1988)

7:25–7:50 Mi, 19.08.

Anke hat einen Maulwurf gerettet. Der braucht ein neues Zuhause. Kurzerhand lässt Peter den Wühler...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 19.08.
7:30

Willi wills wissen  - Wer hegt und pflegt und sägt im Wald?

7:30–7:55 Mi, 19.08.

Ungefähr 35 Milliarden Bäume gibt es in Deutschland - genug gute Gründe für Willi, im Nationalpark Bayerischer...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 19.08.
7:30

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Die Rose sieht rot

7:30–7:45 Mi, 19.08.

Charlotte hat sehr viel zu tun und schafft es nicht, alle ihre Aufgabenliste abzuarbeiten. Trotzdem begibt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 19.08.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Mi, 19.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 19.08.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Mi, 19.08.

WDR Sender: WDR
Mi, 19.08.
7:35

Campsite  - Ein neuer König

7:35–7:40 Mi, 19.08.

Episode 23: Sebbe ist der ungeschlagene Tischtennis-König auf dem Campingplatz - keiner schafft es,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 19.08.
7:40

Garfield  - Garfield, der Pirat - Teil 1

7:40–7:50 Mi, 19.08.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
WDR Sender: WDR
Mi, 19.08.
7:40

Campsite  - Erdbeereis

7:40–7:45 Mi, 19.08.

Episode 24: Anja will sich am Kiosk ein Erdbeereis holen, bekommt aber versehentlich Schoko und traut...
NDR Sender: NDR
Mi, 19.08.
7:40

Die Pfefferkörner (256)  - Die falsche Vermieterin

7:40–8:15 Mi, 19.08.

Leos Mutter Kim will nach der Rückkehr aus der Therapie alles richtig machen und sucht nach einer größeren...
WDR Sender: WDR
Mi, 19.08.
7:45

Campsite  - Du wurdest reingelegt

7:45–7:55 Mi, 19.08.

Episode 25: Auf dem Campingplatz findet eine Übernachtungsparty statt. Silje, Lea, Leo und Klaus sind...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 19.08.
7:45

Sesamstraße (3016)  - Großer kleiner Keks

7:45–8:05 Mi, 19.08.

Krümelmonsters Keks ist mal ganz groß und dann wieder ganz klein. Woran liegt das nur? In der Sesamstraßen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 19.08.
7:50

Garfield  - Garfield, der Pirat - Teil 2

7:50–8:00 Mi, 19.08.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 19.08.
7:50

Löwenzahn Classics  - (ZDF 29.6.1988)

7:50–8:15 Mi, 19.08.

Die Briefträgerin muss täglich einen weiten Umweg laufen: Ein Bach versperrt ihren Weg. Sofort packt...
HR Sender: HR
Mi, 19.08.
7:53

hessenschauwetter

7:53–7:55 Mi, 19.08.

WDR Sender: WDR
Mi, 19.08.
7:55

Das Camp in der Wildnis  - Unfaires Spiel

7:55–8:20 Mi, 19.08.

Sechs Tage bei Minusgraden mitten in der wilden Natur: Es ist Herbst in Norwegen und das Wetter erweist...
HR Sender: HR
Mi, 19.08.
7:55

Die Ratgeber  - Ratgebermagazin

7:55–8:25 Mi, 19.08.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 19.08.
8:00

Young Sheldon  - Keine Skrupel und eine Woche im Bett

8:00–8:20 Mi, 19.08.

Sheldon und Dr. Sturgis arbeiten mit vollstem Einsatz an ihrer Datenbank. Allerdings bekommen sie mit...
3sat Sender: 3sat
Mi, 19.08.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Mi, 19.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 19.08.
8:00

Yoga Magazin  - Folge 133

8:00–8:30 Mi, 19.08.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 19.08.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Mi, 19.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Mi, 19.08.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Mi, 19.08.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 19.08.
8:00

ZDF-History  - Hiroshima - Chronik einer Tragödie

8:00–9:00 Mi, 19.08.

Der nukleare Urknall brachte zigtausendfach Leid und Tod und erschütterte die Weltgeschichte. Am 6....
one Sender: one
Mi, 19.08.
8:05

Sturm der Liebe (1605)  - Deutschland 2012

8:05–8:50 Mi, 19.08.

Martin gelingt es, Mandy im 'Fürstenhof' einen Platz für ihre Beautybehandlungen zu verschaffen. Xaver...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 19.08.
8:05

Pip und Posy  - Aufheben oder weg damit?

8:05–8:15 Mi, 19.08.

Pip sortiert seine Spielsachen aus, Posy hilft dabei. Aber sie entdeckt immer wieder Schätze, die sie...
MDR Sender: MDR
Mi, 19.08.
8:10

Sturm der Liebe (1614)

8:10–9:00 Mi, 19.08.

Dem Tode nahe hat Marlene eine Vision von Konstantin. Bald darauf erwacht sie am Ufer des Sees, wo Konstantin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 19.08.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Mi, 19.08.

NDR Sender: NDR
Mi, 19.08.
8:15

Marktcheck checkt  - Dr. Oetker

8:15–9:00 Mi, 19.08.

Von der Kuchenmischung über Pudding bis zur Tiefkühlpizza: Dr. Oetker gehört zu den bekanntesten Lebensmittelmarken...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 19.08.
8:15

Pip und Posy  - Upps, Froschi!

8:15–8:19 Mi, 19.08.

Pip und Posy tollen mit ihren Kuscheltieren herum. Dabei wird Schweinchen an der Schulter verletzt, und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 19.08.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 17.2.2020)

8:15–9:00 Mi, 19.08.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 19.08.
8:20

WaPo Bodensee  - Im Nebel

8:20–9:10 Mi, 19.08.

Die WaPo rettet einen älteren Herrn aus dem Wasser, der sich bei näherer Betrachtung als wichtiger Zeuge...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 19.08.
8:20

Die Biene Maja (76/129)  - Der große Fladen

8:20–8:35 Mi, 19.08.

Der große Kuhfladen, der vor dem Bienenstock liegt, begeistert Mistkäfer Ben. Eine Menge schöner Mistkugeln...
WDR Sender: WDR
Mi, 19.08.
8:20

Das Camp in der Wildnis  - Spurlos verschwunden

8:20–8:45 Mi, 19.08.

Pirschen, Verbergen, Aufspüren: Der Endspurt um den Sieg bei der Foto-Challenge geht für die Teams in...
HR Sender: HR
Mi, 19.08.
8:25

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

8:25–9:15 Mi, 19.08.

Der Sandmann ist da - bei den Elefanten. Er will sie aber nicht in den Schlaf wiegen, sondern erneuert...
3sat Sender: 3sat
Mi, 19.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mi, 19.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 19.08.
8:30

Red Bull Cliffdiving 2026  - 4. Station, Highlights aus Mostar

8:30–9:30 Mi, 19.08.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 19.08.
8:30

ZIB

8:30–8:35 Mi, 19.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24